Verbos‎ > ‎

CHIRRIAR - CRUJIR / CHILLAR / FALLAR - SER INEFICAZ (coloquial) - LAJAROQ - JARAQ - לחרוק - חרק

CHIRRIAR - CRUJIR / CHILLAR / FALLAR - SER INEFICAZ (coloquial)

TO SQUEAK - TO SCREECH - TO CREAK / TO FAIL - TO BE INEFFICIENT (colloquial)
CONJUGACIÓN PA'AL
RAÍZ חרק
INFINITIVO LAJAROQ לַחֲרֹק לחרוק
PASADO (3ª pers. masc. sing.) JARAQ חָרַק חרק

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
חוֹרֵקחוֹרֶקֶתחוֹרְקִיםחוֹרְקוֹתחֲרֹקחִרְקִיחִרְקוּ
חורקחורקתחורקיםחורקותחרוקחרקיחרקו
JOREQJORÉQETJORQIMJORQOTJAROQJIRQÍJIRQÚ
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
חָרַקְתִּיחָרַקְתָּחָרַקְתְּחָרַקחָרְקָהחָרַקְנוּחָרַקְתֶּםחָרַקְתֶּןחָרְקוּ
חרקתיחרקתחרקתחרקחרקהחרקנוחרקתםחרקתןחרקו
JARAQTIJARAQTAJARAQTJARAQJARQAHJARAQNUJARÁQTEM*JARAQTEN*JARQÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶחֱרֹקתַּחֲרֹקתַּחַרְקִייַחֲרֹקתַּחֲרֹקנַחֲרֹקתַּחַרְקוּיַחַרְקוּ
אחרוקתחרוקתחרקייחרוקתחרוקנחרוקתחרקויחרקו
EJEROQTAJAROQTAJARQÍIAJAROQTAJAROQNAJAROQTAJARQÚIAJARQÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
Cuando veas escrito ALGO sobre fondo amarillo es que no estoy seguro de que esté bien. 
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Insecto

חֶרֶק
חרק
JÉREQ
  • JARAQIM (חֲרָקִים - חרקים) INSECTOS

Verbos relacionados

LAJAROQ - לַחֲרֹק - CHIRRIAR - CRUJIR / CHILLAR / FALLAR - SER INEFICAZ (coloquial)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.