Verbos‎ > ‎

UNGIR - UNTAR - LIMSHÓAJ - MASHAJ - למשוח - משח -

UNGIR - UNTAR

TO ANOINT - TO RUB WITH OIL
CONJUGACIÓN PA'AL
RAÍZ משׁח
INFINITIVO LIMSHÓAJ לִמְשֹׁחַ למשוח
PASADO (3ª pers. masc. sing.) MASHAJ מָשַׁח משח

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מוֹשֵׁחַ מוֹשַׁחַת מוֹשְׁחִים מוֹשְׁחוֹת מְשַׁח מִשְׁחִי מִשְׁחוּ
מושח מושחת מושחים מושחות משח משחי משחו
MOSHÉAJ MOSHÁJAT MOSHJIM MOSHJOT MSHAJ MISHJÍ MISHJÚ
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
מָשַׁחְתִּי מָשַׁחְתָּ מָשַׁחְתְּ מָשַׁח מָשְׁחָה מָשַׁחְנוּ מָשַׁחְתֶּם מָשַׁחְתֶּן מָשְׁחוּ
משחתי משחת משחת משח משחה משחנו משחתם משחתן משחו
MASHAJTI MASHAJTA MASHAJT MASHAJ MASHJAH MASHAJNU MASHÁJTEM* MASHAJTEN* MASHJÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, Y ADEMÁS, EN ESTE CASO, MODIFICANDO VOCALES; ASÍ, FORMALMENTE SE DIRÍAN: MESHAJTÉM (מְשַׁחְתֶּם) Y MESHAJTÉN (מְשַׁחְתֶּן), RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶמְשַׁח תִּמְשַׁח תִּמְשְׁחִי יִמְשַׁח תִּמְשַׁח נִמְשַׁח תִּמְשְׁחוּ יִמְשְׁחוּ
אמשח תמשח תמשחי ימשח תמשח נמשח תמשחו ימשחו
EMSHAJ TIMSHAJ TIMSHEJÍ IMSHAJ TIMSHAJ NIMSHAJ TIMSHEJÚ IMSHEJÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Ungüento (s), Óleo (s), Unto (s), Crema (s)

מִשְׁחָה מְשָׁחוֹת
משחה משחות
MISHJAH MESHAJOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES MISHJAT (מִשְׁחַת - משחת) UNGÜENTO DE - ÓLEO DE - UNTO DE - CREMA DE 
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MISHJOT (מִשְׁחוֹת - משחות) UNGÜENTOS DE - ÓLEOS DE - UNTOS DE - CREMAS DE

Corrupto (a, os, as), Inmoral (es), Echado (a, os, as) a perder (moralmente), Perdido (a, os, as) (moralmente) / Vandalizado (a, os, as), Destruido (a, os, as), Dañado (a, os, as)

מֻשְׁחָת מֻשְׁחֶתֶת מֻשְׁחָתִים מֻשְׁחָתוֹת
מושחת מושחתת מושחתים מושחתות
MUSHJAT MUSHJÉTET MUSHJATIM MUSHJATOT
  • TAMBIÉN ES EL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN HUF'AL DEL VERBO LEHASHJIT (לְהַשְׁחִית) SER VANDALIZADO - DAÑADO - DESTRUIDO - CORROMPIDO

Unción, Ungimiento / Engrase (máquinas)

סִיכָה
סיכה
SIJAH

Verbos relacionados

LIMSHÓAJ - לִמְשֹׁחַ - UNGIR - UNTAR

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.