Verbos‎ > ‎

APEDREAR - SER APEDREADO - SER LAPIDADO - LEHERAGUEM - NIRGAM - להירגם - נִרְגַּם

SER APEDREADO - SER LAPIDADO

TO BE STONED (literally, with stones)

CONJUGACIÓN NIF'AL
RAÍZ רגם
INFINITIVO LEHERAGUEM לְהֵרָגֵם להירגם
PASADO (3ª pers. masc. sing.) NIRGAM נִרְגַּם נרגם

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
נִרְגָּםנִרְגֶּמֶתנִרְגָּמִיםנִרְגָּמוֹתהֵרָגֵםהֵרָגְמִיהֵרָגְמוּ
נרגםנרגמתנרגמיםנרגמותהירגםהירגמיהירגמו
NIRGAMNIRGUÉMETNIRGAMIMNIRGAMOTHERAGUEMHERAGMÍHERAGMÚ
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
נִרְגַּמְתִּינִרְגַּמְתָּנִרְגַּמְתְּנִרְגַּםנִרְגְּמָהנִרְגַּמְנוּנִרְגַּמְתֶּםנִרְגַּמְתֶּןנִרְגְּמוּ
נרגמתינרגמתנרגמתנרגםנרגמהנרגמנונרגמתםנרגמתןנרגמו
NIRGAMTINIRGAMTANIRGAMTNIRGAMNIRGUEMAHNIRGAMNUNIRGÁMTEM*NIRGAMTEN*NIRGUEMÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֵרָגֵםתֵּרָגֵםתֵּרָגְמִייֵרָגֵםתֵּרָגֵםנֵרָגְמוּתֵּרָגְמוּיֵרָגְמוּ
אירגםתירגםתירגמייירגםתירגםנירגמותירגמויירגמו
ERAGUEMTERAGUEMTERAGMÍIERAGUEMTERAGUEMNERAGUEMTERAGMÚIERAGMÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Mortero (artillería)

מַרְגֵּמָה מַרְגֵּמוֹת
מרגמה מרגמות
MARGUEMAH MARGUEMOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES MARGUEMAT (מַרְגֵּמַת - מרגמת) MORTERO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DLE PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MARGUEMOT (מַרְגְּמוֹת - מרגמות) MORTEROS DE

Hombre encargado del mortero

רַגָּם
רגם
RAGAM

Túmulo (arqueología)

רֹגֶם
רוגם
ROGUEM

Verbos relacionados

LIRGOM - לִרְגֹּם - APEDREAR - LAPIDAR

LEIADOT - IDAH - לְיַדּוֹת - יִדָּה - APEDREAR / ARROJAR - LANZAR - TIRAR

LEIADOT - IUDAH - לְיַדּוֹת - יֻדָּה - SER APEDREADO / ARROJADO - LANZADO - TIRADO

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.