Verbos‎ > ‎

ORDENAR - ARREGLAR - CLASIFICAR - LEMAIÉN - MIIÉN - למיין - מיין

ORDENAR - ARREGLAR - CLASIFICAR

TO SORT

CONJUGACIÓN PI'EL
RAÍZ מין
INFINITIVO LEMAIÉN לְמַיֵּן למיין
PASADO (3ª pers. masc. sing.) MIIÉN מִיֵּן מיין

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מְמַיֵּן מְמַיֶּנֶת מְמַיְּנִים מְמַיְּנוֹת מַיֵּן מַיְּנִי מַיְּנוּ
ממיין ממיינת ממיינים ממיינות מיין מייני מיינו
MEMAIÉN MEMAIÉNET MEMAINIM MEMAINOT MAIÉN MAINÍ MAINÚ
ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
מִיַּנְתִּי מִיַּנְתָּ מִיַּנְתְּ מִיֵּן מִיְּנָה מִיַּנּוּ מִיַּנְתֶּם מִיַּנְתֶּן מִיְּנוּ
מיינתי מיינת מיינת מיין מיינה מיינו מיינתם מיינתן מיינו
MIIÁNTI MIIÁNTA MIIÁNT MIIÉN MIINAH MIIÁNNU MIIÁNTEM* MIIÁNTEN* MIINÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲמַיֵּן תְּמַיֵּן תְּמַיְּנִי יְמַיֵּן תְּמַיֵּן נְמַיֵּן תְּמַיְּנוּ יְמַיְּנוּ
אמיין תמיין תמייני ימיין תמיין נמיין תמיינו ימיינו
AMAIÉN TEMAIÉN TEMAINÍ IEMAIÉN TEMAIÉN NEMAIÉN TEMAINÚ IEMAINÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Voz, Voces

מִיּוּן מִיּוּנִים
MIÚN MIUNIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA, PERO LA DEL PLURAL ES MIUNÉI (מִיּוּנֵי) CLASIFICACIONES DE, ARREGLOS DE

Verbos relacionados

LEMAIÉN - MUIÁN - לְמַיֵּן - מֻיַּן - SER CLASIFICADO - ORDENAR - ARREGLAR

LEDAREG - DEREG o DERAG - לְדָרֵג - דֵּרֵג - דֵּרַג - CLASIFICAR - CALIFICAR - PONER EN UN RANKING

LEDAREG - DORAG - לְדָרֵג - דֹּרַג - SER CLASIFICADO - CALIFICADO - PUESTO EN UN RANKING

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.