Verbos‎ > ‎

DEDUCIR - SER DEDUCIDO - DESCONTADO - RESTADO (del salario, ...) - LENAKOT - NUKAH - לנכות - נוכה

SER DEDUCIDO - DESCONTADO - RESTADO (del salario, ...)

TO BE DEDUCTED (from salary)

CONJUGACIÓN PU'AL
RAÍZ נכה
INFINITIVO LENAKOT לְנַכּוֹת לנכות
PASADO (3ª pers. masc. sing.) NUKAH נֻכָּה נוכה

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
מְנֻכֶּה מְנֻכָּה מְנֻכִּים מְנֻכּוֹת
מנוכה מנוכה מנוכים מנוכות
MENUKEH MENUKAH MENUKIM MENUKOT

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
נֻכֵּיתִי נֻכֵּיתָ נֻכֵּית נֻכָּה נֻכְּתָה נֻכֵּינוּ נֻכֵּיתֶם נֻכֵּיתֶן נֻכּוּ
נוכיתי נוכית נוכית נוכה נוכתה נוכינו נוכיתם נוכיתן נוכו
NUKETI NUKETA NUKET NUKAH NUKTAH NUKENU NUKÉTEM* NUKETEN* NUKÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲנֻכֶּה תְּנֻכֶּה תְּנֻכִּי יְנֻכֶּה תְּנֻכֶּה נְנֻכֶּה תְּנֻכּוּ יְנֻכּוּ
אנוכה תנוכה תנוכי ינוכה תנוכה ננוכה תנוכו ינוכו
ANUKEH TENUKEH TENUKÍ IENUKEH TENUKEH NENUKEH TENUKÚ IENUKÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Deducción (del salario, ...)

נִכּוּי
נכוי
NIKÚI

Discapacidad (es), Handicap (s)

נָכוּת נָכֻיּוֹת
נכות נכויות
NAJUT NAJUT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES NEJEH (נָכוּת - נכות) DISCAPACITDAD DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES NEJÉI (נָכֻיּוֹת - נכויות) DISCAPACIDADES DE

Discapacitado (s), Inválido (s), Lisiado (s), Tullido (s)

נָכֶה נָכִים
נכה נכים
NAJEH NAJIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES NEJEH (נְכֵה - נכה) DISCAPACITADO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES NEJÉI (נְכֵי - נכי) DISCAPACITADOS DE

Golpe (s)

מַכָּה מָכּוֹת
מכה מכות
MAKAH MAKOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES MAKAT (מַכַּת - מכת) GOLPE DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MIKOT (מִכּוֹת - מכות) GOLPES DE
  • NO CONFUNDIR CON EL PRESENTE DEL VERBO LEHAKOT (לְהַכּוֹת) GOLPEAR / MATAR - DERRIBAR (bíblico)

Verbos relacionados

LENAKOT - NIKAH - לְנַכּוֹת - נִכָּה - DEDUCIR - RESTAR (del salario, ...)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.