SER ESTANDARIZADO - SER NORMADO - SER TIPIFICADO
TO BE STANDARDIZED
| INFINITIVO |
LETAQNÉN |
לְתַקְנֵן |
לתקנן |
| PASADO (3ª pers. masc. sing.) |
TUQNÁN |
תֻּקְנַן |
תוקנן |
| PRESENTE - PARTICIPIO |
IMPERATIVO |
| masc. sing. |
fem. sing. |
masc. pl. |
fem. pl. |
a hombre |
a mujer |
a hombres y mujeres |
| מְתֻקְנָן | מְתֻקְנֶנֶת | מְתֻקְנָנִים | מְתֻקְנָנוֹת |
| מתוקנן | מתוקננת | מתוקננים | מתקננות | | METUQNÁN | METUQNÉNET | METUQNANIM | METUQNANOT |
ּ
| PASADO |
| Yo |
Tú (masc.) |
Tú (fem.) |
Él / Ello |
Ella |
Nosotros (as) |
Vosotros |
Vosotras |
Ellos (as) |
| תֻּקְנַנְתִּי | תֻּקְנַנְתָּ | תֻּקְנַנְתְּ | תֻּקְנַן | תֻּקְנְנָה | תֻּקְנַנּוּ | תֻּקְנַנְתֶּם | תֻּקְנַנְתֶּן | תֻּקְנְנוּ |
| תוקננתי | תוקננת | תוקננת | תוקנן | תוקננה | תוקננו | תוקננתם | תוקננתן | תוקננו | | TUQNANTI | TUQNANTA | TUQNANT | TUQNÁN | TUQNENAH | TUQNANNU | TUQNÁNTEM* | TUQNANTEN* | TUQNENÚ |
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.
| FUTURO |
| Yo |
Tú (masc.) |
Tú (fem.) |
Él / Ello |
Ella |
Nosotros (as) |
Vosotros (as) |
Ellos (as) |
| אֲתֻקְנַן | תְּתֻקְנַן | תְּתֻקְנְנִי | יְתֻקְנַן | תְּתֻקְנַן | נְתֻקְנַן | תְּתֻקְנְנוּ | יְתֻקְנְנוּ |
| אתוקנן | תתוקנן | תתוקנני | יתוקנן | תתוקנן | נתוקנן | תתוקננו | יתוקננו | | ATUQNÁN | TETUQNÁN | TETUQNENÍ | IETUQNÁN | TETUQNÁN | NETUQNÁN | TETUQNENÚ | IETUQNENÚ |
Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.
Voces y Frases relacionadas
Norma (s), Estándar (es) / Establecimiento (s) / Horario (s) del personal, Lista (s) de Servicio / Complemento (s)
| תֶּקֶן |
תְּקָנִים |
| תקן |
תקנים |
| TÉQEN |
TQANIM |
- RELACIONADA CON EL VERBO LETAQNÉN (לְתַקְנֵן) NORMAR - ESTANDARIZAR
- LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ESTÉQEN (תֶּקֶן - תקן) NORMA DE - ESTÁNDAR DE / ESTABLECIMIENTO DE / HORARIO DEL PERSONAL DE - LISTA DE SERVICIOS DE / COMPLEMENTO DE
- LA FORMA COMPUESDTA DEL PLURAL ESTIQNÉI (תִּקְנֵי - תקני) NORMAS DE - ESTÁNDARES DE / ESTABLECIMIENTOS DE / HORARIOS DEL PERSONAL DE - LISTAS DE SERVICIOS DE / COMPLEMENTOS DE
Como siempre / Regularmente
Verbos relacionados
LETAQNÉN - TIQNÉN - לְתַקְנֵן - תִּקְנֵן - ESTANDARIZAR - NORMAR
Mas sobre los verbos hebreos
Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí. |
|