Verbos‎ > ‎

SILBAR - LISHROQ - SHARAQ - לשרוק - שרק

SILBAR

TO WHISTLE

CONJUGACIÓN PA'AL
RAÍZ שרק
INFINITIVO LISHROQ לִשְׁרֹק לשרוק
PASADO (3ª pers. masc. sing.) SHARAQ שָׁרַק שרק

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
שׁוֹרֵקשׁוֹרֶקֶתשׁוֹרְקִיםשׁוֹרְקוֹתשְׁרֹקשִׁרְקִישִׁרְקוּ
שורקשורקתשורקיםשורקותשרוקשרקישרקו
SHOREQSHORÉQETSHORQIMSHORQOTSHROQSHIRQÍSHIRQÚ
ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
שָׁרַקְתִּישָׁרַקְתָּשָׁרַקְתְּשָׁרַקשָׁרְקָהשָׁרַקְנוּשָׁרַקְתֶּםשָׁרַקְתֶּןשָׁרְקוּ
שרקתישרקתשרקתשרקשרקהשרקנושרקתםשרקתןשרקו
SHARAQTISHARAQTASHARAQTSHARAQSHARQAHSHARAQNUSHARÁQTEM*SHARAQTEN*SHARQÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, Y ADEMÁS, EN ESTE CASO, SUPRIMIENDO LA PRIMERA A; ASÍ, FORMALMENTE SE DIRÍAN SHRAQTÉM (שְׁרַקְתֶּם) Y SHRAQTÉN (שְׁרַקְתֶּן), RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶשְׁרֹקתִּשְׁרֹקתִּשְׁרְקִייִשְׁרֹקתִּשְׁרֹקנִשְׁרֹקתִּשְׁרְקוּיִשְׁרְקוּ
אשרוקתשרוקתשרקיישרוקתשרוקנשרוקתשרקוישרקו
ESHROQTISHROQTISHREQÍISHROQTISHROQNISHROQTISHREQÚISHREQÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Silbido, Chillido, Grito

שְׁרִיקָה
שריקה
SHRIQAH

Silbato

מַשְׁרוֹקִית
משרוקית
MASHROQIT

Verbos relacionados

LELAJESH - לְלַחֵשׁ - SUSURRAR - CUCHICHEAR (literario) / MURMURAR - COTILLEAR - RUMOREAR (extender rumores) / SILBAR QUEDAMENTE / HECHIZAR

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.