Verbos‎ > ‎

SUBSIDIAR - SUBVENCIONAR - LESABSED - SIBSED - לסבסד - סבסד

SUBSIDIAR - SUBVENCIONAR

TO SUBSIDIZE
CONJUGACIÓN PI'EL
RAÍZ סבסד
INFINITIVO LESABSED לְסַבְּסֵד לסבסד
PASADO (3ª pers. masc. sing.) SIBSED סִבְּסֵד סבסד

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מְסַבְּסֵד מְסַבְּסֶדֶת מְסַבְּסְדִים מְסַבְּסְדוֹת סַבְּסֵד סַבְּסְדִי סַבְּסְדוּ
מסבסד מסבסדת מסבסדים מסבסדות סבסד סבסדי סבסדו
MESABSED MESABSÉDET MESABSEDIM MESABSEDOT SABSED SABSEDÍ SABSEDÚ
 ּ 

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
סִבְּסַדְתִּי סִבְּסַדְתָּ סִבְּסַדְתְּ סִבְּסֵד סִבְּסְדָה סִבְּסַדְנוּ סִבְּסַדְתֶּם סִבְּסַדְתֶּן סִבְּסְדוּ
סבסדתי סבסדת סבסדת סבסד סבסדה סבסדנו סבסדתם סבסדתן סבסדו
SIBSÁDETI SIBSÁDETA SIBSÁDET SIBSED SIBSEDAH SIBSADNU SIBSÁDETEM SIBSÁDETEN SIBSEDÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲסַבְּּסֵד תְּסַבְּּסֵד תְּסַבְּסְדִי יְסַבְּסֵד תְּסַבְּסֵד נְסַבְּסֵד תְּסַבְּסְדוּ יְסַבְּסְדוּ
אסבּסד תסבסד תסבסדי יסבסד תסבסד נסבסד תסבסדו יסבסדו
ASABSED TESABSED TESABSEDÍ IESABSED TESABSED NESABSED TESABSEDÚ IESABSEDÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 SUBSIDIAR - SUBVENCIONAR
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Subsidio (s), Subvención (es)
    2. 2.2 Subsidiado (a, os, as), Subvencionado (a, os, as)
    3. 2.3 Subvención (ones), Subsidio (s), Ayuda (s), Beca (s), Bono (s) / Bonus (anglicismo)
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LESABSED - SUBSAD - לְסַבְּסֵד - סֻבְּסַד - SER SUBSIDIADO - SER SUBVENCIONADO
    2. 3.2 LEHA'ANIQ - HE'ENIQ - לְהַעֲנִיק - - OTORGAR - CONCEDER - ENTREGAR - DAR (premio, beneficio, honor,...) / SUBVENCIONAR - DAR SUBVENCIÓN o AYUDA o BECA o BONO / PREMIAR - DAR PREMIO
    3. 3.3 LEHA'ANIQ - HO'ONAQ o HU'ANAQ - לְהַעֲנִיק - - SER OTORGADO - CONCEDIDO - ENTREGADO - DADO (premio, beneficio, honor,...) / SER SUBVENCIONADO - SER DADA SUBVENCIÓN o AYUDA o BECA o BONO / SER PREMIADO - SER DADO PREMIO
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Subsidio (s), Subvención (es)

סוּבְּסִידְיָה סוּבְּסִידְיִּוֹת
סובסידיה סובסידיות
SUBSÍDIAH SUBSÍDIOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES SUBSÍDIAT (סוּבְּסִידְיַת - סובסידית) SUBSIDIO DE - SUBVENCIÓN DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES SUBSÍDIOT (סוּבְּסִידְיִּוֹת - סובסידיות) SUBSIDIOS DE - SUBVENCIONES DE

Subsidiado (a, os, as), Subvencionado (a, os, as)

מְסֻבְּסָד מְסֻבְּסֶדֶת מְסֻבְּסָדִים מְסֻבְּסָדוֹת
מסובסד מסובסדת מסובסדים מסובסדות
MESUBSAD MESUBSÉDET MESUBSADIM MESUBSADOT
  • TAMBIÉN ES EL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN PU'AL DEL VERBO LESABSED (לְסַבְּסֵד) SER SUBSIDIADO - SER SUBVENCIONADO

Subvención (ones), Subsidio (s), Ayuda (s), Beca (s), Bono (s) / Bonus (anglicismo)

מַעֲנִיק מַעֲנִיקִים
מעניק מעניקים
MA'ANIQ M'ANIQIM
  • TAMBIÉN SON EL MASCULINO SINGULAR Y PLURAL DEL PRESENTE DEL VERBO LEHA'ANIQ (לְהַעֲנִיק) OTORGAR - CONCEDER - ENTREGAR - DAR (premio, beneficio, honor,...) / SUBVENCIONAR - DAR SUBVENCIÓN o AYUDA o BECA o BONO / PREMIAR - DAR PREMIO
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MA'ANIQ (מַעֲנִיק - מעניק) SUBVENCIÓN DE - SUBSIDIO DE - AYUDA DE - BECA DE - BONO DE - BONUS DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MA'ANIQÉI (מַעֲנִיקֵי - מעניקי) SUBVENCIONES DE - SUBSIDIOS DE - AYUDAS DE - BECAS DE - BONOS DE - BONUS DE

Verbos relacionados

LESABSED - SUBSAD - לְסַבְּסֵד - סֻבְּסַד - SER SUBSIDIADO - SER SUBVENCIONADO

LEHA'ANIQ - HE'ENIQ - לְהַעֲנִיק - - OTORGAR - CONCEDER - ENTREGAR - DAR (premio, beneficio, honor,...) / SUBVENCIONAR - DAR SUBVENCIÓN o AYUDA o BECA o BONO / PREMIAR - DAR PREMIO

LEHA'ANIQ - HO'ONAQ o HU'ANAQ - לְהַעֲנִיק - - SER OTORGADO - CONCEDIDO - ENTREGADO - DADO (premio, beneficio, honor,...) / SER SUBVENCIONADO - SER DADA SUBVENCIÓN o AYUDA o BECA o BONO / SER PREMIADO - SER DADO PREMIO

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.