Verbos‎ > ‎

VOCALIZAR - AÑADIR LAS VOCALES - ESCRIBIR LAS MARCAS DE LAS VOCALES - PONER LOS SIGNOS DE LAS VOCALES (en los textos de los idiomas que, como el hebreo, suelen escribir solo las consonantes) - LENAQED - NIQED - לנקד - ניקד

VOCALIZAR - AÑADIR LAS VOCALES - ESCRIBIR LAS MARCAS DE LAS VOCALES - PONER LOS SIGNOS DE LAS VOCALES (en los textos de los idiomas que suelen escribir solo las consonantes)

TO VOWELIZE - TO VOCALIZE - TO WRITE VOWEL MARKINGS - TO PUT VOWEL SIGNS
CONJUGACIÓN PI'EL
RAÍZ נקד
INFINITIVO LENAQED לְנַקֵּד לנקד
PASADO (3ª pers. masc. sing.) NIQED נִקֵּד ניקד

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מְנַקֵּד מְנַקֶּדֶת מְנַקְּדִים מְנַקְּדוֹת נַקֵּד נַקְּדִי נַקְּדוּ
מנקד מנקדת מנקדים מנקדות נקד נקדי נקדו
MENAQED MENAQÉDET MENAQDIM MENAQDOT NAQED NAQDÍ NAQDÚ
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
נִקַּדְתִּי נִקַּדְתָּ נִקַּדְתְּ נִקֵּד נִקְּדָה נִקַּדְנוּ נִקַּדְתֶּם נִקַּדְתֶּן נִקְּדוּ
ניקדתי ניקדת ניקדת ניקד ניקדה ניקדנו ניקדתם ניקדתן ניקדו
NIQÁDETI NIQÁDETA NIQÁDET NIQED NIQDAH NIQADNU NIQÁDETEM* NIQÁDETEN* NIQDÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲנַקֵּדתְּנַקֵּדתְּנַקְּדִייְנַקֵּדתְּנַקֵּדנְנַקֵּדתְּנַקְּדוּיְנַקְּדוּ
אנקדתנקדתנקדיינקדתנקדננקדתנקדוינקדו
ANAQEDTENAQEDTENAQDÍIENAQEDTENAQEDNENAQEDTENAQDÚIENAQDÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 VOCALIZAR - AÑADIR LAS VOCALES - ESCRIBIR LAS MARCAS DE LAS VOCALES - PONER LOS SIGNOS DE LAS VOCALES (en los textos de los idiomas que suelen escribir solo las consonantes)
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Vocalización (ones), El hecho de añadir las vocales a los textos de los idiomas que, como el hebreo, suelen escribir solo las consonantes / Niqud (sistema de vocalización del hebreo) / Puntuación (ones) (ortográfica) / Puntuación (ones), Resultado (s), Marcador (es)
    2. 2.2 Punto (s) (signo ortográfico) / Punto (s) decimal (es) / Punto (s) de conexión / Mota (s), Maca (s), Pequeña (s) mancha (s) / Posición (ones) / Asunto (s), Tema (s), Característica (s), Aspecto (s)/ Fase (s), Estadio (s), Etapa (s)
    3. 2.3 Dos puntos (signo ortográfico)
    4. 2.4 Punto y coma (signo ortográfico)
    5. 2.5 Moteado, Manchado (literario)
    6. 2.6 Punteado / Moteado, Manchado
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LENAQED - NIQED - לְנַקֵּד - נִקֵּד - VOCALIZAR - ESCRIBIR LAS MARCAS DE LAS VOCALES - PONER LOS SIGNOS DE LAS VOCALES
    2. 3.2 LENAQED - NUQAD - לְנַקֵּד - נֻקַּד - SER VOCALIZADO - SER ESCRITAS LAS MARCAS DE LAS VOCALES - SER PUESTOS LOS SIGNOS DE LAS VOCALES / ESTAR PUNTUADO - TENER PUESTOS LOS PUNTOS ORTOGRÁFICOS
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Vocalización (ones), El hecho de añadir las vocales a los textos de los idiomas que, como el hebreo, suelen escribir solo las consonantes / Niqud (sistema de vocalización del hebreo) / Puntuación (ones) (ortográfica) / Puntuación (ones), Resultado (s), Marcador (es)

נִקּוּד נִקּוּדִים
ניקוד ניקודים
NIQUD NIQUDIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES NIQUD (נִקּוּד - ניקוד) VOCALIZACIÓN DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES NIQUDÉI (נִקּוּדֵי - ניקודי) VOCALIZACIONES DE

Punto (s) (signo ortográfico) / Punto (s) decimal (es) / Punto (s) de conexión / Mota (s), Maca (s), Pequeña (s) mancha (s) / Posición (ones) / Asunto (s), Tema (s), Característica (s), Aspecto (s)/ Fase (s), Estadio (s), Etapa (s)

נְקֻדָּה נְקֻדּוֹת
נקודה נקודות
NEQUDAH NEQUDOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES NEQUDAT (נְקֻדַּת - נקודת) PUNTO DE (signo ortográfico) / ASUNTO DE - TEMA DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES NEQUDOT (נְקֻדּוֹת - נקודות) PUNTOS DE (signo ortográfico) / ASUNTOS DE - TEMAS DE

Dos puntos (signo ortográfico)

נְקֻדָּתַיִם
נקודתיים
NEQUDATÁIM
  • ES EL PLURAL DUAL, TÍPICO DEL HEBREO, DE NEQUDAT (נְקֻדַּת - נקודת) PUNTO (signo ortográfico) / ASUNTO - TEMA

Punto y coma (signo ortográfico)

נְקֻדָּה וּפְסִיק
נקודה ופסיק
NEQUDAH UFSIQ

Moteado, Manchado (literario)

נָקֹד
נקוד
NAQOD

Punteado / Moteado, Manchado

נָקוּד
נקוד
NAQUD

Verbos relacionados

LENAQED - NIQED - לְנַקֵּד - נִקֵּד - VOCALIZAR - ESCRIBIR LAS MARCAS DE LAS VOCALES - PONER LOS SIGNOS DE LAS VOCALES

LENAQED - NUQAD - לְנַקֵּד - נֻקַּד - SER VOCALIZADO - SER ESCRITAS LAS MARCAS DE LAS VOCALES - SER PUESTOS LOS SIGNOS DE LAS VOCALES / ESTAR PUNTUADO - TENER PUESTOS LOS PUNTOS ORTOGRÁFICOS

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.