BURBUJEAR - HACER EFERVESCENCIA - ESPUMEAR - ESPUMAR (bíblico)
TO BUBBLE - TO FIZZ - TO FOAM (biblical)
INFINITIVO |
LAJMOR |
לַחְמֹר |
לחמור |
PASADO (3ª pers. masc. sing.) |
JAMAR |
חָמַר |
חמר |
PRESENTE - PARTICIPIO |
IMPERATIVO |
masc. sing. |
fem. sing. |
masc. pl. |
fem. pl. |
a hombre |
a mujer |
a hombres y mujeres |
חוֹמֵר |
חוֹמֶרֶת |
חוֹמְרִים |
חוֹמְרוֹת |
חֲמֹר |
חִמְרִי |
חִמְרוּ |
חומר |
חומרת |
חומרים |
חומרות |
חמור |
חמרי |
חמרו |
JOMER |
JOMÉRET |
JOMRIM |
JOMROT |
JAMOR |
JIMRÍ |
JIMRÚ |
ּ
PASADO |
Yo |
Tú (masc.) |
Tú (fem.) |
Él / Ello |
Ella |
Nosotros (as) |
Vosotros |
Vosotras |
Ellos (as) |
חָמַרְתִּי |
חָמַרְתָּ |
חָמַרְתְּ |
חָמַר |
חָמְרָה |
חָמַרְנוּ |
חָמַרְתֶּם |
חָמַרְתֶּן |
חָמְרוּ |
חמרתי |
חמרת |
חמרת |
חמר |
חמרה |
חמרנו |
חמרתם |
חמרתן |
חמרו |
JAMARTI |
JAMARTA |
JAMART |
JAMAR |
JAMRAH |
JAMARNU |
JAMÁRTEM* |
JAMARTEN* |
JAMRÚ |
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.
FUTURO |
Yo |
Tú (masc.) |
Tú (fem.) |
Él / Ello |
Ella |
Nosotros (as) |
Vosotros (as) |
Ellos (as) |
אֶחְמֹר |
תַּחְמֹר |
תַּחְמְרִי |
יַחְמֹר |
תַּחְמֹר |
נַחְמֹר |
תַּחְמְרוּ |
יַחְמְרוּ |
אחמור |
תחמור |
תחמרי |
יחמור |
תחמור |
נחמור |
תחמרו |
יחמרו |
EJMOR |
TAJMOR |
TAJMERÍ |
IAJMOR |
TAJMOR |
NAJMOR |
TAJMERÚ |
IAJMERÚ |
Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.
Voces y Frases relacionadas
Sustancia (s) - Material (es) - Materia / Droga (s) (jerga)
חֹמֶר |
חֳמָרִים |
חומר |
חומרים |
JÓMER |
JOMARIM |
- LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES JÓMER (חֹמֶר - חומר) SUSTANCIA DE - MATERIAL DE - MATERIA DE / DROGA DE (jerga)
- LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES JOMRÉI (חָמְרֵי - חומרי) SUSTANCIAS DE - MATERIALES DE - MATERIAS DE / DROGAS DE (jerga)
- NO CONFUNDIR CON:
- JÉMER (חֶמֶר - חמר) VINO - CALDO (florido)
- JEMAR (חֵמָר - חימר) ARCILLA - BARRO
- JAMAR (חָמַר - חמר) (ÉL - ELLO) BURBUJEÓ, ES LA 3ª PERSONA MASCULINO SINGULAR DEL VERBO LAJMOR (לַחְמֹר) BURBUJEAR - HACER EFERVESCENCIA - ESPUMEAR - ESPUMAR (bíblico)
- JAMAR (חַמָּר - חמר) MULERO - BURRERO
- JAMOR (חֲמוֹר - חמור) BURRO - ASNO - POLLINO - MULO / POTRO (gimnasia) / ASNO - IMBÉCIL - MEMO - BURRO (jerga)
- JAMUR (חָמוּר - חמור) SERIO - GRAVE - SEVERO - DRÁSTICO
Burbuja (s) (también simbólicamente), Ampolla (s)
בּוּעָה |
בּוּעוֹת |
בועה |
בועות |
BU'AH |
BU'OT |
- LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES BU'AT (בּוּעַת - בועת) BURBUJA DE
- LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES BU'OT (בּוּעוֹת - בועות) BURBUJAS DE
- ESTA PALABRA EN LOS DICCIONARIOS:
Verbos relacionados
LITSÓS - לִתְסֹס - ESTAR FERMENTADO / ESTAR EN EFERVESCENCIA - DESPRENDER BURBUJAS GASEOSAS - BURBUJEAR / AGITARSE - ENFADARSE
LEHAQTZIF - HIQTZIF - לְהַקְצִיף - הִקְצִיף - MONTAR - BATIR (nata, crema, huevos...) - HACER ESPUMA - ESPUMAR - ESPUMEAR (el mar) / ENFURECER - ENRABIAR
LEHAQTZIF - HUQTZAF - לְהַקְצִיף - הֻקְצַף - SER MONTADO - BATIDO (nata, crema, huevos...) - HECHA ESPUMA - ESPUMADO - ESPUMEADO (el mar) / ESTAR ENFURECIDO - ENRABIADO
Mas sobre los verbos hebreos
Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí. |
|