Verbos‎ > ‎

DUCHARSE - LEHITQALÉAJ - HITQALÉAJ o HITQALAJ - להתקלח - התקלח

DUCHARSE

TO TAKE A SHOWER
CONJUGACIÓN HITPA'EL
RAÍZ קלח
INFINITIVO LEHITQALÉAJ* לְהִתְקַלֵּחַ להתקלח
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HITQALÉAJ o HITQALAJ הִתְקַלֵּחַ - הִתְקַלַּח התקלח
* NO CONFUNDIR CON LEHITLAQÉAJ (לְהִתְלַקֵּחַ) ARDER - PRENDERSE - SALIR ARDIENDO - SALIR EN LLAMAS

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מִתְקַלֵּחַ מִתְקַלַּחַת מִתְקַלְּחִים מִתְקַלְּחוֹת הִתְקַלֵּחַ הִתְקַלְּחִי הִתְקַלְּחוּ
מתקלח מתקלחת מתקלחים מתקלחות התקלח התקלחי התקלחו
MITQALÉAJ MITQALÁJAT MITQALJIM MITQALJOT HITQALÉAJ** HITQALJÍ HITQALJÚ
** TIENE FORMA ALTERNATIVA: HITQALAJ (הִתְקַלַּח)
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הִתְקַלַּחְתִּי הִתְקַלַּחְתָּ הִתְקַלַּחְתְּ הִתְקַלֵּחַ הִתְקַלְּחָה הִתְקַלַּחְנוּ הִתְקַלַּחְתֶּם הִתְקַלַּחְתֶּן הִתְקַלְּחוּ
התקלחתי התקלחת התקלחת התקלח התקלחה התקלחנו התקלחתם התקלחתן התקלחו
HITQALAJTI HITQALAJTA HITQALAJT HITQALÉAJ** HITQALJAH HITQALAJNU HITQALÁJTEM*** HITQALAJTEN*** HITQALJÚ
** TIENE FORMA ALTERNATIVA: HITQALAJ (הִתְקַלַּח)
*** COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶתְקַלֵּחַ תִּתְקַלֵּחַ תִּתְקַלְּחִי יִתְקַלֵּחַ תִּתְקַלֵּחַ נִתְקַלֵּחַ תִּתְקַלְּחוּ יִתְקַלְּחוּ
אתקלח תתקלח תתקלחי יתקלח תתקלח נתקלחַ תתקלחו יתקלחו
ETQALÉAJ*^ TITQALÉAJ*^ TITQALJÍ ITQALÉAJ** TITQALÉAJ** NITQALÉAJ** TITQALJÚ ITQALJÚ
*^ TIENEN FORMAS ALTERNATIVAS, RESPECTIVAMENTE: ETQALAJ (אֶתְקַלַּח), TITQALAJ (תִּתְקַלַּח), ITQALAJ (יִתְקַלַּח), TITQALAJ (תִּתְקַלַּח) Y NITQALAJ (נִתְקַלַּח)

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Ducha (s) (instalación para ducharse) / Lluvia (s) de insultos (jerga)

מִקְלַחַת מִקְלָחוֹת
מקלחת מקלחות
MIQLÁJAT MIQLAJOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MIQLÁJAT (מִקְלַחַת - מקלחת) DUCHA DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MIQLEJOT (מִקְלְחוֹת - מקלחות) DUCHAS DE

Duchado (a, os, as)

מְקֻלָּח מְקֻלַּחַת מְקֻלָּחִים מְקֻלָּחוֹת
מקולח מקולחת מקולחים מקולחות
MEQULAJ MEQULÁJAT MEQULAJIM MEQULAJOT
  • TAMBIÉN ES EL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN PU'AL DEL VERBO LEQALÉAJ (לְקַלֵּחַ) SER DUCHADO - SER LAVADO

Corriente (s), Flujo (s) (literario) / Mazorca (s) (de maíz), Elote (s)

קֶלַח
קֶלַח
QÉLAJ

Turbulencia (s), Alboroto (s), Tumulto (s) / Caldera (s) (bíblico)

קַלַּחַת
קַלַּחַת
QALÁJAT

Verbos relacionados

LEQALÉAJ - QILÉAJ o QILAJ - פְֹּעַל - DUCHAR - LAVAR

LEQALÉAJ - QULAJ - פְֹּעַל - SER DUCHADO - SER LAVADO

LIQLÓAJ - לִקְלֹחַ - CORRER (agua, líquido) - FLUIR

LAJFOF - לַחְפֹף - LAVAR - LAVARSE (el pelo) / CORRESPONDERSE CON - HACER JUEGO CON - COINCIDIR / TAPAR - ENCUBRIR - CUBRIR (florido)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.