Verbos‎ > ‎

SACAR (algo del agua, de un líquido) - SER SACADO (algo del agua, de un líquido) - LEHISHALOT - NISHLAH - להישלות - נשלה

SER SACADO (algo del agua, de un líquido)

TO BE PULLED OUT (from the water or a liquid)
CONJUGACIÓN NIF'AL
RAÍZ שׁלה
INFINITIVO LEHISHALOT לְהִשָּׁלוֹת להישלות
PASADO (3ª pers. masc. sing.) NISHLAH נִשְׁלָה נשלה

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
נִשְׁלֶה נִשְׁלֵית נִשְׁלִים נִשְׁלוֹת הִשָּׁלֵה הִשָּׁלִי הִשָּׁלוּ
נשלה נשלית נשלים נשלות הישלה הישלי הישלו
NISHLEH NISHLET NISHLIM NISHLOT HISHALEH HISHALÍ HISHALÚ

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
נִשְׁלֵיתִינִשְׁלֵיתָנִשְׁלֵיתנִשְׁלָהנִשְׁלְתָהנִשְׁלֵינוּנִשְׁלֵיתֶםנִשְׁלֵיתֶןנִשְׁלוּ
נשליתינשליתנשליתנשלהנשלתהנשלינונשליתםנשליתןנשלו
NISHLETINISHLETANISHLETNISHLAHNISHLETAHNISHLENUNISHLÉTEM*NISHLETEN*NISHLÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶשָּׁלֶה תִּשָּׁלֶה תִּשָּׁלִי יִשָּׁלֶה תִּשָּׁלֶה נִשָּׁלֶה תִּשָּׁלוּ יִשָּׁלוּ
אשלה תישלה תישלי יישלה תישלה נישלה תישלו יישלו
ESHALEH TISHALEH TISHALÍ ISHALEH TISHALEH NISHALEH TISHALÚ ISHALÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Quietud, Calma, Serenidad

שַׁלְוָה
שלווה
SHALVAH

Verbos relacionados

LISHLOT - לִשְׁלוֹת - SACAR (algo del agua, de un líquido)

LIMSHOT - לִמְשׁוֹת - SACAR (algo del agua)

LEHIMASHOT - לְהִמָשׁוֹת - SER SACADO (algo del agua)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.