SANGRAR - TENER UNA HEMORRAGIA - LEDAMEM - DIMEM - לדמם - דימם - Mi Hebreo

Verbos‎ > ‎

SANGRAR - TENER UNA HEMORRAGIA - LEDAMEM - DIMEM - לדמם - דימם

SANGRAR - TENER UNA HEMORRAGIA

TO BLEED - TO HEMORRHAGE

CONJUGACIÓN

PI'EL

RAÍZ

דמם

INFINITIVO

LEDAMEM

לְדַמֵּם

לדמם

PASADO (3ª pers. masc. sing.)

DIMEM*

דִּמֵּם

דימם

* NO CONFUNDIR CON DAMAM (דָּמַם - דמם) (ÉL) SILENCIÓ - ESTUVO QUIETO, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LADOM (לָדֹם) SILENCIAR - ACALLAR - ESTAR QUIETO - QUEDARSE QUIETO (literario, litúrgico)

PRESENTE - PARTICIPIO				IMPERATIVO
masc. sing.	fem. sing.	masc. pl.	fem. pl.	a hombre	a mujer	a hombres y mujeres

מְדַמֵּם

מְדַמֶּמֶת

מְדַמְּמִים

מְדַמְּמוֹת

דַּמֵּם

דַּמְּמִי

דַּמְּמוּ

מדמם	מדממת	מדממים	מדממות	דמם	דממי	דממו
MEDAMEM	MEDAMÉMET	MEDAMEMIM	MEDAMEMOT	DAMEM	DAMEMÍ	DAMEMÚ

PASADO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros	Vosotras	Ellos (as)

דִּמַּמְתִּי

דִּמַּמְתָּ

דִּמַּמְתְּ

דִּמֵּם

דִּמְּמָה

דִּמַּמְנוּ

דִּמַּמְתֶּם

דִּמַּמְתֶּן

דִּמְּמוּ

דיממתי	דיממת	דיממת	דימם	דיממה	דיממנו	דיממתם	דיממתן	דיממו
DIMAMTI	DIMAMTA	DIMAMT	DIMEM	DIMEMAH	DIMAMNU	DIMÁMTEM*	DIMAMTEN*	DIMEMÚ

* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros (as)	Ellos (as)

אֲדַמֵּם

תְּדַמֵּם

תְּדַמְּמִי

יְדַמֵּם

תְּדַמֵּם

נְדַמֵּם

תְּדַמְּמוּ

יְדַמְּמוּ

אדמם	תדמם	תדממי	ידמם	תדמם	נדמם	תדממו	ידממו
ADAMEM	TEDAMEM	TEDAMEMÍ	IEDAMEM	TEDAMEM	NEDAMEM	TEDAMEMÚ	IEDAMEMÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).

Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.

No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

Voces y Frases relacionadas

Sangre (s), Vida (s), Existencia (s) / Coraje (s) (coloquial), Huevos (en español solo en pl., vulgar y coloquial)

דָּם	דָּמִים
דם	דמים
DAM	DAMIM

EN PLURAL, DAMIM (דָּמִים - דמים), TAMBIÉN SIGNIFICA: MUESTRA DE SANGRE Y ALMA
LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES DAM (דָּם - דם) SANGRE DE
LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES DAMÉI (דָּמֵי - דמי) SANGRES DE
RELACIONADAS CON EL VERBO LEDAMEM (לְדַמֵּם) SANGRAR - TENER UNA HEMORRAGIA

Sangrado, Hemorragia

דֶּמֶם

דמם

DÉMEM

En su sangre, De su sangre, Parte de sí, Parte de uno mismo

בדמו

BEDAMÓ

Silencio absoluto

דּוּמִיָּה

דומייה

DUMIAH

RELACIONADA CON EL VERBO LADOM (לָדֹם) SILENCIAR - ACALLAR - ESTAR QUIETO - QUEDARSE QUIETO (literario, litúrgico)

Silencio, Calma, Calma chicha, Quietud

דְּמָמָה

דממה

DMAMAH

Escabel, Reposapiés, Taburete

הֲדוֹם

הדום

HADOM

Calladamente, Silenciosamente, Tranquilamente, Inamoviblemente (literario) / Atención (militar) / Cesación, Cese, Arresto, Parada

דֹּם

דום

DOM

Palmera Dom (o Dum) o Palmera de la Tebaida / Azufaifo o Azufaifa (árbol)

דּוֹם

דום

DOM

Verbos relacionados

LEDAMEM - DUMAM - לְדַמֵּם - דֻּמַּם - SER SANGRADO

LADOM - לָדֹם - SILENCIAR - ACALLAR - ESTAR QUIETO - QUEDARSE QUIETO (literario, litúrgico)

LEHIDOM - לְהִדּוֹם - SILENCIAR - ACALLAR - GUARDAR SILENCIO - ESTAR CALLADO - SER ACALLADO (literario, litúrgico)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.