Verbos‎ > ‎

SONARSE - LIMPIARSE LOS MOCOS ESPIRÁNDOLOS / ASPIRAR - LIMJOT - MAJAT - למחוט - מחט

SONARSE - LIMPIARSE LOS MOCOS ESPIRÁNDOLOS / ASPIRAR

TO BLOW (one's nose)
NO CONFUNDIRLO CON LIMJOT (לִמְחוֹת)  OBLITERAR - DESTRUIR TOTALMENTE - BORRAR - ELIMINAR - EXTERMINAR / OBJETAR - PROTESTAR, QUE SUENA IGUAL PERO SE ESCRIBE DISTINTO.

CONJUGACIÓN PA'AL
RAÍZ מחט
INFINITIVO LIMJOT לִמְחֹט למחוט
PASADO (3ª pers. masc. sing.) MAJAT מָחַט מחט

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
מוֹחֵט מוֹחֶטֶת מוֹחֲטִים מוֹחֲטוֹת מְחַט מַחֲטִי מַחֲטוּ
מוחט מוחטת מוחטים מוחטות מחט מחטי מחטו
MOJET MOJÉTET MOJATIM MOJATOT MEJAT MAJATÍ MAJATÚ

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
מָחַטְתִּי מָחַטְתָּ מָחַטְתְּ מָחַט מָחֲטָה מָחַטְנוּ מָחַטְתֶּם מָחַטְתֶּן מָחֲטוּ
מחטתי מחטת מחטת מחט מחטה מחטנו מחטתם מחטתן מחטו
MAJÁTETI MAJÁTETA MAJÁTET MAJAT MAJATAH MAJÁTENU MAJÁTETEM* MAJÁTETEN* MAJATÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶמְחַט תִּמְחַט תִּמְחֲטִי יִמְחַט תִּמְחַט נִמְחַט תִּמְחֲטוּ יִמְחֲטוּ
אמחט תמחט תמחטי ימחט תמחט נמחט תמחטו ימחטו
EMJAT TIMJAT TIMJATÍ IMJAT TIMJAT NIMJAT TIMJATÚ IMJATÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Nariz que gotea (mocos)

נַזֶּלֶת
נזלת
NAZÉLET

Pañuelo (s) (para limpiarse los mocos)

מִמְחָטָה מִמְחָטוֹת
ממחטה ממחטות
MIMJATAH MIMJATOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES MIMJÉTET (מִמְחֶטֶת - ממחטת) PAÑUELO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MIMJATOT (מִמְחָטוֹת - ממחטות) PAÑUELOS DE

Aguja

מַחַט
מחט
MÁJAT
  • NO CONFUNDIR CON MAJAT (מָחַט - מחט) (ÉL) SE SONÓ LOS  MOCOS, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LIMJOT (לִמְחֹט) SONARSE - LIMPIARSE LOS MOCOS ESPIRÁNDOLOS

Colmillo

חַט
חט
JAT

Verbos relacionados

LINZOL - לִנְזֹל - GOTEAR - CHORREAR

LIMJOT - לִמְחוֹת - OBLITERAR - DESTRUIR TOTALMENTE - BORRAR - ELIMINAR - EXTERMINAR / SECARSE (lágrimas, sudor) / OBJETAR - PROTESTAR

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.