Verbos‎ > ‎

TAMIZAR - SER TAMIZADO - DEPURADO (también el software) - LENAPOT - NUPAH - לנפות - נופה

SER TAMIZADO - DEPURADO (también el software)

TO BE SIFTED - TO BE SIEVED - TO BE SCREENED / TO BE DEBUGGED (software)
CONJUGACIÓN PU'AL
RAÍZ נפה
INFINITIVO LENAPOT לְנַפּוֹת לנפות
PASADO (3ª pers. masc. sing.) NUPAH נֻפָּה נופה

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
מְנֻפֶּה מְנֻפָּה מְנֻפִּים מְנֻפּוֹת
מנופה מנופה מנופים מנופות
MENUPEH MENUPAH MENUPIM MENUPOT

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
נֻפֵּיתִינֻפֵּיתָנֻפֵּיתנֻפָּהנֻפְּתָהנֻפֵּינוּנֻפֵּיתֶםנֻפֵּיתֶןנֻפּוּ
נופיתינופיתנופיתנופהנופתהנופינונופיתםנופיתןנופו
NUPETINUPETANUPETNUPAHNUPTAHNUPENUNUPÉTEMNUPETENNUPÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲנֻפֶּה תְּנֻפֶּה תְּנֻפִּי יְנֻפֶּה תְּנֻפֶּה נְנֻפֶּה תְּנֻפּוּ יְנֻפּוּ
אנופה תנופה תנופי ינופה תנופה ננופה תנופו ינופו
ANUPEH TENUPEH TENUPÍ IENUPEH TENUPEH NENUPEH TENUPÚ IENUPÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Cedazo, Criba, Arel / Distrito, Subdistrito

נָפָה
נפה
NAFAH

Ordenador, Computadora

מַחְשֵׁב קוֹמְפְּיוּטֶר
מחשב קומפיוטר
MAJSHEV COMPIUTER

Software, Programa de ordenador

תָּכְנָה
תכנה
TAJNAH
  • RELACIONADA CON EL VERBO LETAJNET (לְתַכְנֵת) PROGRAMAR (también software)

Verbos relacionados

LENAPOT - NIPAH - לְנַפּוֹת - נִפָּה - TAMIZAR - DEPURAR (también el software)

LETAJNET - TIJNET - לְתַכְנֵת - תִּכְנֵת - PROGRAMAR (también software)

LETAJNET - TUJNAT - לְתַכְנֵת - תֻּכְנַת - SER PROGRAMADO (también software)

LEQANFEG - לְקַנְפֵג - CONFIGURAR (informática) (jerga)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.