Verbos‎ > ‎

BRONCEARSE - TOMAR EL SOL - ASOLEARSE - LEHISHTAZEF - HISHTAZEF - להשתזף - השתזף

BRONCEARSE - TOMAR EL SOL - ASOLEARSE

TO TAN - TO SUNBATHE
CONJUGACIÓN HITPA'EL
RAÍZ שׁזף
INFINITIVO LEHISHTAZEF לְהִשְׁתַּזֵּף להשתזף
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HISHTAZEF הִשְׁתַּזֵּף השתזף

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מִשְׁתַּזֵּף מִשְׁתַּזֶּפֶת מִשְׁתַּזְּפְים מִשְׁתַּזְּפוֹת הִשְׁתַּזֵּף הִשְׁתַּזְּפִי הִשְׁתַּזְּפוּ
משתזף משתזפת משתזפים משתזפות השתזף השתזפי השתזפו
MISHTAZEF MISHTAZÉFET MISHTAZFIM MISHTAZFOT HISHTAZEF HISHTAZFÍ HISHTAZFÚ
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הִשְׁתַּזַּפְתִּי הִשְׁתַּזַּפְתָּ הִשְׁתַּזַּפְתְּ הִשְׁתַּזֵּף הִשְׁתַּזְּפָה הִשְׁתַּזַּפְנוּ הִשְׁתַּזַּפְתֶּם הִשְׁתַּזַּפְתֶּן הִשְׁתַּזְּפוּ
השתזפתי השתזפת השתזפת השתזף השתזפה השתזפנו השתזפתם השתזפתן השתזפו
HISHTAZAFTI HISHTAZAFTA HISHTAZAFT HISHTAZEF HISHTAZFAH HISHTAZAFNU HISHTAZÁFTEM* HISHTAZAFTEN* HISHTAZFÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶשְׁתַּזֵּף תִּשְׁתַּזֵּף תִּשְׁתַּזְּפִי יִשְׁתַּזֵּף תִּשְׁתַּזֵּף נִשְׁתַּזֵּף תִּשְׁתַּזְּפוּ יִשְׁתַּזְּפוּ
אשתזף תשתזף תשתזפי ישתזף תשתזף נשתזף תשתזפו ישתזפו
ESHTAZEF TISHTAZEF TISHTAZFÍ ISHTAZEF TISHTAZEF NISHTAZEF TISHTAZFÚ ISHTAZFÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Bronceado, (el acto de estar) Bronceándose, Tomando el sol

שִׁזּוּף
שיזוף
SHIZUF
  • SU FORMA COMPUESTA NO VARÍA Y TAMBIÉN ES SHIZUF (שִׁזּוּף - שיזוף) BRONCEADO DE

Bronceado de jardín

שִׁזּוּף גִּנָּה
שיזוף גינה
SHIZUF GUINAH
  • SHIZUF (שִׁזּוּף - שיזוף) BRONCEADO DE, ES LA FORMA COMPUESTA, QUE NO VARÍA DE LA SIMPLE, DE SHIZUF (שִׁזּוּף - שיזוף) BRONCEADO - BRONCEÁNDOSE - TOMANDO EL SOL
    • RELACIONADA CON EL VERBO LISHZOF (לִשְׁזֹף - לשזוף) BRONCEAR - BRONCEARSE - TOMAR EL SOL
  • GUINAH (גִּנָּה - גינה) JARDÍN PEQUEÑO / JARDÍN - VIÑEDO - PLANTACIÓN (bíblico)
    • NO CONFUNDIR CON GUINAH (גִּנָּה - גינה) ÉL CONDENÓ, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEGANOT (לְגַנּוֹת) CONDENAR (crítica, no judicialmente) - DENUNCIAR - AMONESTAR - CRITICAR - CENSURAR (diplomacia) / DENIGRAR - DIFAMAR
    • GAN (גַּן - גן) JARDÍN
    • GAN JAIOT (גַּן חַיּוֹת - גן חיות) ZOO (también en su significado de ALGO o SITIO desordenado o jaleoso), ZOOLÓGICO, PARQUE ZOOLÓGICO

Bronceador, Crema bronceadora, Loción bronceadora

קְרֶם שִׁזּוּף
קרם שיזוף
QÉREM SHIZUF
  • QÉREM (קְרֶם - קרם) LOCIÓN
  • SHIZUF (שִׁזּוּף - שיזוף) BRONCEADO - BRONCEÁNDOSE - TOMANDO EL SOL
    • RELACIONADA CON EL VERBO LISHZOF (לִשְׁזֹף - לשזוף) BRONCEAR - BRONCEARSE - TOMAR EL SOL

Bronceado (a, os, as) (adjetivo)

שָׁזוּף שְׁזוּפָה שָׁזוּפִים שְׁזוּפוֹת
שזוף שזופה שזופים שזופות
SHAZUF
 SHZUFAH
 SHZUFIM
 SHZUFOT

Verbos relacionados

LISHZOF - לִשְׁזֹף - BRONCEAR - BRONCEARSE - TOMAR EL SOL

LEHASHJIM - לְהַשְׁחִים - BRONCEARSE / DORARSE (asado, comida)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.