DOBLAR - CURVAR - INCLINAR - LEJOFEF - KOFEF - לכופף - כופף - Mi Hebreo

Verbos‎ > ‎

DOBLAR - CURVAR - INCLINAR - LEJOFEF - KOFEF - לכופף - כופף

DOBLAR - CURVAR - INCLINAR

TO BEND - TO CURVE

CONJUGACIÓN

PI'EL

RAÍZ

כפפ

INFINITIVO

LEJOFEF

לְכוֹפֵף

לכופף

PASADO (3ª pers. masc. sing.)

KOFEF

כּוֹפֵף

כופף

PRESENTE - PARTICIPIO				IMPERATIVO
masc. sing.	fem. sing.	masc. pl.	fem. pl.	a hombre	a mujer	a hombres y mujeres

מְכוֹפֵף

מְכוֹפֶפֶת

מְכוֹפְפִים

מְכוֹפְפוֹת

כּוֹפֵף

כּוֹפְפִי

כּוֹפְפוּ

מכופף	מכופפת	מכופפים	מכופפות	כופף	כופפי	כופפו
MEJOFEF	MEJOFÉFET	MEJOFEFIM	MEJOFEFOT	KOFEF	KOFEFÍ	KOFEFÚ

PASADO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros	Vosotras	Ellos (as)

כּוֹפַפְתִּי

כּוֹפַפְתָּ

כּוֹפַפְתְּ

כּוֹפֵף

כּוֹפְפָה

כּוֹפַפְנוּ

כּוֹפַפְתֶּם

כּוֹפַפְתֶּן

כּוֹפְפוּ

כופפתי	כופפת	כופפת	כופף	כופפה	כופפנו	כופפתם	כופפתן	כופפו
KOFAFTI	KOFAFTA	KOFAFT	KOFEF	KOFEFAH	KOFAFNU	KOFÁFTEM*	KOFAFTEN*	KOFEFÚ

* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros (as)	Ellos (as)

אֲכוֹפֵף

תְּכוֹפֵף

תְּכוֹפְפִי

יְכוֹפֵף

תְּכוֹפֵף

נְכוֹפֵף

תְּכוֹפְפוּ

יְכוֹפְפוּ

אכופף	תכופף	תכופפי	יכופף	תכופף	נכופף	תכופפו	יכופפו
AJOFEF	TEJOFEF	TEJOFEFÍ	IEJOFEF	TEJOFEF	NEJOFEF	TEJOFEFÚ	IEJOFEFÚ

Coloquialmente, también suele usarse la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, como IMPERATIVO.

Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.

No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

Voces y Frases relacionadas

Kipá (s) (tocado en forma de cúpula con que se cubren la cabeza los judíos religiosos) / Cúpula (s), Bóveda (s), Techo (s) abovedado (s) / Loma (s), Montículo (s)

כִּפָּה	כִּפּוֹת
כיפה	כיפות
KIPAH	KIPOT

LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES KIPAT (כִּפַּת - כיפת) KIPÁ DE / CÚPULA DE - BÓVEDA DE...
LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES KIPOT (כִּפּוֹת - כיפות) KIPÁS DE / CÚPULAS DE - BÓVEDAS DE...
MÁS SOBRE KIPAH Y YARMULKE (Philologos, Mosaic, en inglés)

Palma (s), Palma (s) de la mano, Mano (s) / Mano (s), Pata (s) (de animales) (florido)

כַּף	כַּפַּיִם
כף	כפיים
KAF	KAPÁIM

LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES KAF (כַּף - כף) PALMA DE - PALMA DE LA MANO DE - MANO DE
LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL KAPOT (כַּפּוֹת - כפות) PALMAS DE - PALMAS DE LA MANO DE - MANOS DE

Cuchara (s), Cuchara sopera, Cucharada / Escala (s), Balanza (s) / (en plural, también) Aplausos, Palmas, Palmadas (jerga coloquial)

כַּף	כַּפּוֹת
כף	כפות
KAF	KAPOT

LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES KAF (כַּף - כף) CUCHARA DE - CUCHARADA DE / ESCALA DE - BALANZA DE / APLAUSO DE
LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES KAPOT (כַּפּוֹת - כפות) CUCHARAS DE - CUCHARADAS DE / ESCALAS DE - BALANZAS DE / APLAUSOS DE - PALMAS DE

Cucharilla, Cuchara pequeña

כַּפִּית

כפית

KAPIT

Guante (s)

כְּפָפָה	כְּפָפוֹת
כְּפָפָה	כְּפָפוֹת
KFAFAH	KFAFOT

LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES KIFEFAT (כִּפְפַת - כפפת) GUANTE DE
LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL KIFEFOT (כִּפְפוֹת - כפפות) GUANTES DE

Inclinación (ones), Rendición (ones), (el hecho de estar) Inclinándose, Doblándose, Rindiéndose / Cesta (s)

כְּפִיפָה	כְּפִיפוֹת
כפיפה	כפיפות
KFIFAH	KFIFOT

LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES KFIFAT (כְּפִיפַת - כפיפת) INCLINACIÓN DE
LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL KFIFOT (כְּפִיפוֹת - כפיפות) INCLINACIONES DE

Flexible (s) (masc. y fem., sing. y pl.)

כָּפִיף	כְּפִיפָה	כְּפִיפִים	כְּפִיפוֹת
כפיף	כפיפה	כפיפים	כפיפות
KAFIF	KFIFAH	KFIFIM	KFIFOT

Bofetón - Golpazo (arabismo) (coloquial)

כַּפָה

כפה

KAFAH

Verbos relacionados

LEJOFEF - KOFAF - לְכוֹפֵף - כּוֹפַף - SER DOBLADO - CURVADO - INCLINADO

LEHITKOFEF - לְהִתְכּוֹפֵף - INCLINARSE - DOBLARSE (sobre sí) - AGACHARSE / SOMETERSE - RENDIRSE - DARSE POR PERDIDO - ABANDONAR LA LUCHA (jerga)

LAJOF o LIJPOF - לָכֹף - לִכְפֹּף - INCLINARSE - DOBLAR (algo) / FORZAR - COMPELER - OBLIGAR (talmúdico)

LEQAPEL - QIPEL - לְקַפֵּל - קִפֵּל - DOBLAR - PLEGAR / PLEGAR - CERRAR un paraguas / COLAPSAR / APAGAR (equipo, aparato)

LEQAPEL - QUPAL - לְקַפֵּל - קֻפַּל - SER DOBLADO - PLEGADO / PLEGADO - CERRADO (paraguas) / COLAPSADO / APAGADO (equipo, aparato)

LIJPOT - לִכְפּוֹת - IMPONER - FORZAR - COACCIONAR - OBLIGAR - COMPELER (talmúdico) / INCLINARSE - SER FORZADO A AGACHARSE DESDE ARRIBA (bíblico)

LIJRÓ'A - לִכְרוֹעַ - ARRODILLARSE / ACUCLILLARSE / AGACHARSE / PROSTERNARSE / INCLINARSE / COLAPSAR

LEHAJPIL - HIJPIL - לְהַכְפִּיל - הִכְפִּיל - DOBLAR - MULTIPLICAR

LEHAJPIL - HUJPAL - לְהַכְפִּיל - הֻכְפַּל - SER DOBLADO - SER MULTIPLICADO

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.