Verbos‎ > ‎

DOBLAR - SER DOBLADO - SER MULTIPLICADO - LEHAJPIL - HUJPAL - להכפיל - הוכפל

SER DOBLADO - SER MUTLIPLICADO

TO BE DOUBLED - TO BE MULTIPLIED
CONJUGACIÓN HUF'AL
RAÍZ כפל
INFINITIVO LEHAJPIL לְהַכְפִּיל להכפיל
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HUJPAL הֻכְפַּל הוכפל

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מֻכְפָּל מֻכְפֶּלֶת מֻכְפָּלִים מֻכְפָּלוֹת
מוכפל מוכפלת מוכפלים מוכפלות
MUJPAL MUJPÉLET MUJPALIM MUJPALOT
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הֻכְפַּלְתִּיהֻכְפַּלְתָּהֻכְפַּלְתְּהֻכְפַּלהֻכְפְּלָההֻכְפַּלְנוּהֻכְפַּלְתֶּםהֻכְפַּלְתֶּןהֻכְפְּלוּ
הוכפלתיהוכפלתהוכפלתהוכפלהוכפלההוכפלנוהוכפלתםהוכפלתןהוכפלו
HUJPALTIHUJPALTAHUJPALTHUJPALHUJPELAHHUJPALNUHUJPÁLTEM*HUJPALTEN*HUJPELÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֻכְפַּלתֻּכְפַּלתֻּכְפְּלִייֻכְפַּלתֻּכְפַּלנֻכְפַּלתֻּכְפְּלוּיֻכְפְּלוּ
אוכפלתוכפלתוכפלייוכפלתוכפלנוכפלתוכפלויוכפלו
UJPALTUJPALTUJPELÍIUJPALTUJPALNUJPALTUJPELÚIUJPELÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 SER DOBLADO - SER MUTLIPLICADO
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Duplicación, Multiplicación
    2. 2.2 Multiplicación (matemáticas), Duplicación, Doble
    3. 2.3 Copia
    4. 2.4 Doble (es), Otro tanto, Dos veces (masc. y fem., sing. y pl.), Doblemente
    5. 2.5 Ful (plato de habas / fabes cocinadas, de la cocina de Oriente Medio) / Haba, Faba
    6. 2.6 Haba, Faba / Grano (café, cacao)
    7. 2.7 Pool, Grupo cooperativo, Consorcio / Billar, Snooker
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEHAJPIL - HIJPIL - לְהַכְפִּיל - הִכְפִּיל - DOBLAR - MULTIPLICAR
    2. 3.2 LIJPOL - לִכְפֹּל - MULTIPLICAR (matemáticas) / DOBLAR (talmúdico) / DOBLAR - PLEGAR (bíblico)
    3. 3.3 LEHAJPIL - HUJPAL - לְהַכְפִּיל - הֻכְפַּל - SER DOBLADO - SER MULTIPLICADO
    4. 3.4 LESHALESH - SHILESH - לְשַׁלֵּשׁ - שִׁלֵּשׁ - TRIPLICAR / TERCIAR - DIVIDIR EN TERCIOS (bíblico, talmúdico)
    5. 3.5 LESHALESH - SHULASH - לְשַׁלֵּשׁ - שֻׁלַּשׁ - SER TRIPLICADO / SER TERCIADO - DIVIDIDO EN TERCIOS (bíblico, talmúdico)
    6. 3.6 LEQAPEL - QIPEL - לְקַפֵּל - קִפֵּל - DOBLAR - PLEGAR - CERRAR (paraguas, equipo) / APAGAR (equipo, aparato) / ABARCAR - RODEAR
    7. 3.7 LEJOFEF - KOFEF - לְכוֹפֵף - כּוֹפֵף - DOBLAR - CURVAR - INCLINAR
    8. 3.8 LEHITKOFEF - לְהִתְכּוֹפֵף - INCLINARSE - DOBLARSE (sobre sí) - AGACHARSE / SOMETERSE - RENDIRSE - DARSE POR PERDIDO - ABANDONAR LA LUCHA (jerga)
    9. 3.9 LIRBOT - לִרְבּוֹת - INCREMENTAR - AUMENTAR - MULTIPLICAR - SER MUCHOS - SER NUMEROSOS
    10. 3.10 LEHITHRABOT - לְהִתְרַבּוֹת - INCREMENTARSE - MULTIPLICARSE / REPRODUCIRSE (biología)
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Duplicación, Multiplicación

הַכְפָּלָה
הכפלה
HAJPALAH
  • SU FORMA COMPUESTA ES HAJPALAT (הַכְפָּלַת - הַכְפָּלַת) DUPLICACIÓN DE - MULTIPLICACIÓN DE

Multiplicación (matemáticas), Duplicación, Doble

כֶּפֶל
כפל
KÉFEL
  • SU FORMA COMPUESTA ES KÉFEL (כֶּפֶל - כֶּפֶל) MULTIPLICACIÓN DE (matemáticas) - DUPLICACIÓN DE

Copia

כְּפָל
כפל
KFAL

Doble (es), Otro tanto, Dos veces (masc. y fem., sing. y pl.), Doblemente

כָּפוּל כְּפוּלָה כְּפוּלִים כְּפוּלוֹת
כפול כפולה כפולים כפולות
KAFUL KFULAH KFULIM KFULOT
  • EN MASCULINO SINGULAR, KAFUL, TAMBIÉN SE USA PARA DECIR: POR - MULTIPLICADO POR, COMO AL DECIR, POR EJ.:, DOS POR TRES IGUAL A SEIS O DOS MULTIPLICADO POR CINCO

Ful (plato de habas / fabes cocinadas, de la cocina de Oriente Medio) / Haba, Faba

פוּל
פול
FUL

Haba, Faba / Grano (café, cacao)

פּוֹל
פול
POL

Pool, Grupo cooperativo, Consorcio / Billar, Snooker

פּוּל
פול
PUL

Verbos relacionados

LEHAJPIL - HIJPIL - לְהַכְפִּיל - הִכְפִּיל - DOBLAR - MULTIPLICAR

LIJPOL - לִכְפֹּל - MULTIPLICAR (matemáticas) / DOBLAR (talmúdico) / DOBLAR - PLEGAR (bíblico)

LEHAJPIL - HUJPAL - לְהַכְפִּיל - הֻכְפַּל - SER DOBLADO - SER MULTIPLICADO

LESHALESH - SHILESH - לְשַׁלֵּשׁ - שִׁלֵּשׁ - TRIPLICAR / TERCIAR - DIVIDIR EN TERCIOS (bíblico, talmúdico)

LESHALESH - SHULASH - לְשַׁלֵּשׁ - שֻׁלַּשׁ - SER TRIPLICADO / SER TERCIADO - DIVIDIDO EN TERCIOS (bíblico, talmúdico)

LEQAPEL - QIPEL - לְקַפֵּל - קִפֵּל - DOBLAR - PLEGAR - CERRAR (paraguas, equipo) / APAGAR (equipo, aparato) / ABARCAR - RODEAR

LEJOFEF - KOFEF - לְכוֹפֵף - כּוֹפֵף - DOBLAR - CURVAR - INCLINAR

LEHITKOFEF - לְהִתְכּוֹפֵף - INCLINARSE - DOBLARSE (sobre sí) - AGACHARSE / SOMETERSE - RENDIRSE - DARSE POR PERDIDO - ABANDONAR LA LUCHA (jerga)

LIRBOT - לִרְבּוֹת - INCREMENTAR - AUMENTAR - MULTIPLICAR - SER MUCHOS - SER NUMEROSOS

LEHITHRABOT - לְהִתְרַבּוֹת - INCREMENTARSE - MULTIPLICARSE / REPRODUCIRSE (biología)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.