Verbos‎ > ‎

AGRADAR - HACER AGRADABLE - LEHAN'IM - HIN'IM - להנעים - הנעים

HACER AGRADABLE

TO MAKE PLEASANT
CONJUGACIÓN HIF'IL
RAÍZ נעם
INFINITIVO LEHAN'IM לְהַנְעִים להנעים
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HIN'IM הִנְעִים הנעים

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מַנְעִים מַנְעִמָה מַנְעִימִים מַנְעִימוֹת הַנְעֵם הַנְעִימִי הַנְעִימוּ
מנעים מנעמה מנעימים מנעימות הנעם הנעימי הנעימו
MAN'IM MAN'IMAH MAN'IMIM MAN'IMOT HAN'EM HAN'IMÍ HAN'IMÚ
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הִנְעַמְתִּי הִנְעַמְתָּ הִנְעַמְתְּ הִנְעִים הִנְעִימָה הִנְעַמְנוּ הִנְעַמְתֶּם הִנְעַמְתֶּן הִנְעִימוּ
הנעמתי הנעמת הנעמת הנעים הנעימה הנעמנו הנעמתם הנעמתן הנעימו
HIN'AMTI HIN'AMTA HIN'AMT HIN'IM HIN'ÍMAH HIN'AMNU HIN'ÁMTEM* HIN'AMTEN* HIN'IMU
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אַנְעִים תַּנְעִים תַּנְעִימִי יַנְעִים תַּנְעִים נַנְעִים תַּנְעִימוּ יַנְעִימוּ
אנעים תנעים תנעימי ינעים תנעים ננעים תנעימו ינעימו
AN'IM TAN'IM TAN'IMI IAN'IM TAN'IM NAN'IM TAN'IMU IAN'IMU

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 HACER AGRADABLE
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Agradable (s) (masc. y fem., sing. y pl.)
    2. 2.2 Melodía (s) / Tonada (s)
    3. 2.3 נְעִימָה נְעִימוֹת נעימה נעימות NE'IMAH NE'IMOT LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES NE'IMAT (נְעִימַת - נעימת) MELODÍA DE - TONADA DE / AGRADABLE (fem. sing) LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES NE'IMOT (נְעִימוֹת - נעימות) MELODÍAS DE - TONADAS DE / AGRADABLES (fem. pl.)
    4. 2.4 Agradabilidad, Amabilidad
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEHAN'IM - HUN'AM - לְהַנְעִים - הֻנְעַם - SER HECHO AGRADABLE
    2. 3.2 LIN'OM - לִנְעֹם - AGRADAR - COMPLACER
    3. 3.3 LE'EROV - לֶעֱרֹב - SER AGRADABLE - SER AMABLE - RESULTAR AGRADABLE - RESULTAR AMABLE (literario)
    4. 3.4 LEHITNAJMED - לְהִתְנַחְמֵד - SER AGRADABLE ARTIFICIOSAMENTE - SER AMABLE ARTIFICIOSAMENTE - SER 'DEMASIADO' AGRADABLE o AMABLE (para ser real)
    5. 3.5 LINOT - לִנְאוֹת - לנאות - SER AGRADABLE
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Agradable (s) (masc. y fem., sing. y pl.)

נָעִים נְעִימָה נְעִימִים נְעִימוֹת
נעים נעימה נעימים נעימות
NA'ÍM NE'IMAH NE'IMIM NE'IMOT
  • EN FEMENINO, NE'IMAH Y NE'IMOT, TAMBIÉN SIGNIFICAN MELODÍA (S) - TONADA (S)
  • JAVIAH JUSHIT NE'IMAH (חַוְיָה חוּשִׁית נְעִימָה - חווייה חושית נעימה) EXPERIENCIA SENSUAL AGRADABLE
    • JAVIAH (חַוְיָה - חווייה) EXPERIENCIA
    • JUSHIT (חוּשִׁית - חושית) SENSUAL - SENSORIAL (fem.), QUE ES EL FEMENINO DE JUSHÍ (חוּשִׁי - חושי) SENSUAL - SENSORIAL (masc.)
  • NO CONFUNDIR CON SU HOMÓFONO NAÍM (נָאִים - נאים) GUAPOS - BIEN PARECIDOS - AGRADABLES 7 GRANDES - ESTUPENDOS - SUSTANCIALES - ALTOS / BUENOS - AGRADABLES (tiempos)  / CORRECTOS - APROPIADOS / FAVORECEDORES, QUE ADEMÁS ES EL MASCULINO PLURAL DEL PRESENTE DEL VERBO LINOT (לִנְאוֹת - לנאות) SER AGRADABLE

Melodía (s) / Tonada (s)

נְעִימָה נְעִימוֹת
נעימה נעימות
NE'IMAH NE'IMOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES NE'IMAT (נְעִימַת - נעימת) MELODÍA DE - TONADA DE / AGRADABLE (fem. sing)
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES NE'IMOT (נְעִימוֹת - נעימות) MELODÍAS DE - TONADAS DE / AGRADABLES (fem. pl.)

Agradabilidad, Amabilidad

נֹעַם
נועם
NO'AM

Verbos relacionados

LEHAN'IM - HUN'AM - לְהַנְעִים - הֻנְעַם - SER HECHO AGRADABLE

LIN'OM - לִנְעֹם - AGRADAR - COMPLACER

LE'EROV - לֶעֱרֹב - SER AGRADABLE - SER AMABLE - RESULTAR AGRADABLE - RESULTAR AMABLE (literario)

LEHITNAJMED - לְהִתְנַחְמֵד - SER AGRADABLE ARTIFICIOSAMENTE - SER AMABLE ARTIFICIOSAMENTE - SER 'DEMASIADO' AGRADABLE o AMABLE (para ser real)

LINOT - לִנְאוֹת - לנאות - SER AGRADABLE

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.