Verbos‎ > ‎

LOCALIZAR PRECISAMENTE - SER LOCALIZADO PRECISAMENTE - SEÑALADO CON PRECISIÓN - MARCADO PRECISAMENTE - APUNTADO CON PRECISIÓN - LEAKÉN - UKÁN - לאכן - אוכן

SER LOCALIZADO PRECISAMENTE - SEÑALADO CON PRECISIÓN - MARCADO PRECISAMENTE - APUNTADO CON PRECISIÓN

TO BE LOCATED - TO BE PINPOINTED

EN REALIDAD ESTA CONJUGACIÓN PU'AL NO SE USA COMO VERBO, PERO SU PRESENTE Y SU PASADO SE USAN COMO ADJETIVOS: LOCALIZADO - MARCADO (con precisión)

CONJUGACIÓN PU'AL
RAÍZ אכן
INFINITIVO LEAKÉN לְאַכֵּן לאכן
PASADO (3ª pers. masc. sing.) UKÁN אֻכַּן אוכן

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מְאֻכָּן מְאֻכֶּנֶת מְאֻכָּנִים מְאֻכָּנוֹת
מאוכן מאוכנת מאוכנים מאוכנות
MEUKÁN MEUKÉNET MEUKANIM MEUKANOT
ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
אֻכַּנְתִּיאֻכַּנְתָּאֻכַּנְתְּאֻכַּןאֻכְּנָהאֻכַּנּוּאֻכַּנְתֶּםאֻכַּנְתֶּןאֻכְּנוּ
אוכנתיאוכנתאוכנתאוכןאוכנהאוכנואוכנתםאוכנתןאוכנו
UKANTIUKANTAUKANTUKÁNUKNAHUKANNUUKÁNTEM*UKANTEN*UKNÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲאֻכַּן תְּאֻכַּן תְּאֻכְּנִי יְאֻכַּן תְּאֻכַּן נְאֻכַּן תְּאֻכְּנוּ יְאֻכְּנוּ
אאוכן תאוכן תאוכני יאוכן תאוכן נאוכן תאוכנו יאוכנו
AUKÁN TEUKÁN TEUKNÍ IEUKÁN TEUKÁN NEUKÁN TEUKNÚ IEUKNÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 SER LOCALIZADO PRECISAMENTE - SEÑALADO CON PRECISIÓN - MARCADO PRECISAMENTE - APUNTADO CON PRECISIÓN
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Localizado precisamente, Señalado con precisión
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEAKÉN - IKÉN - לְאַכֵּן - אִכֵּן - LOCALIZAR PRECISAMENTE - SEÑALAR CON PRECISIÓN - MARCAR PRECISAMENTE - APUNTAR CON PRECISIÓN
    2. 3.2 LEATER - ITER - לְאַתֵּר - אִתֵּר - LOCALIZAR / IDENTIFICAR / CONFINAR - DELIMITAR - CIRCUNSCRIBIR
    3. 3.3 LEATER - UTAR - לְאַתֵּר - אֻתַּר - LOCALIZAR CON PRECISIÓN - SER LOCALIZADO / IDENTIFICAR - SEÑALAR PRECISAMENTE
    4. 3.4 LIMTZÓ - לִמְצוֹא - HALLAR - ENCONTRAR - DESCUBRIR - LOCALIZAR - UBICAR
    5. 3.5 LEHIMATZÉ - לְהִימָּצֵא - SER HALLADO - ENCONTRADO - DESCUBIERTO - LOCALIZADO - UBICADO / ESTAR DISPONIBLE - EXISTIR - ESTAR PRESENTE
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Localizado precisamente, Señalado con precisión

אֻכַּן
אוכן
UKÁN

Verbos relacionados

LEAKÉN - IKÉN - לְאַכֵּן - אִכֵּן - LOCALIZAR PRECISAMENTE - SEÑALAR CON PRECISIÓN - MARCAR PRECISAMENTE - APUNTAR CON PRECISIÓN

LEATER - ITER - לְאַתֵּר - אִתֵּר - LOCALIZAR / IDENTIFICAR / CONFINAR - DELIMITAR - CIRCUNSCRIBIR

LEATER - UTAR - לְאַתֵּר - אֻתַּר - LOCALIZAR CON PRECISIÓN - SER LOCALIZADO / IDENTIFICAR - SEÑALAR PRECISAMENTE

LIMTZÓ - לִמְצוֹא - HALLAR - ENCONTRAR - DESCUBRIR - LOCALIZAR - UBICAR

LEHIMATZÉ - לְהִימָּצֵא - SER HALLADO - ENCONTRADO - DESCUBIERTO - LOCALIZADO - UBICADO / ESTAR DISPONIBLE - EXISTIR - ESTAR PRESENTE

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.