Verbos‎ > ‎

LOCALIZAR - BUSCAR / IDENTIFICAR / CONFINAR - DELIMITAR - CIRCUNSCRIBIR - LEATER - ITER - לאתר - איתר

LOCALIZAR - BUSCAR / IDENTIFICAR / CONFINAR - DELIMITAR - CIRCUNSCRIBIR

TO LOCALIZE - TO LOCATE / TO IDENTIFY / TO CONFINE - TO DELIMIT - TO CIRCUMSCRIBE

CONJUGACIÓN PI'EL
RAÍZ אתר
INFINITIVO LEATER לְאַתֵּר לאתר
PASADO (3ª pers. masc. sing.) ITER אִתֵּר איתר

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
מְאַתֵּר מְאַתֶּרֶת מְאַתְּרִים מְאַתְּרוֹת אַתֵּר אַתְּרִי אַתְּרוּ
מאתר מאתרת מאתרים מאתרות אתר אתרי אתרו
MEATER MEATÉRET MEATRIM MEATROT ATER ATRÍ ATRÚ

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
אִתַּרְתִּיאִתַּרְתָּאִתַּרְתְּאִתֵּראִתְּרָהאִתַּרְנוּאִתַּרְתֶּםאִתַּרְתֶּןאִתְּרוּ
איתרתיאיתרתאיתרתאיתראיתרהאיתרנואיתרתםאיתרתןאיתרו
ITARTIITARTAITARTITERITRAHITARNUITÁRTEM*ITARTEN*ITRÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲאַתֵּר תְּאַתֵּר תְּאַתְּרִי יְאַתֵּר תְּאַתֵּר נְאַתֵּר תְּאַתְּרוּ יְאַתְּרוּ
אאתר תאתר תאתרי יאתר תאתר נאתר תאתרו יאתרו
AATER TEATER TEATRÍ IEATER TEATER NEATER TEATRÚ IEATRÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 LOCALIZAR - BUSCAR / IDENTIFICAR / CONFINAR - DELIMITAR - CIRCUNSCRIBIR
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Localización, Identificación, (el hecho de) Localizar, Identificar / Busca (usado como imperativo)
    2. 2.2 Sitio (también Sitio en internet)
    3. 2.3 Éter
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEATER - UTAR - לְאַתֵּר - אֻתַּר - LOCALIZAR CON PRECISIÓN - SER LOCALIZADO - SER BUSCADO / IDENTIFICAR - SEÑALAR PRECISAMENTE
    2. 3.2 LEZAHOT - ZIHAH - לְזַהוֹת - זִהָה - IDENTIFICAR - RECONOCER
    3. 3.3 LEZAHOT - ZOHAH - לְזַהוֹת - זֹהָה - SER IDENTIFICADO - RECONOCIDO
    4. 3.4 LEHIZDAHOT - לְהִזְדַּהוֹת - IDENTIFICARSE - RECONOCERSE (con / en alguien, ideas, ...)
    5. 3.5 LIMTZÓ - לִמְצוֹא - HALLAR - ENCONTRAR - DESCUBRIR - LOCALIZAR - UBICAR
    6. 3.6 LEHIMATZÉ - לְהִימָּצֵא - SER HALLADO - ENCONTRADO - DESCUBIERTO - LOCALIZADO - UBICADO / ESTAR DISPONIBLE - EXISTIR - ESTAR PRESENTE
    7. 3.7 LEAKÉN - IKÉN - לְאַכֵּן - אִכֵּן - LOCALIZAR PRECISAMENTE - SEÑALAR CON PRECISIÓN - MARCAR PRECISAMENTE - APUNTAR CON PRECISIÓN
    8. 3.8 LEAKÉN - UKÁN - לְאַכֵּן - אֻכַּן - SER LOCALIZADO PRECISAMENTE - SEÑALADO CON PRECISIÓN - MARCADO PRECISAMENTE - APUNTADO CON PRECISIÓN
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Localización, Identificación, (el hecho de) Localizar, Identificar / Busca (usado como imperativo)

אִתּוּר
איתור
ITUR

Sitio (también Sitio en internet)

אֲתָר
אתר
ATAR

Éter

אֶתֶר
אתר
ÉTER

Verbos relacionados

LEATER - UTAR - לְאַתֵּר - אֻתַּר - LOCALIZAR CON PRECISIÓN - SER LOCALIZADO - SER BUSCADO / IDENTIFICAR - SEÑALAR PRECISAMENTE

LEZAHOT - ZIHAH - לְזַהוֹת - זִהָה - IDENTIFICAR - RECONOCER

LEZAHOT - ZOHAH - לְזַהוֹת - זֹהָה - SER IDENTIFICADO - RECONOCIDO

LEHIZDAHOT - לְהִזְדַּהוֹת - IDENTIFICARSE - RECONOCERSE (con / en alguien, ideas, ...)

LIMTZÓ - לִמְצוֹא - HALLAR - ENCONTRAR - DESCUBRIR - LOCALIZAR - UBICAR

LEHIMATZÉ - לְהִימָּצֵא - SER HALLADO - ENCONTRADO - DESCUBIERTO - LOCALIZADO - UBICADO / ESTAR DISPONIBLE - EXISTIR - ESTAR PRESENTE

LEAKÉN - IKÉN - לְאַכֵּן - אִכֵּן - LOCALIZAR PRECISAMENTE - SEÑALAR CON PRECISIÓN - MARCAR PRECISAMENTE - APUNTAR CON PRECISIÓN

LEAKÉN - UKÁN - לְאַכֵּן - אֻכַּן - SER LOCALIZADO PRECISAMENTE - SEÑALADO CON PRECISIÓN - MARCADO PRECISAMENTE - APUNTADO CON PRECISIÓN

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.