Verbos‎ > ‎

MEMORIZAR - SER MEMORIZADO - SER APRENDIDO DE MEMORIA - SER APRENDIDO DE CARRERILLA / SER REPETIDO - SER REPASADO - LESHANÉN - SHUNÁN - לשנן - שונן

SER MEMORIZADO - SER APRENDIDO DE MEMORIA - SER APRENDIDO DE CARRERILLA / SER REPETIDO - SER REPASADO

TO BE MEMORIZED - TO BE LEARNED BY ROTE - TO BE LEARNT BY ROTE / TO BE REPEATED - TO BE REVIEWED

CONJUGACIÓN PU'AL
RAÍZ שׁנן
INFINITIVO LESHANÉN לְשַׁנֵּן לשנן
PASADO (3ª pers. masc. sing.) SHUNÁN שֻׁנַּן שונן

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מְשֻׁנָּן מְשֻׁנֶּנֶת מְשֻׁנָּנִים מְשֻׁנָּנוֹת
משונן משוננת משוננים משוננות
MESHUNÁN MESHUNÉNET MESHUNANIM MESHUNANOT
ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
שֻׁנַּנְתִּי שֻׁנַּנְתָּ שֻׁנַּנְתְּ שֻׁנַּן שֻׁנְּנָה שֻׁנַּנּוּ שֻׁנַּנְתֶּם שֻׁנַּנְתֶּן שֻׁנְּנוּ
שוננתי שוננת שוננת שונן שוננה שוננו שוננתם שוננתן שוננו
SHUNANTI SHUNANTA SHUNANT SHUNÁN SHUNENAH SHUNANNU SHUNÁNTEM SHUNANTEN SHUNENÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲשֻׁנַּן תְּשֻׁנַּן תְּשֻׁנְּנִי יְשֻׁנַּן תְּשֻׁנַּן נְשֻׁנַּן תְּשֻׁנְּנוּ יְשֻׁנְּנוּ
אשונן תשונן תשונני ישונן תשונן נשונן תשוננו ישוננו
ASHUNÁN TESHUNÁN TESHUNENÍ IESHUNÁN TESHUNÁN NESHUNÁN TESHUNENÚ IESHUNENÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 SER MEMORIZADO - SER APRENDIDO DE MEMORIA - SER APRENDIDO DE CARRERILLA / SER REPETIDO - SER REPASADO
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Recuerdo
    2. 2.2 Memoria
    3. 2.3 Yo puedo recordar unas 50 palabras nuevas en hebreo al día
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LESHANÉN - SHINÉN - לְשַׁנֵּן - שִׁנֵּן - MEMORIZAR / APRENDER DE MEMORIA - APRENDER DE CARRERILLA
    2. 3.2 LEHAZKIR - HIZKIR - לְהַזְכִּיר - הִזְכִּיר - RECORDAR - MENCIONAR - DECIR (algo a alguien)
    3. 3.3 LEHAZKIR - HUZKAR - לְהַזְכִּיר - הֻזְכַּר - SER RECORDADO - MENCIONADO - DICHO (algo a alguien)
    4. 3.4 LIZKOR - לִזְכֹּר - ACORDARSE - RECORDAR
    5. 3.5 LEHIZAJER - לְהִזָּכֵר - SER RECORDADO - ACORDARSE DE (algo)
    6. 3.6 LIFQOD - לִפְקֹד - MANDAR - DIRIGIR - ORDENAR - DAR ÓRDENES / CONTAR - RECONTAR - HACER RECUENTO DE (personas) / FRECUENTAR - VISITAR / ACONTECER - OCURRIR (algo más bien negativo) / RECORDAR (bíblico)
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Recuerdo

זִכָּרוֹן
זכרון
ZIKARÓN

Memoria

זְכִירָה
זכירה
ZJIRAH

Yo puedo recordar unas 50 palabras nuevas en hebreo al día

אֲנִי יְכוֹלָה לְשַׁנֵּן בְּעֵרֶך חֲמִישִׁים מִלִים חֲדָשׁוֹת בְּעִבְרִית בְּיוֹם
אני יכולה לשנן בערך חמישים מלים חדשות בעברית ביום
ANÍ IEJOLAH LESHANÉN BEÉREJ JAMISHIM MILIM JADASHOT BE'IVRIT BEIOM
  • ANÍ (אֲנִי - אֲנִי) YO
  • IEJOLAH (יְכוֹלָה - יכולה) PUEDO, ES EL FEM. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LIJOL o LUJAL (לִיכֹל) PODER - PODERSE - SER POSIBLE / SER CAPAZ DE / ESTAR PERMITIDO / PREVALECER (literario)
  • LESHANÉN (לִצְפּוֹת) MEMORIZAR / APRENDER DE MEMORIA
  • BEÉREJ (בְּעֵרֶךְ - בְּעֵרֶךְ) APROXIMADAMENTE, ALREDEDOR DE, UNOS, UNAS, MÁS O MENOS
    • ÉREJ (עֵרֶךְ - עֵרֶךְ) VALOR / PRINCIPIO / ENTRADA - VOZ (en un diccionario)
  • JAMISHIM (חֲמִשִׁים - חמשים) CINCUENTA
  • MILIM (מִלִּים - מילים) PALABRAS / LETRA (de canción) / PALABRERÍA, RETÓRICA, ES EL PLURAL DE MILAH (מִלָּה - מילה) PALABRA
  • JADASHOT (חֲדָשׁוֹת - חדשות) NUEVAS, NOTICIAS, ES EL PLURAL DE JADASHAH (חֲדָשָׁה - חדשה) NOTICIA Y EL PLURAL FEMENINO DE JADASH (חָדָשׁ - חדש) NUEVO , CUYO PLURAL MASCULINO ES JADASHIM (חֲדָשִׁים - חדשים) NUEVOS
  • BE (בְּ - ב) EN, CON
  • 'IVRIT (עִבְרִית - עִבְרִית) HEBREO (idioma)
  • IOM (יוֹם - יום) DÍA
  • AQUÍ PUEDES VER Y OÍR A LA DELICIOSA YAARA (DEL SITIO HEBREWPOD101) DECIR ESTA Y OTRAS FRASES CHULAS EN HEBREO.

Verbos relacionados

LESHANÉN - SHINÉN - לְשַׁנֵּן - שִׁנֵּן - MEMORIZAR / APRENDER DE MEMORIA - APRENDER DE CARRERILLA

LEHAZKIR - HIZKIR - לְהַזְכִּיר - הִזְכִּיר - RECORDAR - MENCIONAR - DECIR (algo a alguien)

LEHAZKIR - HUZKAR - לְהַזְכִּיר - הֻזְכַּר - SER RECORDADO - MENCIONADO - DICHO (algo a alguien)

LIZKOR - לִזְכֹּר - ACORDARSE - RECORDAR

LEHIZAJER - לְהִזָּכֵר - SER RECORDADO - ACORDARSE DE (algo)

LIFQOD - לִפְקֹד - MANDAR - DIRIGIR - ORDENAR - DAR ÓRDENES / CONTAR - RECONTAR - HACER RECUENTO DE (personas) / FRECUENTAR - VISITAR / ACONTECER - OCURRIR (algo más bien negativo) / RECORDAR (bíblico)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.