Verbos‎ > ‎

MORDER (persona, perro, ...) - PICAR (avispa...) - LENASHEJ - NISHEJ - לנשך - נישך

MORDER (persona, perro, ...) - PICAR (avispa...)

TO BITE - TO STING
CONJUGACIÓN PI'EL
RAÍZ נשׁכ
INFINITIVO LENASHEJ לְנַשֵּׁךְ לנשך
PASADO (3ª pers. masc. sing.) NISHEJ נִשֵּׁךְ נישך

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
מְנַשֵּׁךְ מְנַשֶּׁכֶת מְנַשְּׁכִים מְנַשְּׁכוֹת נַשֵּׁךְ נַשְּׁכִי נַשְּׁכוּ
מנשך מנשכת מנשכים מנשכות נשך נשכי נשכו
MENASHEJ MENASHÉJET MENASHJIM MENASHJOT NASHEJ NASHJÍ NASHJÚ

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
נִשַּׁכְתִּי נִשַּׁכְתָּ נִשַּׁכְתְּ נִשֵּׁךְ נִשְּׁכָה נִשַּׁכְנוּ נִשַּׁכְתֶּם נִשַּׁכְתֶּן נִשְּׁכוּ
נישכתי נישכת נישכת נישך נישכה נישכנו נישכתם נישכתן נישכו
NISHAJTI NISHAJTA NISHAJT NISHEJ NISHJAH NISHAJNU NISHÁJTEM* NISHAJTEN* NISHJÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲנַשֵּׁךְ תְּנַשֵּׁךְ תְּנַשְּׁכִי יְנַשֵּׁךְ תְּנַשֵּׁךְ נְנַשֵּׁךְ תְּנַשְּׁכוּ יְנַשְּׁכוּ
אנשך תנשך תנשכי ינשך תנשך ננשך תנשכו ינשכו
ANASHEJ TENASHEJ TENASHJÍ IENASHEJ TENASHEJ NENASHEJ TENASHJÚ IENASHJÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Cuidado! (El) perro muerde


זְהִירוּת! כֶּלֶב נוֹשֵׁךְ
זהירות! כלב נושך
ZEHIRUT! KÉLEV NOSHEJ



Mordedura, Bocado, Picadura

נְשִׁיכָה
נשיכה
NESHIJAH

Mordida (odontología)

מִנְשָׁךְ
מינשך
MINSHAJ

Interés (bancario) (bíblico)

נֶשֶׁךְ
נשך
NÉSHEJ

Avispa

צִרְעָה
צרעה
TZIR'AH

Verbos relacionados

LENASHEJ - NUSHAJ - לְנַשֵּׁךְ - נֻשַּׁךְ - SER MORDIDO (por persona, perro...) / PICADO (por avispa...)

LINSHOJ - לִנְשֹׁךְ - MORDER

LINGÓS - לִנְגֹּס - לנגוס - PICAR - PICOTEAR (algo de comer) - MORDISCAR - MORDISQUEAR - COMER - ROER

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.