Verbos‎ > ‎

MORDER - SER MORDIDO (por persona, perro...) - SER PICADO (por avispa...) - LENASHEJ - NUSHAJ - לנשך - נושך

SER MORDIDO (por persona, perro...) - SER PICADO (por avispa...)

TO BE BITTEN - TO BE STUNG
CONJUGACIÓN PU'AL
RAÍZ נשׁכ
INFINITIVO LENASHEJ לְנַשֵּׁךְ לנשך
PASADO (3ª pers. masc. sing.) NUSHAJ נֻשַּׁךְ נושך

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
מְנֻשָּׁךְ מְנֻשֶּׁכֶת מְנֻשָּׁכִים מְנֻשָּׁכוֹת
מנושך מנושכת מנושכים מנושכות
MENUSHAJ MENUSHÉJET MENUSHAJIM MENUSHAJOT

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
נֻשַּׁכְתִּי נֻשַּׁכְתָּ נֻשַּׁכְתְּ נֻשַּׁךְ נֻשְּׁכָה נֻשַּׁכְנוּ נֻשַּׁכְתֶּם נֻשַּׁכְתֶּן נֻשְּׁכוּ
נושכתי נושכת נושכת נושך נושכה נושכנו נושכתם נושכתן נושכו
NUSHAJTI NUSHAJTA NUSHAJT NUSHAJ NUSHJAH NUSHAJNU NUSHÁJTEM* NUSHAJTEN* NUSHJÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲנֻשַּׁךְ תְּנֻשַּׁךְ תְּנֻשְּׁכִי יְנֻשַּׁךְ תְּנֻשַּׁךְ נְנֻשַּׁךְ תְּנֻשְּׁכוּ יְנֻשְּׁכוּ
אנושך תנושך תנושכי ינושך תנושך ננושך תנושכו ינושכו
ANUSHAJ TENUSHAJ TENUSHJÍ IENUSHAJ TENUSHAJ NENUSHAJ TENUSHJÚ IENUSHJÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Cuidado! (El) perro muerde


זְהִירוּת! כֶּלֶב נוֹשֵׁךְ
זהירות! כלב נושך
ZEHIRUT! KÉLEV NOSHEJ



Mordedura, Bocado, Picadura

נְשִׁיכָה
נשיכה
NESHIJAH

Mordida (odontología)

מִנְשָׁךְ
מינשך
MINSHAJ

Interés (bancario) (bíblico)

נֶשֶׁךְ
נשך
NÉSHEJ

Avispa

צִרְעָה
צרעה
TZIR'AH

Verbos relacionados

LENASHEJ - NISHEJ - לְנַשֵּׁךְ - נִשֵּׁךְ - MORDER (persona, perro...) - PICAR (avispa...)

LINSHOJ - לִנְשֹׁךְ - MORDER

LINGÓS - לִנְגֹּס - לנגוס - PICAR - PICOTEAR (algo de comer) - MORDISCAR - MORDISQUEAR - COMER - ROER

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.