Verbos‎ > ‎

SOBORNAR - SER SOBORNADO - LESHAJED - SHUJAD - לשחד - שוחד

SER SOBORNADO

TO BE BRIBED
CONJUGACIÓN PU'AL
RAÍZ שׁחד
INFINITIVO LESHAJED לְשַׁחֵד לשחד
PASADO (3ª pers. masc. sing.) SHUJAD שֻׁחַד שוחד

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מְשֻׁחָד מְשֻׁחֶדֶת מְשֻׁחָדִים מְשֻׁחָדוֹת
משוחד משוחדת משוחדים משוחדות
MESHUJAD MESHUJÉDET MESHUJADIM MESHUJADOT
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
שֻׁחַדְתִּי שֻׁחַדְתָּ שֻׁחַדְתְּ שֻׁחַד שֻׁחֲדָה שֻׁחַדְנוּ שֻׁחַדְתֶּם שֻׁחַדְתֶּן שֻׁחֲדוּ
שוחדתי שוחדת שוחדת שוחד שוחדה שוחדנו שוחדתם שוחדתן שוחדו
SHUJÁDETI SHUJÁDETA SHUJÁDET SHUJAD SHUJADAH SHUJADNU SHUJÁDETEM* SHUJÁDETEN* SHUJADÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲשֻׁחַד תְּשֻׁחַד תְּשֻׁחֲדִי יְשֻׁחַד תְּשֻׁחַד נְשֻׁחַד תְּשֻׁחֲדוּ יְשֻׁחֲדוּ
אשוחד תשוחד תשוחדי ישוחד תשוחד נשוחד תשוחדו ישוחדו
ASHUJAD TESHUJAD TESHUJADÍ IESHUJAD TESHUJAD NESHUJAD TESHUJADÚ IESHUJADÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 SER SOBORNADO
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Soborno (s)
    2. 2.2 Agudo (a, os, as) (tiene casi los mismos significados que en español: Puntiagudo, Listo, Dolor, de vista, de olor, ...) (adjetivo) / Astuto (a, os, as) / Claro (a, os, as) (sonido) / -mono, -uni (prefijo), Uno, Único
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LESHAJED - SHIJED - לְשַׁחֵד - שִׁחֵד - SOBORNAR
    2. 3.2 LIMRÓAJ - לִמְרֹחַ - UNTAR (también figuradamente en el sentido de SOBORNAR) - EXTENDER - APLICAR - FROTAR CON - FRICCIONAR CON (crema, pintura, mantequilla...) / OSCURECER - DEJAR ALGO EN ESTADO POCO CLARO (jerga)
    3. 3.3 LEHIMARÉAJ o LEHIMARAJ - לְהִמָּרֵחַ - - SER UNTADO - SER EXTENDIDO (mantequilla, mermelada, pintura...) - SER APLICADO (crema...) / SER CALUMNIADO / SER PROLONGADO - SER ALARGADO (coloquial)
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Soborno (s)

שֹׁחַד שְׁחָדִים
שוחד שחדים
SHOJAD SHJADIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES SHOJAD (שֹׁחַד - שוחד) SOBORNO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES SHOJODÉI (שָׁחֳדֵי - שחדי) SOBORNOS DE
  • RELACIONADAS CON EL VERBO LESHAJED (לְשַׁחֵד) SOBORNAR

Agudo (a, os, as) (tiene casi los mismos significados que en español: Puntiagudo, Listo, Dolor, de vista, de olor, ...) (adjetivo) / Astuto (a, os, as) / Claro (a, os, as) (sonido) / -mono, -uni (prefijo), Uno, Único

חַד חַדָּה חַדִּים חַדּוֹת
חד חדה חדים חדות
JAD JADAH JADIM JADOT
  • NO CONFUNDIR CON:
    • JOD (חֹד - חוד) PUNTA AGUDA (de un objeto) / PUNTO - AGUDEZA (de un chiste, de un cuento) / PUNTO DE GUARDIA AVANZADO (militar) / PUNTA DE LANZA - AVANZADILLA
    • JAD (חָד - חד) (ÉL) PROPUSO UN ACERTIJO, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LAJUD (לָחוּד) PROPONER o PLANTEAR UN ACERTIJO o UNA ADIVINANZA

Verbos relacionados

LESHAJED - SHIJED - לְשַׁחֵד - שִׁחֵד - SOBORNAR

LIMRÓAJ - לִמְרֹחַ - UNTAR (también figuradamente en el sentido de SOBORNAR) - EXTENDER - APLICAR - FROTAR CON - FRICCIONAR CON (crema, pintura, mantequilla...) / OSCURECER - DEJAR ALGO EN ESTADO POCO CLARO (jerga)

LEHIMARÉAJ o LEHIMARAJ - לְהִמָּרֵחַ - - SER UNTADO - SER EXTENDIDO (mantequilla, mermelada, pintura...) - SER APLICADO (crema...) / SER CALUMNIADO / SER PROLONGADO - SER ALARGADO (coloquial)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.