Verbos‎ > ‎

UNIR - VOLVERSE UNO - CONSOLIDARSE - LEHITLAKED - HITLAKED - להתלכד - התלכד

VOLVERSE UNO - CONSOLIDARSE - UNIFICARSE

TO BECOME UNIFIED - TO BECOME UNITED - TO CONSOLIDATE
CONJUGACIÓN HITPA'EL
RAÍZ לכד
INFINITIVO LEHITLAKED לְהִתְלַכֵּד להתלכד
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HITLAKED הִתְלַכֵּד התלכד

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres / mujeres
מִתְלַכֵּד מִתְלַכֶּדֶת מִתְלַכְּדִים מִתְלַכְּדוֹת הִתְלַכֵּד הִתְלַכְּדִי הִתְלַכְּדוּ
מתלכד מתלכדת מתלכדים מתלכדות התלכד התלכדי התלכדו
MITLAKED MITLAKÉDET MITLAKDIM MITLAKDOT HITLAKED HITLAKDÍ HITLAKDÚ

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הִתְלַכַּדְתִּי הִתְלַכַּדְתָּ הִתְלַכַּדְתְּ הִתְלַכֵּד הִתְלַכְּדָה הִתְלַכַּדְנוּ הִתְלַכַּדְתֶּם הִתְלַכַּדְתֶּן הִתְלַכְּדוּ
התלכדתי התלכדת התלכדת התלכד התלכדה התלכדנו התלכדתם התלכדתן התלכדו
HITLAKÁDETI HITLAKÁDETA HITLAKÁDET HITLAKED HITLAKDAH HITLAKADNU HITLAKÁDETEM* HITLAKÁDETEN* HITLAKADÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶתְלַכֵּד תִּתְלַכֵּד תִּתְלַכְּדִי יִתְלַכֵּד תִּתְלַכֵּד נִתְלַכֵּד תִּתְלַכְּדוּ יִתְלַכְּדוּ
אתלכד תתלכד תתלכדי יתלכד תתלכד נתלכד תתלכדו יתלכדו
ETLAKED TITLAKED TITLAKDÍ ITLAKED TITLAKED NITLAKED TITLAKDÚ ITLADÚ

Coloquialmente, también suele usarse la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, como IMPERATIVO. 
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 VOLVERSE UNO - CONSOLIDARSE - UNIFICARSE
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Consolidación (ones), Unificación (ones)
    2. 2.2 Trampa (s)
    3. 2.3 Atrapado, Capturado (a, os, as)
    4. 2.4 Captura
    5. 2.5 Gusano (s), Lombriz (ces)
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LELAKED - LIKED - לְלַכֵּד - לִכֵּד - UNIR / CONSOLIDAR
    2. 3.2 LELAKED - LUKAD - לְלַכֵּד - לֻכַּד - SER UNIDO / CONSOLIDADO
    3. 3.3 LILKOD - לִלְכּוֹד - CAPTURAR - ATRAPAR
    4. 3.4 LEGABESH - GUIBESH - לְגַבֵּשׁ - גִּבֵּשׁ - CONSOLIDAR - FORMULAR - UNIFICAR / CRISTALIZAR - MATERIALIZAR - FINALIZAR
    5. 3.5 LEGABESH - GUBASH - לְגַבֵּשׁ - גֻּבַּשׁ - SER CONSOLIDADO - FORMULADO - UNIFICADO / CRISTALIZADO - MATERIALIZADO - FINALIZADO
    6. 3.6 LEHITGABESH - לְהִתְגַּבֵּשׁ - CONSOLIDARSE - CRISTALIZARSE - CRISTALIZAR - COGER FORMA
    7. 3.7 LEAJED - IJED - לְאַחֵד - אִחֵד - UNIFICAR / UNIR / CONSOLIDAR / COMBINAR / FUSIONAR
    8. 3.8 LEAJED - UJAD - לְאַחֵד - אֻחַד - SER / ESTAR UNIFICADO / UNIDO / CONSOLIDADO / COMBINADO / FUSIONADO
    9. 3.9 LEHITAJED - לְהִתְאַחֵד - UNIFICAR / UNIRSE CON
    10. 3.10 LEHAAJID - HEEJID - לְאַחֵד - אֻחַד - UNIFICAR - AMALGAMAR - AGLUTINAR
    11. 3.11 LEHAAJID - HOOJAD - לְהִתְאַחֵד - SER UNIFICADO - AMALGAMADO - AGLUTINADO
    12. 3.12 LEMAZEG - לְמַזֵּג - UNIR (to merge) / FUSIONAR / MEZCLAR / LIGAR / AIRE-ACONDICIONAR
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Consolidación (ones), Unificación (ones)

לִכּוּד לִכּוּדִים
ליכוד ליכודים
LIKUD LIKUDIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES LIKUD (לִכּוּד - ליכוד) CONSOLIDACIÓN DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES LIKUDÉI (לִכּוּדֵי - ליכודי) CONSOLIDACIONES DE
  • LIKUD ES TAMBIÉN EL NOMBRE DE UN PARTIDO POLÍTICO ISRAELÍ

Trampa (s)

מַלְכֹּדֶת מַלְכּוֹדוֹת
מלכודת מלכודות
MALKÓDET MALKODOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MALKÓDET (מַלְכֹּדֶת - מלכודת) TRAMPA DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MALKODOT (מַלְכּוֹדוֹת - מלכודות) CONSOLIDACIONES DE
  • NO CONFUNDIR CON MELAKÉDET (מְלַכֶּדֶת - מלכדת) UNO - UNES - UNE - CONSOLIDO - CONSOLIDAS - CONSOLIDA, QUE ES EL FEMENINO SINGULAR DEL PRESENTE DEL VERBO LELAKED (לְלַכֵּד) UNIR - CONSOLIDAR

Atrapado, Capturado (a, os, as)

לָכוּד לְכוּדָה לְכוּדִים לְכוּדוֹת
לָכוּד לְכוּדָה לכודים לכודות
LAJUD LEJUDAH LEJUDIM LEJUDOT

Captura

לְכִידָה
לכידה
LEJIDAH
  • RELACIONADA CON EL VERBO LILKOD (לִלְכֹּד) CAPTURAR - ATRAPAR - ENTRAMPAR

Gusano (s), Lombriz (ces)

תּוֹלַעַת תּוֹלָעִים
תולעת תולעים
TOL'Á'AT TOLA'IM
  • EL SINGULAR TOLÁ'AT TIENE FORMA ALTERNATIVA: TOLE'AH (תּוֹלֵעָה - תולעה) GUSANO - LOMBRIZ
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES TOLÁ'AT (תּוֹלַעַת - תולעת) GUSANO DE - LOMBRIZ DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES TOL'ÉI (תּוֹלְעֵי - תולעי) GUSANOS DE - LOMBRICES DE

Verbos relacionados

LELAKED - LIKED - לְלַכֵּד - לִכֵּד - UNIR / CONSOLIDAR

LELAKED - LUKAD - לְלַכֵּד - לֻכַּד - SER UNIDO / CONSOLIDADO

LILKOD - לִלְכּוֹד - CAPTURAR - ATRAPAR

LEGABESH - GUIBESH - לְגַבֵּשׁ - גִּבֵּשׁ - CONSOLIDAR - FORMULAR - UNIFICAR / CRISTALIZAR - MATERIALIZAR - FINALIZAR

LEGABESH - GUBASH - לְגַבֵּשׁ - גֻּבַּשׁ - SER CONSOLIDADO - FORMULADO - UNIFICADO / CRISTALIZADO - MATERIALIZADO - FINALIZADO

LEHITGABESH - לְהִתְגַּבֵּשׁ - CONSOLIDARSE - CRISTALIZARSE - CRISTALIZAR - COGER FORMA

LEAJED - IJED - לְאַחֵד - אִחֵד - UNIFICAR / UNIR / CONSOLIDAR / COMBINAR / FUSIONAR

LEAJED - UJAD - לְאַחֵד - אֻחַד - SER / ESTAR UNIFICADO / UNIDO / CONSOLIDADO / COMBINADO / FUSIONADO

LEHITAJED - לְהִתְאַחֵד - UNIFICAR / UNIRSE CON

LEHAAJID - HEEJID - לְאַחֵד - אֻחַד - UNIFICAR - AMALGAMAR - AGLUTINAR

LEHAAJID - HOOJAD - לְהִתְאַחֵד - SER UNIFICADO - AMALGAMADO - AGLUTINADO

LEMAZEG - לְמַזֵּג - UNIR (to merge) / FUSIONAR / MEZCLAR / LIGAR / AIRE-ACONDICIONAR

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.