ALABAR - SER ALABADO - LOADO - EXALTADO - GLORIFICADO - ACLAMADO - LEHALEL - HULAL - להלל - הולל - Mi Hebreo

Verbos‎ > ‎

ALABAR - SER ALABADO - LOADO - EXALTADO - GLORIFICADO - ACLAMADO - LEHALEL - HULAL - להלל - הולל

SER ALABADO - LOADO - EXALTADO - GLORIFICADO - ACLAMADO

TO BE PRAISED - TO BE LAUDED - TO BE EXALTED - TO BE GLORIFIED - TO BE ACCLAIMED

CONJUGACIÓN

PU'AL

RAÍZ

הלל

INFINITIVO

LEHALEL

לְהַלֵּל

להלל

PASADO (3ª pers. masc. sing.)

HULAL

הֻלַּל

הולל

PRESENTE - PARTICIPIO				IMPERATIVO
masc. sing.	fem. sing.	masc. pl.	fem. pl.	a hombre	a mujer	a hombres y mujeres

מְהֻלָּל

מְהֻלֶּלֶת

מְהֻלָּלִים

מְהֻלָּלוֹת

מהולל	מהוללת	מהוללים	מהוללות
MEHULAL	MEHULÉLET	MEHULALIM	MEHULALOT

PASADO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros	Vosotras	Ellos (as)

הֻלַּלְתִּי

הֻלַּלְתָּ

הֻלַּלְתְּ

הֻלַּל

הֻלְּלָה

הֻלַּלְנוּ

הֻלַּלְתֶּם

הֻלַּלְתֶּן

הֻלְּלוּ

הוללתי	הוללת	הוללת	הולל	הוללה	הוללנו	הוללתם	הוללתן	הוללו
HULALTI	HULALTA	HULALT	HULAL	HULELAH	HULALTNU	HULÁLTEM*	HULALTEN*	HULELÚ

* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros (as)	Ellos (as)

אֲהֻלַּל

תְּהֻלַּל

תְּהֻלְּלִי

יְהֻלַּל

תְּהֻלַּל

נְהֻלַּל

תְּהֻלְּלוּ

יְהֻלְּלוּ

אהולל	תהולל	תהוללי	יהולל	תהולל	נהולל	תהוללו	יהוללו
AHULAL	TEHULAL	TEHULELÍ	IEHULAL	TEHULAL	NEHULAL	TEHULELÚ	IEHULELÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).

Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.

No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

Voces y Frases relacionadas

Aleluya, Alabado sea Dios, Glorificado sea Dios, Loado sea el Señor

הַלְלוּיָהּ

הללויה

HALELUIAH

Alabanza, Loa, Exaltación, Glorificación / HALEL (ritual judío consistente en la recitación de 6 salmos tras la oración de la mañana en los días festivos y en el Seder de Pésaj)

הַלֵּל

הלל

HALEL

Hilel (nombre hebreo)

הִלֵּל

הלל

HILEL

Alabanza (s), Loa (s), Exaltación (ones), Glorificación (ones), Elogio (s), Adoración (ones) / Salmo (s) (en plural, por antonomasia, Salmos, el Libro de los Salmos de la Biblia)

תְּהִלָּה	תְּהִלּוֹת
תהילה	תהילות
TEHILAH	TEHILOT

LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES TEHILAT (תְּהִלַּת - תהילת) ALABANZA DE
LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES TEHILOT (תְּהִלּוֹת - תהילות) ALABANZAS DE

Verbos relacionados

LEHALEL - HILEL - לְהַלֵּל - הִלֵּל - ALABAR - LOAR - EXALTAR - GLORIFICAR

LEHITHALEL - לְהִתְהַלֵּל - ALARDEAR - PRESUMIR - ALABARSE (literario) / SER ALABADO - LOADO - EXALTADO - GLORIFICADO

LEHAHEL - HEHEL - לְהָהֵל - הֵהֵל - BRILLAR - LUCIR - RELUCIR - RESPLANDECER - RELUMBRAR - ILUMINAR (literario)

LEHAHEL - HUHAL - לְהָהֵל - הוּהַל - SER HECHO BRILLAR - LUCIR - RELUCIR - RESPLANDECER - RELUMBRAR - SER ILUMINADO (literario)

LEHAADIR - HEEDIR - לְהַאֲדִיר - הֶאֱדִיר - GLORIFICAR - EXALTAR - ENGRANDECER / PROMOVER

LEHAADIR - HOODIR o HUADAR - לְהַאֲדִיר - הָאֳדַר - SER GLORIFICADO - SER EXALTADO - SER ENGRANDECIDO / SER PROMOVIDO

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.