Verbos‎ > ‎

ILUMINAR - SER ILUMINADO - SER HECHO BRILLAR - SER LUCIDO (literario) (literario) - LEHAHEL - HUHAL - לההל - הוהל

SER ILUMINADO - SER HECHO BRILLAR - SER LUCIDO (literario)

TO BE SHED LIGHT - TO BE ILLUMINATED (literary)
PROBABLEMENTE, EN LA REALIDAD ESTE VERBO NO SE USE EN ESTA CONJUGACIÓN HUF'AL

CONJUGACIÓN HUF'AL
RAÍZ הלל
INFINITIVO LEHAHEL לְהָהֵל לההל
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HUHAL הוּהַל הוהל

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מוּהָל מוּהֶלֶת מוּהָלִים מוּהָלוֹת
מוהל מוהלת מוהלים מוהלות
MUHAL MUHÉLET MUHALIM MUHALOT
ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הוּהַלְתִּי הוּהַלְתָּ הוּהַלְתְּ הוּהַל הוּהַלָּה הוּהַלְנוּ הוּהַלְתֶּם הוּהַלְתֶּן הוּהַלּוּ
הוהלתי הוהלת הוהלת הוהל הוהלה הוהלנו הוהלתם הוהלתן הוהלו
HUHALTI HUHALTA HUHALT HUHAL HUHALAH HUHALNU HUHÁLTEM* HUHALTEN* HUHALÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אוּהַל תּוּהַל תּוּהַלִּי יוּהַל תּוּהַל נוּהַל תּוּהַלּוּ יוּהַלּוּ
אוהל תוהל תוהלי יוהל תוהל נוהל תוהלו יוהלו
UHAL TUHAL TUHALÍ IUHAL TUHAL NUHAL TUHALÚ IUHALÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 SER ILUMINADO - SER HECHO BRILLAR - SER LUCIDO (literario)
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Aleluya, Alabado sea Dios, Glorificado sea Dios, Loado sea el Señor
    2. 2.2 Alabanza, Loa, Exaltación, Glorificación / HALEL (ritual judío consistente en la recitación de 6 salmos tras la oración de la mañana en los días festivos y en el Seder de Pésaj)
    3. 2.3 Hilel (nombre hebreo)
    4. 2.4 Cardamomo
    5. 2.5 Savia
    6. 2.6 ֵElectrocutador, Que produce un shock eléctrico
    7. 2.7 ֵAtraído (por alguien) (florido) / Colgado, Enamorado (de alguien) (florido)
    8. 2.8 Aloe o Áloe (planta)
    9. 2.9 Tienda de campaña, Tienda
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEHAHEL - HEHEL - לְהָהֵל - הֵהֵל - ILUMINAR - DAR BRILLO - LUCIR (literario)
    2. 3.2 LEHALEL - HILEL - לְהַלֵּל - הִלֵּל - ALABAR - LOAR - EXALTAR - GLORIFICAR
    3. 3.3 LEHALEL - HULAL - לְהַלֵּל - הֻלַּל - SER ALABADO - LOADO - EXALTADO - GLORIFICADO
    4. 3.4 LEHITHALEL - לְהִתְהַלֵּל - ALARDEAR - PRESUMIR - ALABARSE (literario) / SER ALABADO - LOADO - EXALTADO - GLORIFICADO
    5. 3.5 LEHAIR - HEIR - לְהָאִיר - הֵאִיר - ILUMINAR - HACER BRILLAR
    6. 3.6 LEHAIR - HUAR - לְהָאִיר - הוּאַר - SER ILUMINADO - HABER SIDO HECHO BRILLAR
    7. 3.7 LIZHOR - לִזְהֹר - BRILLAR - RESPLANDECER - RELUMBRAR - ILUMINAR
    8. 3.8 LEHAVZIQ - לְהַבְזִיק - DESTELLAR (flash) - RELAMPAGUEAR - BRILLAR BREVEMENTE - APARECER BREVEMENTE - LLAMEAR - FLAMEAR
    9. 3.9 LIQRÓN - לִקְרֹן - IRRADIAR - BRILLAR
    10. 3.10 LEHAQRÍN - HIQRÍN - לְהַקְרִין - הִקְרִין - PROYECTAR (en pantalla) / IRRADIAR - RADIAR (haz, luz)
    11. 3.11 LEHAQRÍN - HUQRÁN - לְהַקְרִין - הֻקְרַן - SER PROYECTADO (en pantalla) / IRRADIADO - RADIADO (haz, luz)
    12. 3.12 LIDLOQ - לִדְלוֹק - ENCENDER - PRENDER - ARRANCAR (llama, candil, máquina, aparato, luz ...) / ARDER / RESPLANDECER / PERSEGUIR
    13. 3.13 LIZRÓAJ - לִזְרֹחַ - ILUMINAR - ALUMBRAR - RESPLANDECER - FOSFORECER / SALIR - LEVANTARSE (el sol)
    14. 3.14 LEHAVRIQ - HIVRIQ - לְהַבְרִיק - הִבְרִיק - ABRILLANTAR - SACAR BRILLO - PULIR - ILUMINAR (también en el sentido de ILUMINARSE, tener una idea un pensamiento) / SER INGENIOSO o RÁPIDO u OCURRENTE (coloquial) / TELEGRAFIAR - ENVIAR UN TELEGRAMA
    15. 3.15 LEHAVRIQ - HUVRAQ - לְהַבְרִיק - הֻבְרַק - SER ABRILLANTADO - SACADO BRILLO - PULIDO - ILUMINADO (también en el sentido de haber una idea un pensamiento) / SER TELEGRAFIADO - ENVIADO UN TELEGRAMA
    16. 3.16 LETZAJTZÉAJ - TZIJTZÉAJ - לְצַחְצֵחַ - צִחְצֵחַ - PULIR - BRUÑIR - CEPILLAR - RESTREGAR
    17. 3.17 LETZAJTZÉAJ - TZUJTZAJ - לְצַחְצֵחַ - צֻחְצַח - SER PULIDO - BRUÑIDO - CEPILLADO - RESTREGADO
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Aleluya, Alabado sea Dios, Glorificado sea Dios, Loado sea el Señor

הַלְלוּיָהּ
הללויה
HALELUIAH

Alabanza, Loa, Exaltación, Glorificación / HALEL (ritual judío consistente en la recitación de 6 salmos tras la oración de la mañana en los días festivos y en el Seder de Pésaj)

הַלֵּל
הלל
HALEL

Hilel (nombre hebreo)

הִלֵּל
הלל
HILEL

Cardamomo

הֶל
הל
HEL

Savia

מֹהַל
מוהל
MOHAL

ֵElectrocutador, Que produce un shock eléctrico

מַהֲלוֹם
מהלום
MAHALOM

ֵAtraído (por alguien) (florido) / Colgado, Enamorado (de alguien) (florido)

הָלוּם
הָלוּם
HALUM

Aloe o Áloe (planta)

אָהָל
אהל
AHAL

Tienda de campaña, Tienda

אֹהֶל
אוהל
OHEL

Verbos relacionados

LEHAHEL - HEHEL - לְהָהֵל - הֵהֵל - ILUMINAR - DAR BRILLO - LUCIR (literario)

LEHALEL - HILEL - לְהַלֵּל - הִלֵּל - ALABAR - LOAR - EXALTAR - GLORIFICAR

LEHALEL - HULAL - לְהַלֵּל - הֻלַּל - SER ALABADO - LOADO - EXALTADO - GLORIFICADO

LEHITHALEL - לְהִתְהַלֵּל - ALARDEAR - PRESUMIR - ALABARSE (literario) / SER ALABADO - LOADO - EXALTADO - GLORIFICADO

LEHAIR - HEIR - לְהָאִיר - הֵאִיר - ILUMINAR - HACER BRILLAR

LEHAIR - HUAR - לְהָאִיר - הוּאַר - SER ILUMINADO - HABER SIDO HECHO BRILLAR

LIZHOR - לִזְהֹר - BRILLAR - RESPLANDECER - RELUMBRAR - ILUMINAR

LEHAVZIQ - לְהַבְזִיק - DESTELLAR (flash) - RELAMPAGUEAR - BRILLAR BREVEMENTE - APARECER BREVEMENTE - LLAMEAR - FLAMEAR

LIQRÓN - לִקְרֹן - IRRADIAR - BRILLAR

LEHAQRÍN - HIQRÍN - לְהַקְרִין - הִקְרִין - PROYECTAR (en pantalla) / IRRADIAR - RADIAR (haz, luz)

LEHAQRÍN - HUQRÁN - לְהַקְרִין - הֻקְרַן - SER PROYECTADO (en pantalla) / IRRADIADO - RADIADO (haz, luz)

LIDLOQ - לִדְלוֹק - ENCENDER - PRENDER - ARRANCAR (llama, candil, máquina, aparato, luz ...) / ARDER / RESPLANDECER / PERSEGUIR

LIZRÓAJ - לִזְרֹחַ - ILUMINAR - ALUMBRAR - RESPLANDECER - FOSFORECER / SALIR - LEVANTARSE (el sol)

LEHAVRIQ - HIVRIQ - לְהַבְרִיק - הִבְרִיק - ABRILLANTAR - SACAR BRILLO - PULIR - ILUMINAR (también en el sentido de ILUMINARSE, tener una idea un pensamiento) / SER INGENIOSO o RÁPIDO u OCURRENTE (coloquial) / TELEGRAFIAR - ENVIAR UN TELEGRAMA

LEHAVRIQ - HUVRAQ - לְהַבְרִיק - הֻבְרַק - SER ABRILLANTADO - SACADO BRILLO - PULIDO - ILUMINADO (también en el sentido de haber una idea un pensamiento) / SER TELEGRAFIADO - ENVIADO UN TELEGRAMA

LETZAJTZÉAJ - TZIJTZÉAJ - לְצַחְצֵחַ - צִחְצֵחַ - PULIR - BRUÑIR - CEPILLAR - RESTREGAR

LETZAJTZÉAJ - TZUJTZAJ - לְצַחְצֵחַ - צֻחְצַח - SER PULIDO - BRUÑIDO - CEPILLADO - RESTREGADO

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.