Verbos‎ > ‎

CHATEAR - SER CHATEADO - SER CHARLADO - SER PARLOTEADO - - LEFATPET - PUTPAT - לפטפט - פוטפט

SER CHATEADO - SER CHARLADO - SER PARLOTEADO

TO BE CHATTERED
CONJUGACIÓN PU'AL
RAÍZ פטפט
INFINITIVO LEFATPET לְפַטְפֵּט לפטפט
PASADO (3ª pers. masc. sing.) PUTPAT פֻּטְפַּט פוטפט

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
מְפֻטְפָּט מְפֻטְפֶּטֶת מְפֻטְפָּטִים מְפֻטְפָּטוֹת
מפוטפט מפוטפטת מפוטפטים מפוטפטות
MEFUTPAT MEFUTPÉTET MEFUTPATIM MEFUTPATOT

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
פֻּטְפַּטְתִּיפֻּטְפַּטְתָּפֻּטְפַּטְתְּפֻּטְפַּטפֻּטְפְּטָהפֻּטְפַּטְנוּפֻּטְפַּטְתֶּםפֻּטְפַּטְתֶּןפֻּטְפְּטוּ
פוטפטתיפוטפטתפוטפטתפוטפטפוטפטהפוטפטנופוטפטתםפוטפטתןפוטפטו
PUTPÁTETIPUTPÁTETAPUTPÁTETPUTPATPUTPETAHPUTPÁTENUPUTPÁTETEM{PUTPÁTETEN{PUTPETÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲפֻטְפַּט תְּפֻטְפַּט תְּפֻטְפְּטִי יְפֻטְפַּט תְּפֻטְפַּט נְפֻטְפַּט תְּפֻטְפְּטוּ יְפֻטְפְּטוּ
אפוטפט תפוטפט תפוטפטי יפוטפט תפוטפט נפוטפט תפוטפטו יפוטפטו
AFUTPAT TEFUTPAT TEFUTPETÍ IEFUTPAT TEFUTPAT NEFUTPAT TEFUTPETÚ IEFUTPETÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Cháchara, Charla, Parloteo

פִּטְפּוּט
פטפוט
PITPUT

Conversación(s), Charla / Chat / Llamada telefónica / Negociación

שִׂיחָה שִׂיחוֹת
שיחה שיחות
SIJAH SIJOT

Mi hermano charló con su novia hasta entrada la noche

אָחִי פִּטְפֵּט עִם חֲבֶרְתּוֹ לְתוֹךְ הַלַּיְלָה
אחי פטפט עם חברתו לתוך הלילה
AJÍ PITPET 'IM JAVERTÓ LETOJ HALÁILAH

Verbos relacionados

LEFATPET - PITPET - לְפַטְפֵּט - פִּטְפֵּט - CHATEAR - CHARLAR - PARLOTEAR

LESOJÉAJ - SOJÉAJ - לְשׂוֹחֵחַ - שׂוֹחֵחַ - CHARLAR - CONVERSAR

LESOJÉAJ - SOJAJ - לְשׂוֹחֵחַ - שׂוֹחַח - SER CHARLADO - CONVERSADO

LASÍAJ - לָשִׂיחַ - DECIR - CONTAR (literario)

LEHASÍAJ - HESÍAJ - לְהָשִׂיחַ - הֵשִׂיחַ - CONVERSAR - CHARLAR - HABLAR (literario)

LEHASÍAJ - HUSAJ - לְהָשִׂיחַ - הוּשַׂח - SER CONVERSADO - CHARLADO - HABLADO (literario)

LEQASHQESH - QISHQESH - לְקַשְׁקֵשׁ - קִשְׁקֵשׁ - CHARLAR - PARLOTESR - COTILLEAR - CHISMORREAR - CHISMEAR / GARABATEAR

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.