Verbos‎ > ‎

EMBORRACHAR - EMBRIAGAR - EMBORRACHARSE - EMBRIAGARSE - BEBER ALCOHOL EN EXCESO - LISHKOR - SHAJAR - לשכור - שכר

EMBORRACHAR - EMBRIAGAR - EMBORRACHARSE - EMBRIAGARSE - BEBER ALCOHOL EN EXCESO

TO INEBRIATE - TO INTOXICATE - TO GET DRUNK

PROBABLEMENTE ESTA CONJUGACIÓN PA'AL DE ESTE VERBO NO EXISTA. SE USA LESHAKER (לְשַׁכֵּר) EMBORRACHAR (a alguien) - HACER QUE ALGUIEN BEBA ALCOHOL EN EXCESO O LEHISHTAKER (לְהִשְׁתַּכֵּר) EMBORRACHARSE
NO CONFUNDIR CON LISKOR (לִשְׂכֹּר) ALQUILAR - ARRENDAR (propiedad) / CONTRATAR (un empleado)

CONJUGACIÓN PA'AL
RAÍZ שׁכר
INFINITIVO LISHKOR לִשְׁכֹּר לשכור
PASADO (3ª pers. masc. sing.) SHAJAR שָׁכַר שכר

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
שׁוֹכֵר שׁוֹכֶרֶת שׁוֹכְרִים שׁוֹכְרוֹת שְׁכֹר שִׁכְרִי שִׁכְרוּ
שוכר שוכרת שוכרים שוכרות שכור שכרי שכרו
SHOJER SHOJÉRET SHOJRIM SHOJROT SHJOR SHIJRÍ SHIJRÚ
ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
שָׁכַרְתִּי שָׁכַרְתָּ שָׁכַרְתְּ שָׁכַר שָׁכְרָה שָׁכַרְנוּ שָׁכַרְתֶּם שָׁכַרְתֶּם שָׁכְרוּ
שכרתי שכרת שכרת שכר שכרה שכרנו שכרתם שכרתם שכרו
SHAJARTI SHAJARTA SHAJART SHAJAR SHAJRAH SHAJARNU SHAJÁRTEM* SHAJARTEN* SHAJRÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, Y ADEMÁS, EN ESTE CASO, MODIFICANDO UNA VOCAL; ASÍ, FORMALMENTE SE DIRÍAN: SHJARTÉM (שְׁכַרְתֶּם) Y SHJARTÉN (שְׁכַרְתֶּן), RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶשְׁכֹּר תִּשְׁכֹּר תִּשְׁכְּרִי יִשְׁכֹּר תִּשְׁכֹּר נִשְׁכֹּר תִּשְׁכְּרוּ יִשְׁכְּרוּ
אשכור תשכור תשכרי ישכור תשכור נשכור תשכרו ישכרו
ESHKOR TISHKOR TISHKERÍ ISHKOR TISHKOR NISHKOR TISHKERÚ ISHKERÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 EMBORRACHAR - EMBRIAGAR - EMBORRACHARSE - EMBRIAGARSE - BEBER ALCOHOL EN EXCESO
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Borrachera, Intoxicación etílica / Beleño (planta intoxicante)
    2. 2.2 Embriagador (a, es, as)
    3. 2.3 Licor
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEHISHTAKER - לְהִשְׁתַּכֵּר - EMBORRACHARSE -EMBRIAGARSE
    2. 3.2 LESHAKER - SHIKER - לְשַׁכֵּר - שִׁכֵּר - EMBORRACHAR - EMBRIAGAR (a alguien) - HACER QUE ALGUIEN BEBA ALCOHOL EN EXCESO
    3. 3.3 LEHISTAKER - לְהִשְׂתַּכֵּר - GANAR - GANARSE LA VIDA
    4. 3.4 LISKOR - פְֹּעַל - ALQUILAR - ARRENDAR (propiedad) / CONTRATAR (un empleado)
    5. 3.5 LEHISAJER - לְהִשָּׂכֵר - SER ALQUILADO - ARRENDADO (propiedad) / EMPLEADO - CONTRATADO (persona)
    6. 3.6 LEHASKIR - HISKIR - לְהַשְׂכִּיר - הִשְׂכִּיר - ALQUILAR - ARRENDAR (inmueble)
    7. 3.7 LEHASKIR - HUSKAR - לְהַשְׂכִּיר - הֻשְׂכַּר - SER ALQUILADO - ARRENDADO (inmueble)
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Borrachera, Intoxicación etílica / Beleño (planta intoxicante)

שִׁכָּרוֹן
שכרון
SHIKRÓN

Embriagador (a, es, as)

מְשַׁכֵּר מְשַׁכֶּרֶת מְשַׁכְּרִים מְשַׁכְּרוֹת
משכר משכרת משכרים משכרות
MESHAKER MESHAKÉRET MESHAKRIM MESHAKROT
  • TAMBIÉN ES EL PRESENTE DEL VERBO LESHAKER (לְשַׁכֵּר - לשכר) EMBORRACHAR - EMBRIAGAR (a alguien) - HACER QUE ALGUIEN BEBA ALCOHOL EN EXCESO

Licor

שֵׁכָר
שכר
SHÉJAR
  • NO CONFUNDIR CON 
    • SHAJAR (שָׁכַר - שכר) (ÉL) EMBORRACHÓ - SE EMBORRACHÓ, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LISHKOR (לִשְׁכֹּר) EMBORRACHAR - EMBRIAGAR - EMBORRACHARSE - EMBRIAGARSE - BEBER ALCOHOL EN EXCESO
    • SAJAR (שָׂכָר - שכר) SALARIO - NÓMINA - REMUNERACIÓN - RETRIBUCIÓN - PAGO
    • SHAJAR (שַׁחַר - שחר) AMANECER, ALBA, AURORA, MADRUGADA, ALBORADA / SIGNIFICADO, INTENCIÓN, BASE, FUNDAMENTO, OBJETIVO / SHAJAR (nombre hebreo)
      • SU FORMA COMPUESTA NO VARÍA Y TAMBIÉN ES SHAJAR (שַׁחַר - שחר) AMANECER DE - ALBA DE - AURORA DE - MADRUGADA DE - ALBORADA DE / SIGNIFICADO DE - INTENCIÓN DE - BASE DE - FUNDAMENTO DE - OBJETIVO DE
      • SU PLURAL ES SHJARIM (שְׁחָרִים - שְׁחָרִים) ALBAS, AMANECERES...; LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES SHAJARÉI (שַׁחֲרֵי - שחרי) AMANECERES DE, ALBAS DE...

Verbos relacionados

LEHISHTAKER - לְהִשְׁתַּכֵּר - EMBORRACHARSE -EMBRIAGARSE

LESHAKER - SHIKER - לְשַׁכֵּר - שִׁכֵּר - EMBORRACHAR - EMBRIAGAR (a alguien) - HACER QUE ALGUIEN BEBA ALCOHOL EN EXCESO

LEHISTAKER - לְהִשְׂתַּכֵּר - GANAR - GANARSE LA VIDA

LISKOR - פְֹּעַל - ALQUILAR - ARRENDAR (propiedad) / CONTRATAR (un empleado)

LEHISAJER - לְהִשָּׂכֵר - SER ALQUILADO - ARRENDADO (propiedad) / EMPLEADO - CONTRATADO (persona)

LEHASKIR - HISKIR - לְהַשְׂכִּיר - הִשְׂכִּיר - ALQUILAR - ARRENDAR (inmueble)

LEHASKIR - HUSKAR - לְהַשְׂכִּיר - הֻשְׂכַּר - SER ALQUILADO - ARRENDADO (inmueble)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.