Verbos‎ > ‎

PARPADEAR - LEMATZMETZ - MITZMETZ - למצמץ - מיצמץ

PARPADEAR

TO BLINK
CONJUGACIÓN PI'EL
RAÍZ צמצ
INFINITIVO LEMATZMETZ לְמַצְמֵץ למצמץ
PASADO (3ª pers. masc. sing.) MITZMETZ מִצְמֵץ מיצמץ

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
מְמַצְמֵץ מְמַצְמֶצֶת מְמַצְמְצִים מְמַצְמְצוֹת מַצְמֵץ מַצְמְצִי מַצְמְצוּ
ממצמץ ממצמצת ממצמצים ממצמצות מצמץ מצמצי מצמצו
MEMATZMETZ MEMATZMÉTZET MEMATZMETZIM MEMATZMETZOT MATZMETZ MATZMETZÍ MATZMETZÚ

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
מִצְמַצְתִּי מִצְמַצְתָּ מִצְמַצְתְּ מִצְמֵץ מִצְמְצָה מִצְמַצְנוּ מִצְמַצְתֶּם מִצְמַצְתֶּן מִצְמְצוּ
מיצמצתי מיצמצת מיצמצת מיצמץ מיצמצה מיצמצנו מיצמצתם מיצמצתן מיצמצו
MITZMATZTI MITZMATZTA MITZMATZT MITZMETZ MITZMETZAH MITZMATZNU MITZMÁTZTEM* MITZMATZTEN* MITZMETZTÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲמַצְמֵץ תְּמַצְמֵץ תְּמַצְמְצִי יְמַצְמֵץ תְּמַצְמֵץ נְמַצְמֵץ תְּמַצְמְצוּ יְמַצְמְצוּ
אמצמץ תמצמץ תמצמצי ימצמץ תמצמץ נמצמץ תמצמצו ימצמצו
AMATZMETZ TEMATZMETZ TEMATZMETZÍ IEMATZMETZ TEMATZMETZ NEMATZMETZ TEMATZMETZÚ IEMATZMETZÚ

Coloquialmente, también suele usarse la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, como IMPERATIVO. 
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 PARPADEAR
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Parpadeo
    2. 2.2 Obturador (es), Controlador (es) de la apertura del diafragma (fotografía)
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEMATZMETZ - MUTZMATZ - לְמַצְמֵץ - מֻצְמַץ - SER PARPADEADO
    2. 3.2 LIQROTZ - לִקְרֹץ - GUIÑAR / MOLDEAR - DAR FORMA - RECORTAR CON EL MOLDE (masa, alimentación) / FORMAR - DAR FORMAR (florido)
    3. 3.3 LETZALEM - TZILEM - לְצַלֵם - צִילֵם - FOTOGRAFIAR - RETRATAR - FILMAR - FOTOCOPIAR
    4. 3.4 LETZALEM - TZULAM - לְצַלֵם - צֻלַּם - SER FOTOGRAFIADO - RETRATADO - FILMADO - FOTOCOPIADO
    5. 3.5 LETZAMTZEM - TZIMTZEM  - לְצַמְצֵם - צִמְצֵם - RECORTAR - REDUCIR - LIMITAR - DISMINUIR - ACORTAR - ESTRECHAR - ENCOGER - MINIMIZAR - ABREVIAR
    6. 3.6 LETZAMTZEM - TZUMTZAM  - לְצַמְצֵם - צֻמְצַם - SER RECORTADO - REDUCIDO - LIMITADO - DISMINUIDO - ACORTADO - ESTRECHADO - ENCOGIDO - MINIMIZADO - ABREVIADO
    7. 3.7 LEHITZTAMTZEM - לְהִצְטַמְצֵם - RECORTARSE - REDUCIRSE (también en matemáticas) - EMPEQUEÑECERSE - ENCOGERSE - ESTAR LIMITADO - APRETARSE (para que quepan más)
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Parpadeo

מִצְמוּץ
מיצמוץ
MITZMUTZ
  • RELACIONADA CON EL VERBO LEMATZMETZ (לְמַצְמֵץ) PARPADEAR

Obturador (es), Controlador (es) de la apertura del diafragma (fotografía)

צַמְצַם צַמְצָמִים
צמצם צמצמים
TZAMTZAM TZAMTZAMIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES TZAMTZAM (צַמְצַם - צמצם) OBTURADOR DE - CONTROLADOR DE LA APERTURA DEL DIAFRAGMA DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES TZAMTZAMÉI (צַמְצָמֵי - צמצמי) OBTURADORES DE - CONTROLADORES DE LA APERTURA DEL DIAFRAGMA DE
  • RELACIONADA CON LOS VERBOS:
    • LETZAMTZEM (לְצַמְצֵם) REDUCIR - LIMITAR - DISMINUIR - RECORTAR - ACORTAR - ESTRECHAR - ENCOGER - MINIMIZAR - ABREVIAR
    • LETZALEM (לְצַלֵּם) FOTOGRAFIAR - RETRATAR - FILMAR - FOTOCOPIAR

Verbos relacionados

LEMATZMETZ - MUTZMATZ - לְמַצְמֵץ - מֻצְמַץ - SER PARPADEADO

LIQROTZ - לִקְרֹץ - GUIÑAR / MOLDEAR - DAR FORMA - RECORTAR CON EL MOLDE (masa, alimentación) / FORMAR - DAR FORMAR (florido)

LETZALEM - TZILEM - לְצַלֵם - צִילֵם - FOTOGRAFIAR - RETRATAR - FILMAR - FOTOCOPIAR

LETZALEM - TZULAM - לְצַלֵם - צֻלַּם - SER FOTOGRAFIADO - RETRATADO - FILMADO - FOTOCOPIADO

LETZAMTZEM - TZIMTZEM  - לְצַמְצֵם - צִמְצֵם - RECORTAR - REDUCIR - LIMITAR - DISMINUIR - ACORTAR - ESTRECHAR - ENCOGER - MINIMIZAR - ABREVIAR

LETZAMTZEM - TZUMTZAM  - לְצַמְצֵם - צֻמְצַם - SER RECORTADO - REDUCIDO - LIMITADO - DISMINUIDO - ACORTADO - ESTRECHADO - ENCOGIDO - MINIMIZADO - ABREVIADO

LEHITZTAMTZEM - לְהִצְטַמְצֵם - RECORTARSE - REDUCIRSE (también en matemáticas) - EMPEQUEÑECERSE - ENCOGERSE - ESTAR LIMITADO - APRETARSE (para que quepan más)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.