Verbos‎ > ‎

TANTEAR (el camino) - IR A TIENTAS - IR SIN RUMBO (literario) - LIGSHOSH - GASHASH - לגשוש - גשש

TANTEAR (el camino) - IR A TIENTAS - IR SIN RUMBO (literario)

TO GROPE - TO CAST ABOUT - TO FEEL (literary)
CONJUGACIÓN PA'AL
RAÍZ גשׁשׁ
INFINITIVO LIGSHOSH לִגְשֹׁשׁ לגשוש
PASADO (3ª pers. masc. sing.) GASHASH גָּשַׁשׁ גּשש

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
גּוֹשֵׁשׁ גּוֹשֶׁשֶׁת גּוֹשְׁשִׁים גּוֹשְׁשׁוֹת גְּשֹׁשׁ גִּשְׁשִׁי גִּשְׁשׁוּ
גושש גוששת גוששים גוששות גשוש גששי גששו
GOSHESH GOSHÉSHET GOSHESHIM GOSHESHOT GSHOSH GUISHESHÍ GUISHESHÚ
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
גָּשַׁשְׁתִּי גָּשַׁשְׁתָּ גָּשַׁשְׁתְּ גָּשַׁשׁ גָּשְׁשָׁה גָּשַׁשְׁנוּ גָּשַׁשְׁתֶּם גָּשַׁשְׁתֶּן גָּשְׁשׁוּ
גששתי גששת גששת גשש גששה גששנו גששתם גששתן גששו
GASHAISHT GASHASHTA GASHASHT GASHASH GASHESHAH GASHASHNU GASHÁSHTEM* GASHASHTEN* GASHESHÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, Y ADEMÁS, EN ESTE CASO, MODIFICANDO VOCALES; ASÍ, FORMALMENTE SE DIRÍAN: GSHASHTÉM (גְּשַׁשְׁתֶּם) Y GSHASHTÉN (גְּשַׁשְׁתֶּן), RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶגְשֹׁשׁ תִּגְשֹׁשׁ תִּגְשְׁשִׁי יִגְשֹׁשׁ תִּגְשֹׁשׁ נִגְשֹׁשׁ תִּגְשְׁשׁוּ יִגְשְׁשׁוּ
אגשוש תגשוש תגששי יגשוש תגשוש נגשוש תגששו יגששו
EGSHOSH TIGSHOSH TIGSHESHÍ IGSHOSH TIGSHOSH NIGSHOSH TIGSHESHÚ IGSHESHÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Explorador, Rastreador (caza), Scout

גַּשָּׁשׁ
גשּש
GASHASH
  • RELACIONADA CON LOS VERBOS:
    • LIGSHOSH (לִגְשֹׁשׁ) TANTEAR - IR A TIENTAS - IR SIN RUMBO (literario)
    • LEGASHESH (לְגַשֵּׁשׁ) TANTEAR - IR A TIENTAS - IR SIN RUMBO / TANTEAR - SONDEAR - EXPLORAR (el camino de uno mismo) - HACER UN PRIMER CONTACTO
    • LEHITGOSHESH (לְהִתְגּוֹשֵׁשׁ) TANTEARSE - LUCHAR - PELEAR - FORCEJEAR

Férula, Tablilla (para asegurar algo roto, especialmente un hueso)

גָּשּׁישׁ
גשּיש
GASHISH

Accesible (s) - Aproximable (s) (masc. y fem., sing. y pl.)

נָגִישׁ נְגִישָׁה נְגִישִׁים נְגִישׁוֹת
נגיש נגישה נגישים נגישות
NAGUISH NEGUISHAH NEGUISIM NEGUISHOOT
  • RELACIONADAS CON EL VERBO LEHANGUISH (לְהַנְגִּישׁHACER ACCESIBLE (a discapacitados)

Aproximarse - Acercarse - Atraer hacia sí

גֶּשֶׁת
גשת
GUÉSHET
  • RELACIONADA CON EL VERBO LAGUÉSHET (לָגֶשֶׁת) APROXIMARSE - ACERCARSE / PARTICIPAR (en competición, subasta...) / HACER - PARTICIPAR EN - SENTARSE EN - TOMAR (un examen) / ABORDAR - AFRONTAR - LLEVAR A CABO (una tarea)

Verbos relacionados

LEGASHESH - GUISHESH - לְגַשֵּׁשׁ - גִּשֵּׁשׁ - TANTEAR - IR A TIENTAS - IR SIN RUMBO / TANTEAR - SONDEAR - EXPLORAR (el camino de uno mismo) - HACER UN PRIMER CONTACTO

LEHITGOSHESH - לְהִתְגּוֹשֵׁשׁ - TANTEARSE - LUCHAR - PELEAR - FORCEJEAR

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.