TANTEAR - IR A TIENTAS - IR SIN RUMBO / TANTEAR - SONDEAR - EXPLORAR (el camino) - HACER UN PRIMER CONTACTO
TO GROPE (one's way) - TO CAST ABOUT - TO SCOUT / TO PUT OUT FEELERS - TO FEEL - TO MAKE INITIAL CONTACT
INFINITIVO |
LEGASHESH |
לְגַשֵּׁשׁ |
לגשׁש |
PASADO (3ª pers. masc. sing.) |
GUISHESH |
גִּשֵּׁשׁ |
גישש |
PRESENTE - PARTICIPIO |
IMPERATIVO |
masc. sing. |
fem. sing. |
masc. pl. |
fem. pl. |
a hombre |
a mujer |
a hombres y mujeres |
מְגַשֵּׁשׁ |
מְגַשֶּׁשֶׁת |
מְגַשְּׁשִׁים |
מְגַשְּׁשׁוֹת |
גַּשֵּׁשׁ |
גַּשְּׁשִׁי |
גַּשְּׁשׁוּ |
מגשש |
מגששת |
מגששים |
מגששות |
גשש |
גששי |
גששו |
MEGASHESH |
MEGASHÉSHET |
MEGASHESHIM |
MEGASHESHOT |
GASHESH |
GASHESHÍ |
GASHESHÚ |
ּ
PASADO |
Yo |
Tú (masc.) |
Tú (fem.) |
Él / Ello |
Ella |
Nosotros (as) |
Vosotros |
Vosotras |
Ellos (as) |
גִּשַּׁשְׁתִּי | גִּשַּׁשְׁתָּ | גִּשַּׁשְׁתְּ | גִּשֵּׁשׁ | גִּשְּׁשָׁה | גִּשַּׁשְׁנוּ | גִּשַּׁשְׁתֶּם | גִּשַּׁשְׁתֶּן | גִּשְּׁשׁוּ |
גששתי | גששת | גששת | גשש | גששה | גששנו | גששתם | גששתן | גששו | GUISHASHTI | GUISHASHTA | GUISHASHT | GUISHESH | GUISHESHAH | GUISHASHNU | GUISHÁSHTEM* | GUISHASHTEN* | GUISHESHÚ |
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.
FUTURO |
Yo |
Tú (masc.) |
Tú (fem.) |
Él / Ello |
Ella |
Nosotros (as) |
Vosotros (as) |
Ellos (as) |
אֲגַשֵּׁשׁ |
תְּגַשֵּׁשׁ |
תְּגַשֵּׁשִׁי |
יְגַשֵּׁשׁ |
תְּגַשֵּׁשׁ |
נְגַשֵּׁשׁ |
תְּגַשֵּׁשׁוּ |
יְגַשֵּׁשׁוּ |
אגשש |
תגשש |
תגשׁשי |
יגשש |
תגשש |
נגשש |
תגששו |
יגששו |
AGASHESH |
TEGASHESH |
TEGASHESHÍ |
IEGASHESH |
TEGASHESH |
NEGASHESH |
TEGASHESHÚ |
IGASHESHÚ |
Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.
Voces y Frases relacionadas
Explorador, Rastreador (caza), Scout
- RELACIONADA CON LOS VERBOS:
- LIGSHOSH (לִגְשֹׁשׁ) TANTEAR - IR A TIENTAS - IR SIN RUMBO (literario)
- LEGASHESH (לְגַשֵּׁשׁ) TANTEAR - IR A TIENTAS - IR SIN RUMBO / TANTEAR - SONDEAR - EXPLORAR (el camino de uno mismo) - HACER UN PRIMER CONTACTO
-
LEHITGOSHESH (לְהִתְגּוֹשֵׁשׁ) TANTEARSE - LUCHAR - PELEAR - FORCEJEAR
Férula, Tablilla (para asegurar algo roto, especialmente un hueso)
Accesible (s) - Aproximable (s) (masc. y fem., sing. y pl.)
נָגִישׁ |
נְגִישָׁה |
נְגִישִׁים |
נְגִישׁוֹת |
נגיש |
נגישה |
נגישים |
נגישות |
NAGUISH |
NEGUISHAH |
NEGUISIM |
NEGUISHOOT
|
- RELACIONADAS CON EL VERBO LEHANGUISH (לְהַנְגִּישׁ) HACER ACCESIBLE (a discapacitados)
Aproximarse - Acercarse - Atraer hacia sí
- RELACIONADA CON EL VERBO LAGUÉSHET (לָגֶשֶׁת) APROXIMARSE - ACERCARSE / PARTICIPAR (en competición, subasta...) / HACER - PARTICIPAR EN - SENTARSE EN - TOMAR (un examen) / ABORDAR - AFRONTAR - LLEVAR A CABO (una tarea)
Verbos relacionados
LIGSHOSH - לִגְשֹׁשׁ - TANTEAR (el camino) - IR A TIENTAS - IR SIN RUMBO (literario)
LEHITGOSHESH - לְהִתְגּוֹשֵׁשׁ - TANTEARSE - LUCHAR - PELEAR - FORCEJEAR
Mas sobre los verbos hebreos
Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.
|
|