Verbos‎ > ‎

ALUCINAR - DELIRAR - DESVARIAR - SOÑAR DESPIERTO - LAHAZOT - HAZAH - להזות - הזה

ALUCINAR - DELIRAR - DESVARIAR - SOÑAR DESPIERTO

TO HALLUCINATE - TO RAVE - TO DAYDREAM
CONJUGACIÓN PA'AL
RAÍZ הזה
INFINITIVO LAHAZOT* לַהֲזוֹת להזות
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HAZAH הָזָה הזה
* NO CONFUNDIR CON LEHAZOT (לְהַזּוֹת) PULVERIZAR - ATOMIZAR - ROCIAR - ASPERJAR  (arcaico)

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
הוֹזֶה הוֹזָה הוֹזִים הוֹזוֹת הֲזֵה הֲזִי הֲזוּ
הוזה הוזה הוזים הוזות הזה הזי הזו
HOZEH HOZAH HOZIM HOZOT HAZEH** HAZÍ** HAZÚ**
** SUENAN COMO LOS RESPECTIVOS DEL IMPERATIVO DEL VERBO LEHAZOT (לְהַזּוֹת) PULVERIZAR - ATOMIZAR - ROCIAR - ASPERJAR  (arcaico)
 ּ
                                                     PASADO***
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הָזִיתִי הָזִיתָ הָזִית הָזָה הָזְתָה הָזִינוּ הָזִיתֶם הָזִיתֶן הָזוּ
הזיתי הזית הזית הזה הזתה הזינו הזיתם הזיתן הזו
HAZITI HAZITA HAZIT HAZAH HAZTAH HAZINU HAZÍTEM**** HAZITEN**** HAZÚ
*** NO CONFUNDIR CON PASADO DEL VERBO LEHAZOT (לְהַזּוֹת) PULVERIZAR - ATOMIZAR - ROCIAR - ASPERJAR  (arcaico)
**** COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶהְזֶה תֶּהְזֶה תֶּהְזִי יֶהְזֶה תֶּהְזֶה נֶהְזֶה תֶּהְזוּ יֶהְזוּ
אהזה תהזה תהזי יהזה תהזה נהזה תהזו יהזו
EHZEH TEHZEH TEHZÍ IEHZEH TEHZEH NEHZEH TEHZÚ IEHZÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 ALUCINAR - DELIRAR - DESVARIAR - SOÑAR DESPIERTO
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Alucinación, Delirio
    2. 2.2 Fantasía
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEHAZOT - לְהַזּוֹת - PULVERIZAR - ATOMIZAR - ROCIAR - ASPERJAR (arcaico)
    2. 3.2 LEFANTEZ - לְפַנְטֵז - FANTASEAR (jerga coloquial)
    3. 3.3 LEDAMIÉN - DIMIÉN - לְדַמְיֵן - דִּמְיֵן - IMAGINAR - VISUALIZAR
    4. 3.4 LEDAMIÉN - DUMIÁN - לְדַמְיֵן - דֻּמְיַן - SER IMAGINADO - VISUALIZADO
    5. 3.5 LEDAMOT - DIMAH - לְדַמּוֹת - דִּמָּה - IMAGINAR - COMPARAR LOS PARECIDOS O SEMEJANZAS (de dos cosas)
    6. 3.6 LEDAMOT - DUMAH - לְדַמּוֹת - דֻּמָּה - SER IMAGINADO - SER COMPARADOS LOS PARECIDOS O SEMEJANZAS (de dos cosas)
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Alucinación, Delirio

הֲזָיָה
הזייה
HAZAIAH
  • RELACIONADA CON EL VERBO LAHAZOT (לַהֲזוֹת) ALUCINAR - DELIRAR - DESVARIAR - SOÑAR DESPIERTO

Fantasía

פַנְטַזְיָה
פנטזיה
FANTÁZIAH
  • RELACIONADA CON EL VERBO LEFANTEZ (לְפַנְטֵז) FANTASEAR (jerga coloquial)

Verbos relacionados

LEHAZOT - לְהַזּוֹת - PULVERIZAR - ATOMIZAR - ROCIAR - ASPERJAR (arcaico)

LEFANTEZ - לְפַנְטֵז - FANTASEAR (jerga coloquial)

LEDAMIÉN - DIMIÉN - לְדַמְיֵן - דִּמְיֵן - IMAGINAR - VISUALIZAR

LEDAMIÉN - DUMIÁN - לְדַמְיֵן - דֻּמְיַן - SER IMAGINADO - VISUALIZADO

LEDAMOT - DIMAH - לְדַמּוֹת - דִּמָּה - IMAGINAR - COMPARAR LOS PARECIDOS O SEMEJANZAS (de dos cosas)

LEDAMOT - DUMAH - לְדַמּוֹת - דֻּמָּה - SER IMAGINADO - SER COMPARADOS LOS PARECIDOS O SEMEJANZAS (de dos cosas)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.