Verbos‎ > ‎

BATIR (leche) - LEJABETZ - JIBETZ - לחבץ - חיבץ

BATIR (leche)

TO CHURN (MILK)
CONJUGACIÓN PI'EL
RAÍZ חבץ
INFINITIVO LEJABETZ לְחַבֵּץ לחבץ
PASADO (3ª pers. masc. sing.) JIBETZ חִבֵּץ חיבץ

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מְחַבֵּץ מְחַבֶּצֶת מְחַבְּצִים מְחַבְּצוֹת חַבֵּץ חַבְּצִי חַבְּצוּ
מחבץ מחבצת מחבצים מחבצות חבץ חבצי חבצו
MEJABETZ MEJABÉTZET MEJABTZIM MEJABTZOT JABETZ JABTZÍ JABTZÚ
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
חִבַּצְתִּי חִבַּצְתָּ חִבַּצְתְּ חִבֵּץ חִבְּצָה חִבַּצְנוּ חִבַּצְתֶּם חִבַּצְתֶּן חִבְּצוּ
חיבצתי חיבצת חיבצת חיבץ חיבצה חיבצנו חיבצתם חיבצתן חיבצו
JIBATZTI JIBATZTA JIBATZT JIBETZ JIBTZAH JIBATZNU JIBÁTZTEM* JIBATZTEN* JIBTZÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲחַבֵּץ תְּחַבֵּץ תְּחַבְּצִי יְחַבֵּץ תְּחַבֵּץ נְחַבֵּץ תְּחַבְּצוּ יְחַבְּצוּ
אחבץ תחבץ תחבצי יחבץ תחבץ נחבץ תחבצו יחבצו
AJABETZ TEJABETZ TEJABTZÍ IEJABETZ TEJABETZ NEJABETZ TEJABTZÚ IEJABTZÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 BATIR (leche)
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Suero de la leche
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEHAQTZIF - HIQTZIF - לְהַקְצִיף - הִקְצִיף - MONTAR - BATIR (nata, crema, huevos...) - HACER ESPUMA - ESPUMAR - ESPUMEAR (el mar) / ENFURECER - ENRABIAR
    2. 3.2 LEHAQTZIF - HUQTZAF - לְהַקְצִיף - הֻקְצַף - SER MONTADO - BATIDO (nata, crema, huevos...) - HECHA ESPUMA - ESPUMADO - ESPUMEADO (el mar) / ESTAR ENFURECIDO - ESTAR ENRABIADO
    3. 3.3 LITROF - לִטְרֹף - DEVORAR - COMER VORAZMENTE / DEPREDAR / BATIR (huevos) / BARAJAR (cartas) / ZOZOBRAR (barco)
    4. 3.4 LEHITAREF - לְהִטָּרֵף - SER DEVORADO - SER COMIDO VORAZMENTE / SER DEPREDADO / SER BATIDO (huevos) / SER BARAJADO (cartas) / ESTAR ZOZOBRADO (barco)
    5. 3.5 LIDPOQ - לִדְפֹּק - LLAMAR A - GOLPEAR LA PUERTA / FOLLAR (vulgar grosero, jerga) / LATIR (el corazón) / TENER ÉXITO - IR CONFORME A LO PLANEADO (coloquial) / BATIR UNA ALFOMBRA (coloquial) / ARRUINAR - DESTRUIR - PREOCUPAR - PERTURBAR (jerga) / VENGARSE - TOMARSE LA REVANCHA - TRATAR CON - MANEJAR A (alguien) (jerga)
    6. 3.6 LEHIDAFEQ - לְהִדָּפֵק - SER LLAMADA - GOLPEADA LA PUERTA / FOLLADO (vulgar grosero, jerga) / BATIDA UNA ALFOMBRA (coloquial) / ARRUINADO - DESTRUIDO - PREOCUPADO - PERTURBADO (jerga) / VENGADO - TOMADA LA REVANCHA - TRATADO - MANEJADO (alguien) (jerga)
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Suero de la leche

חֻבְצָה
חובצה
JUVTZAH
  • PARA DECIR SUERO DE LECHE (BUTTERMILK) PEALIM LISTA RIVIÓN (רִוְיוֹן - רוויון) SUERO DE LA LECHE DE / SACIEDAD (de la sed) DE
    • RELACIONADA CON EL VERBO LIRVOT LIRVOT (לִרְווֹת) APAGAR LA SED (de uno mismo) - CALMAR LA SED - SATISFACER LA SED - SACIAR LA SED (de uno mismo) - BEBER HASTA LA SACIEDAD

Verbos relacionados

LEHAQTZIF - HIQTZIF - לְהַקְצִיף - הִקְצִיף - MONTAR - BATIR (nata, crema, huevos...) - HACER ESPUMA - ESPUMAR - ESPUMEAR (el mar) / ENFURECER - ENRABIAR

LEHAQTZIF - HUQTZAF - לְהַקְצִיף - הֻקְצַף - SER MONTADO - BATIDO (nata, crema, huevos...) - HECHA ESPUMA - ESPUMADO - ESPUMEADO (el mar) / ESTAR ENFURECIDO - ESTAR ENRABIADO

LITROF - לִטְרֹף - DEVORAR - COMER VORAZMENTE / DEPREDAR / BATIR (huevos) / BARAJAR (cartas) / ZOZOBRAR (barco)

LEHITAREF - לְהִטָּרֵף - SER DEVORADO - SER COMIDO VORAZMENTE / SER DEPREDADO / SER BATIDO (huevos) / SER BARAJADO (cartas) / ESTAR ZOZOBRADO (barco)

LIDPOQ - לִדְפֹּק - LLAMAR A - GOLPEAR LA PUERTA / FOLLAR (vulgar grosero, jerga) / LATIR (el corazón) / TENER ÉXITO - IR CONFORME A LO PLANEADO (coloquial) / BATIR UNA ALFOMBRA (coloquial) / ARRUINAR - DESTRUIR - PREOCUPAR - PERTURBAR (jerga) / VENGARSE - TOMARSE LA REVANCHA - TRATAR CON - MANEJAR A (alguien) (jerga)

LEHIDAFEQ - לְהִדָּפֵק - SER LLAMADA - GOLPEADA LA PUERTA / FOLLADO (vulgar grosero, jerga) / BATIDA UNA ALFOMBRA (coloquial) / ARRUINADO - DESTRUIDO - PREOCUPADO - PERTURBADO (jerga) / VENGADO - TOMADA LA REVANCHA - TRATADO - MANEJADO (alguien) (jerga)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.