DILUIR - SER DILUIDO - MEZCLADO - ENTREMEZCLADO - LEHIMAHEL - NIMHAL - להימהל - נמהל

SER DILUIDO - SER MEZCLADO - SER ENTREMEZCLADO

TO BE DILUTED - TO BE MIXED - TO BE MINGLED
CONJUGACIÓN NIF'AL
RAÍZ מהל
INFINITIVO LEHIMAHEL לְהִמָּהֵל להימהל
PASADO (3ª pers. masc. sing.) NIMHAL נִמְהַל נמהל

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
נִמְהָל נִמְהֶלֶת נִמְהָלִים נִמְהָלוֹת הִמָּהֵל הִמָּהֲלִי הִמָּהֲלוּ
נמהל נמהלת נמהלים נמהלות הימהל הימהלי הימהלו
NIMHAL NIMHÉLET NIMHALIM NIMHALOT HIMAHEL HIMAHALÍ HIMAHALÚ
ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
נִמְהַלְתִּי נִמְהַלְתָּ נִמְהַלְתְּ נִמְהַל נִמְהֲלָה נִמְהַלְנוּ נִמְהַלְתֶּם נִמְהַלְתֶּן נִמְהֲלוּ
נמהלתי נמהלת נמהלת נמהל נמהלה נמהלנו נמהלתם נמהלתן נמהלו
NIMHALTI NIMHALTA NIMHALT NIMHAL NIMHALAH NIMHALNU NIMHÁLTEM* NIMHALTEN* NIMHALÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶמָּהֵל תִּמָּהֵל תִּמָּהֲלִי יִמָּהֵל תִּמָּהֵל נִמָּהֵל תִּמָּהֲלוּ יִמָּהֲלוּ
אמהל תימהל תימהלי יימהל תימהל נימהל תימהלו יימהלו
EMAHEL TIMAHEL TIMAHALÍ IMAHEL TIMAHEL NIMAHEL TIMAHALÚ IMAHALÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 SER DILUIDO - SER MEZCLADO - SER ENTREMEZCLADO
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Dilución, (el hecho de estar) Diluyendo
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LIMHOL - לִמְהֹל - DILUIR - MEZCLAR - MEZCLARSE - ENTREMEZCLAR - ENTREMEZCLARSE
    2. 3.2 LEHAMÉS - HEMÉS - לְהָמֵס - הֵמֵס - FUNDIR - DERRETIR - DISOLVER (algo) (transitivo)
    3. 3.3 LEHAMÉS - HUMÁS - לְהָמֵס - הוּמָס - SER FUNDIDO - DERRETIDO - DISUELTO (algo)
    4. 3.4 LEHITMOSÉS - לְהִתְמוֹסֵס - FUNDIRSE - DERRETIRSE - DISOLVERSE (intransitivo)
    5. 3.5 LEHIMÉS - לְהִימֵּס - SER FUNDIDO - DERRETIDO - DISUELTO
    6. 3.6 LEHAFSHIR - HIFSHIR - לְהַפְשִׁיר - הִפְשִׁיר - DESHELAR (por el calor, derritiéndose el agua) - DESHELARSE - DERRETIR - DERRETIRSE / RECALIFICAR TIERRA AGRÍCOLA PARA QUE EN ELLA SE PUEDA CONSTRUIR
    7. 3.7 LEHAFSHIR - HUFSHAR - לְהַפְשִׁיר - הֻפְשַׁר - SER DESHELADO (por el calor, derritiéndose el agua) - SER DERRETIDO / SER RECALIFICADO TERRENO AGRÍCOLA PARA QUE SE PUEDA CONSTRUIR
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Dilución, (el hecho de estar) Diluyendo

מְהִילָה
מהילה
MEHILAH

Verbos relacionados

LIMHOL - לִמְהֹל - DILUIR - MEZCLAR - MEZCLARSE - ENTREMEZCLAR - ENTREMEZCLARSE

LEHAMÉS - HEMÉS - לְהָמֵס - הֵמֵס - FUNDIR - DERRETIR - DISOLVER (algo) (transitivo)

LEHAMÉS - HUMÁS - לְהָמֵס - הוּמָס - SER FUNDIDO - DERRETIDO - DISUELTO (algo)

LEHITMOSÉS - לְהִתְמוֹסֵס - FUNDIRSE - DERRETIRSE - DISOLVERSE (intransitivo)

LEHIMÉS - לְהִימֵּס - SER FUNDIDO - DERRETIDO - DISUELTO

LEHAFSHIR - HIFSHIR - לְהַפְשִׁיר - הִפְשִׁיר - DESHELAR (por el calor, derritiéndose el agua) - DESHELARSE - DERRETIR - DERRETIRSE / RECALIFICAR TIERRA AGRÍCOLA PARA QUE EN ELLA SE PUEDA CONSTRUIR

LEHAFSHIR - HUFSHAR - לְהַפְשִׁיר - הֻפְשַׁר - SER DESHELADO (por el calor, derritiéndose el agua) - SER DERRETIDO / SER RECALIFICADO TERRENO AGRÍCOLA PARA QUE SE PUEDA CONSTRUIR

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.