Verbos‎ > ‎

DILUIR - MEZCLAR - MEZCLARSE - ENTREMEZCLAR - ENTREMEZCLARSE - LIMHOL - MAHAL - למהול - מהל

DILUIR - MEZCLAR - MEZCLARSE - ENTREMEZCLAR - ENTREMEZCLARSE

TO DILUTE - TO MIX - TO MINGLE
CONJUGACIÓN PA'AL
RAÍZ מהל
INFINITIVO LIMHOL לִמְהֹל למהול
PASADO (3ª pers. masc. sing.) MAHAL מָהַל מהל

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מוֹהֵל מוֹהֶלֶת מוֹהֲלִים מוֹהֲלוֹת מְהַל מַהֲלִי מַהֲלוּ
מוהל מוהלת מוהלים מוהלות מהל מהלי מהלו
MOHEL MOHÉLET MOHALIM MOHALOT MEHAL MAHALÍ MAHALÚ
ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
מָהַלְתִּי מָהַלְתָּ מָהַלְתְּ מָהַל מָהֲלָה מָהַלְנוּ מָהַלְתֶּם מָהַלְתֶּן מָהֲלוּ
מהלתי מהלת מהלת מהל מהלה מהלנו מהלתם מהלתן מהלו
MAHALTI MAHALTA MAHALT MAHAL MAHALAH MAHALNU MAHÁLTEM* MAHALTEN* MAHALÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, Y ADEMÁS, EN ESTE CASO, MODIFICANDO UNA VOCAL; ASÍ, FORMALMENTE SE DIRÍAN: MEHALTÉM (מְהַלְתֶּם) Y MEHALTÉN (מְהַלְתֶּן), RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶמְהַל תִּמְהַל תִּמְהֲלִי יִמְהַל תִּמְהַל נִמְהַל תִּמְהֲלוּ יִמְהֲלוּ
אמהל תמהל תמהלי ימהל תמהל נמהל תמהלו ימהלו
EMHAL TIMHAL TIMHALÍ IMHAL TIMHAL NMHAL TIMHALÚ IMHALÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 DILUIR - MEZCLAR - MEZCLARSE - ENTREMEZCLAR - ENTREMEZCLARSE
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Dilución, (acción y efecto de) Diluir, Diluyendo
    2. 2.2 Dilución
    3. 2.3 Diluido / Circuncidado
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEHIMAHEL - לְהִמָּהֵל - SER DILUIDO - SER MEZCLADO - SER ENTREMEZCLADO
    2. 3.2 LEHAMÉS - HEMÉS - לְהָמֵס - הֵמֵס - FUNDIR - DERRETIR - DISOLVER (algo) (transitivo)
    3. 3.3 LEHAMÉS - HUMÁS - לְהָמֵס - הוּמָס - SER FUNDIDO - DERRETIDO - DISUELTO (algo)
    4. 3.4 LEHITMOSÉS - לְהִתְמוֹסֵס - FUNDIRSE - DERRETIRSE - DISOLVERSE (intransitivo)
    5. 3.5 LEHIMÉS - לְהִימֵּס - SER FUNDIDO - DERRETIDO - DISUELTO
    6. 3.6 LEHAFSHIR - HIFSHIR - לְהַפְשִׁיר - הִפְשִׁיר - DESHELAR (por el calor, derritiéndose el agua) - DESHELARSE - DERRETIR - DERRETIRSE / RECALIFICAR TIERRA AGRÍCOLA PARA QUE EN ELLA SE PUEDA CONSTRUIR
    7. 3.7 LEHAFSHIR - HUFSHAR - לְהַפְשִׁיר - הֻפְשַׁר - SER DESHELADO (por el calor, derritiéndose el agua) - SER DERRETIDO / SER RECALIFICADO TERRENO AGRÍCOLA PARA QUE SE PUEDA CONSTRUIR
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Dilución, (acción y efecto de) Diluir, Diluyendo

מְהִילָה
מהילה
MEHILAH

Dilución

מִהוּל
מיהול
MIHUL

Diluido / Circuncidado

מָהוּל
מהול
MAHUL
  • RELACIONADA CON EL VERBO LAMUL (לָמוּל) CIRCUNCIDAR
  • AQUÍ LA ACADEMIA DE LA LENGUA HEBREA SE EXTIENDE UN POCO SOBRE LA CONEXIÓN O FALTA DE CONEXIÓN ENTRE MOHEL, MAHUL Y LIMHOL (לִמְהֹל - למהול) DILUIR - MEZCLAR - MEZCLARSE - ENTREMEZCLAR - ENTREMEZCLARSE CON EL VERBO LAMUL (לָמוּל) CIRCUNCIDAR

Verbos relacionados

LEHIMAHEL - לְהִמָּהֵל - SER DILUIDO - SER MEZCLADO - SER ENTREMEZCLADO

LEHAMÉS - HEMÉS - לְהָמֵס - הֵמֵס - FUNDIR - DERRETIR - DISOLVER (algo) (transitivo)

LEHAMÉS - HUMÁS - לְהָמֵס - הוּמָס - SER FUNDIDO - DERRETIDO - DISUELTO (algo)

LEHITMOSÉS - לְהִתְמוֹסֵס - FUNDIRSE - DERRETIRSE - DISOLVERSE (intransitivo)

LEHIMÉS - לְהִימֵּס - SER FUNDIDO - DERRETIDO - DISUELTO

LEHAFSHIR - HIFSHIR - לְהַפְשִׁיר - הִפְשִׁיר - DESHELAR (por el calor, derritiéndose el agua) - DESHELARSE - DERRETIR - DERRETIRSE / RECALIFICAR TIERRA AGRÍCOLA PARA QUE EN ELLA SE PUEDA CONSTRUIR

LEHAFSHIR - HUFSHAR - לְהַפְשִׁיר - הֻפְשַׁר - SER DESHELADO (por el calor, derritiéndose el agua) - SER DERRETIDO / SER RECALIFICADO TERRENO AGRÍCOLA PARA QUE SE PUEDA CONSTRUIR

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.