Verbos‎ > ‎

CONFISCAR - DECOMISAR - EMBARGAR - APROPIARSE - LEJALET - JILET - לחלט - חילט

CONFISCAR - DECOMISAR - EMBARGAR - APROPIARSE

TO CONFISCATE - TO IMPOUND - TO APPROPRIATE

CONJUGACIÓN PI'EL
RAÍZ חלט
INFINITIVO LEJALET* לְחַלֵּט לחלט
PASADO (3ª pers. masc. sing.) JILET חִלֵּט חילט
* NO CONFUNDIR CON LAJLOT (לַחְלֹט) HERVIR - VERTER o ECHAR AGUA HIRVIENDO SOBRE (té, algo) - ESCALDAR

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
מְחַלֵּט מְחַלֶּטֶת מְחַלְּטִים מְחַלְּטוֹת חַלֵּט חַלְּטִי חַלְּטוּ
מחלט מחלטת מחלטים מחלטות חלט חלטי חלטו
MEJALET MEJALÉTET MEJALTIM MEJALTOT JALET JALTÍ JALTÚ

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
חִלַּטְתִּי חִלַּטְתָּ חִלַּטְתְּ חִלֵּט חִלְּטָה חִלַּטְנוּ חִלַּטְתֶּם חִלַּטְתֶּן חִלְּטוּ
חילטתי חילטת חילטת חילט חילטה חילטנו חילטתם חילטתן חילטו
JILÁTETI JILÁTETA JILÁTET JILET JILTAH JILÁTENU JILÁTETEM** JILÁTETEN** JILTÚ
** COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲחַלֵּט תְּחַלֵּט תְּחַלְּטִי יְחַלֵּט תְּחַלֵּט נְחַלֵּט תְּחַלְּטוּ יְחַלְּטוּ
אחלט תחלט תחלטי יחלט תחלט נחלט תחלטו יחלטו
AJALET TEJALET TEJALTÍ IEJALET TEJALET NEJALET TEJALTÚ IEJALTÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Confiscación (ones), Decomiso (s), Privación (ones), Apropiación (ones)

חִלּוּט חִלּוּטִים
חילוט חילוטים
JILUT JILUTIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES JILUT (חִלּוּט - חילוטCONFISCACIÓN DE 
  • LA DEL PLURAL ES JILUTÉI (חִלּוּטֵי - חילוטי) CONFISCACIONES DE
  • RELACIONADAS CON EL VERBO LEJALET (לְחַלֵּט) CONFISCAR - DECOMISAR - EMBARGAR - APROPIARSE

Decisión (ones), Resolución (ones)

הַחְלָטָה הַחְלָטוֹת
החלטה החלטות
HAJLATAH HAJLATOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES HAJLATAT (הַחְלָטַת - החלטתDECISIÓN DE - RESOLUCIÓN DE 
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES HAJLATOT (הַחְלָטוֹת - החלטות) DECISIONES DE - RESOLUCIONES DE
  • RELACIONADAS CON EL VERBO VERBO LEHAJLIT (לְהַחְלִיטDECIDIR - ELEGIR

Verbos relacionados

LEJALET - JULAT - לְחַלֵּט - חֻלַּט - SER CONFISCADO - DECOMISADO - EMBARGADO - APROPIADO

LAJLOT - לַחְלֹט - HERVIR (té) - ESCALDAR - ECHAR AGUA HIRVIENDO (sobre algo)

LEHAJRIM - HEJRIM - לְהַחֲרִים - הֶחֱרִים - BOICOTEAR / CONFISCAR - INCAUTAR - DECOMISAR / AISLAR - HACER EL VACÍO (a alguien) / EXCOMULGAR / DEDICAR A DIOS (algo) (bíblico) / MATAR - DESTRUIR - ANIQUILAR (bíblico)

LEHAJRIM - HOJORAM - לְהַחֲרִים - הָחֳרַם - SER BOICOTEADO / CONFISCADO - INCAUTADO - DECOMISADO / AISLADO - HECHO EL VACÍO (a alguien) / EXCOMULGADO / DEDICADO A DIOS (algo) (bíblico) / MATADO - DESTRUIDO - ANIQUILADO (bíblico)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.