Verbos‎ > ‎

ENJABONARSE - LEHISTABÉN - HISTABÉN - להסתבן - הסתבן

ENJABONARSE

TO SOAP ONESELF

CONJUGACIÓN HITPA'EL
RAÍZ סבן
INFINITIVO LEHISTABÉN לְהִסְתַּבֵּן להסתבן
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HISTABÉN הִסְתַּבֵּן הסתבן

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מִסְתַּבֵּן מִסְתַּבֶּנֶת מִסְתַּבְּנִים מִסְתַּבְּנוֹת הִסְתַּבֵּן הִסְתַּבְּנִי הִסְתַּבְּנוּ
מסתבן מסתבנת מסתבנים מסתבנות הסתבן הסתבני הסתבנו
MISTABÉN MISTABÉNET MISTABNIM MISTABNOT HISTABÉN HISTABNÍ HISTABNÚ
ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הִסְתַּבַּנְתִּי הִסְתַּבַּנְתָּ הִסְתַּבַּנְתְּ הִסְתַּבֵּן הִסְתַּבְּנָה הִסְתַּבַּנּוּ הִסְתַּבַּנְתֶּם הִסְתַּבַּנְתֶּן הִסְתַּבְּנוּ
הסתבנתי הסתבנת הסתבנת הסתבן הסתבנה הסתבנו הסתבנתם הסתבנתן הסתבנו
HISTABANTI HISTABANTA HISTABANT HISTABÉN HISTABNAH HISTABANNU HISTABÁNTEM* HISTABANTEN* HISTABNÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶסְתַּבֵּן תִּסְתַּבֵּן תִּסְתַּבְּנִי יִסְתַּבֵּן תִּסְתַּבֵּן נִסְתַּבֵּן תִּסְתַּבְּנוּ יִתַּבְּנּוּ
אסתבן תסתבן תסתבני יסתבן תסתבן נסתבן תסתבנו יתבנו
ESTABÉN TISTABÉN TISTABNÍ ISTABÉN TISTABÉN NISTABÉN TISTABNÚ ISTABNÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 ENJABONARSE
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Jabón
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LESABÉN - SIBÉN - לְסַבֵּן - סִבֵּן - ENJABONAR / ENGAÑAR (jerga coloquial)
    2. 3.2 LESABÉN - SUBÁN - לְסַבֵּן - סֻבַּן - SER ENJABONADO / SER ENGAÑADO (jerga coloquial)
    3. 3.3 LEJABÉS - KIBÉS - לְכַבֵּס - כִּבֵּס - LAVAR (ropa)
    4. 3.4 LIRJOTZ - לִרְחֹץ - LAVAR - LIMPIAR (cara, manos, ...) - BAÑAR
    5. 3.5 LEHERAJETZ - לְהֵרָחֵץ - SER LAVADO - LIMPIADO (cara, manos, ...) - BAÑADO
    6. 3.6 LEHITRAJETZ - לְהִתְרַחֵץ - LAVARSE - LIMPIARSE - BAÑARSE
    7. 3.7 LISHTOF - לִשְׁטֹף - ENJUAGAR - ACLARAR - LAVAR - FREGAR - LIMPIAR / EROSIONAR (por la acción del agua)
    8. 3.8 LEHISHATEF - לְהִשָּׁטֵף - (SER) ENJUAGADO - ACLARADO - LAVADO - FREGADO - LIMPIADO / EROSIONADO (por la acción del agua)
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Jabón

סַבּוֹן
סבון
SABÓN

Verbos relacionados

LESABÉN - SIBÉN - לְסַבֵּן - סִבֵּן - ENJABONAR / ENGAÑAR (jerga coloquial)

LESABÉN - SUBÁN - לְסַבֵּן - סֻבַּן - SER ENJABONADO / SER ENGAÑADO (jerga coloquial)

LEJABÉS - KIBÉS - לְכַבֵּס - כִּבֵּס - LAVAR (ropa)

LIRJOTZ - לִרְחֹץ - LAVAR - LIMPIAR (cara, manos, ...) - BAÑAR

LEHERAJETZ - לְהֵרָחֵץ - SER LAVADO - LIMPIADO (cara, manos, ...) - BAÑADO

LEHITRAJETZ - לְהִתְרַחֵץ - LAVARSE - LIMPIARSE - BAÑARSE

LISHTOF - לִשְׁטֹף - ENJUAGAR - ACLARAR - LAVAR - FREGAR - LIMPIAR / EROSIONAR (por la acción del agua)

LEHISHATEF - לְהִשָּׁטֵף - (SER) ENJUAGADO - ACLARADO - LAVADO - FREGADO - LIMPIADO / EROSIONADO (por la acción del agua)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.