• SU FORMA COMPUESTA ES RAJTZAT (רַחֲצַת - רחצת) BAÑO DE

• SU FORMA COMPUESTA ES REJITZAT (רְחִיצַת - רחיצת) LAVADO DE - BAÑO DE

• JALUQ (חָלוּק - חלוק) BATA - TÚNICA - TOGA / TRAJE DE GALA / ANTAGONISTA - PUGNAZ - CONTRARIO / GUIJARRO - CHINA - PIEDRA LISA
• NO CONFUNDIR CON JILUQ (חִלּוּק - חילוק) DIVISIÓN (matemáticas) / DIVISIÓN - PARTICIÓN / DIFERENCIA (literario)
• RELACIONADAS CON LOS VERBOS:
• LAJLOQ (לַחֲלֹק) DIVIDIR - HACER PORCIONES - REPARTIR - DISTRIBUIR - COMPARTIR / DISCREPAR - SER CONTROVERTIDO
  
• LEJALEQ (לְחַלֵּק) DIVIDIR - HACER PORCIONES - REPARTIR (periódico, dividendo...) - DISTRIBUIR - PAGAR (dividendo) - COMPARTIR / SEPARAR / DISEMINAR
• RAJTZAH (חִלּוּק - חילוק) BAÑO, (el hecho de estar) BAÑÁNDOSE, (el acto de) BAÑARSE
• RELACIONADA CON EL VERBO LIRJOTZ (לִרְחֹץ) LAVAR - LIMPIAR (cara, manos, ...) - BAÑAR

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES TARJITZ (תַּרְחִיץ - תרחיץ) LOCIÓN DE - ENJUAGUE - LIMPIADOR DE (cosmética)
• LAFORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES TARJITZÉI (תַּרְחִיצֵי - תרחיצי) LOCIONES DE - ENJUAGUES DE - LIMPIADORES DE (cosmética)

• NO CONFUNDIR CON KIUR (כִּיּוּר - כיור) MOLDURA - MOLDEADO - MODELADO (plastelina, arcilla, barro) / EL ARTE DE PINTAR FRESCOS (talmúdico)

• JÉDER AMBÁTIAH (חֶדֶר אַמְבַּטְיָה - חדר אמבטיה) CUARTO DE BAÑO
• JÉDER (חֶדֶר - חדר) CUARTO DE - SALA DE, ES LA FORMA COMPUESTA DE JÉDER (חֶדֶר - חדר) CUARTO
• TIENE FORMA ALTERNATIVA: JADAR (חֲדַר - חדר) CUARTO DE - SALA DE
• JADARIM (חֲדָרִים - חדרים) CUARTOS - SALAS 
• SU FORMA COMPUESTA DE JADRÉI (חַדְרֵי - חדרי) CUARTOS DE - SALAS DE
• BÉIT SHIMUSH (בֵּית שׁימּוּשׁ - בית שימוש) ASEOS - BAÑOS (lit.: CASA DE PROPÓSITO)
• SHIMUSH (בֵּית שׁימּוּשׁ - בית שימוש) USO - UTILIZACIÓN - PROPÓSITO
• RELACIONADA CON EL VERBO LESHAMESH (לְשַׁמֵּשׁ) SER USADO - SER UTILIZADO (como, de) / SERVIR (a un amo - jefe; de ejemplo; cómo, en calidad de, para)
• SHERUTIM (שֵׁרוּתִים - שירותים) SERVICIOS - ASEOS
• ASÍ, EN PLURAL, SHERUTIM, SE USA SOBRE TODO PARA INDICAR ASEOS PÚBLICOS, COMO EN ESPAÑOL
• MÁS SOBRE SHERUTIM - SERVICIOS, A PARTIR DE UN PODCAST, EN INGLÉS, DE GUY SHARETT, TLV1
• RELACIONADA CON EL VERBO LESHARET (לְשָׁרֵת) SERVIR (prestar un servicio, especialmente el militar o nacional) - ASISTIR - AYUDAR - MINISTRAR

• LITERALMENTE: ÉL LAVÓ EN LIMPIEZA COMO PENE
• RAJATZ (רָחַץ - רָחַץ) ÉL LAVÓ, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LIRJOTZ (לִרְחֹץ) LAVAR - LIMPIAR (cara, manos, ...) - BAÑAR
• BE (בְּ - ב) EN - POR - CON
• NIQAIÓN (נִקָּיוֹן - נקיון) LIMPIEZA
• KE (כְּ - כְּ) COMO - SOBRE - APROXIMADAMENTE / CUANDO (bíblico)
• PIN (פִּין - פין) PIN - ALFILER / PENE, QUE AQUÍ ADOPTA SU SONIDO FRICATIVO, FIN, AL HABER PERDIDO LA PE SU CONDICIÓN DE PRIMERA LETRA DE LA PALABRA POR HABERSELE ANTEPUESTO KE

• HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
• AV (אָב - אב) PADRE
  • ABA (אַבָּא - אבא) PAPÁ, PAPI; TÉRMINO FAMILIAR, CARIÑOSO Y PRÓXIMO QUE USAN LOS NIÑOS (Y YO) PARA REFERIRSE A SU PADRE.
  • EL PLURAL DE AV ES AVOT (אָבוֹת - אבות) PADRES
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR TAMBIÉN ES AV, PERO CON DIFERENTE NIQUD: AV (אַב - אב) PADRE DE
  • AVÍ (אֲבִי - אבי) MI PADRE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES AVOT (אֲבוֹת - אבות) PADRES DE
• RAJATZ (רָחַץ - רָחַץ) ÉL LAVÓ, ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LIRJOTZ (לִרְחֹץ) LAVAR - LIMPIAR (cara, manos, ...) - BAÑAR
• ET (אֶת - את) A (partícula que introduce un complemento directo)
• TINOQ (תִּינוֹק - תינוק) BEBÉ - NIÑO - INFANTE (masculino)
• VISTO EN HEBREW VERBS

• HA (הַ - ה) EL, LA, LOS, LAS (artículo determinado)
• MAGUÉVET (מַגֶּבֶת - מגבת) TOALLA
• SHTÉI MAGAVOT KEJULOT (שְתֵּי מַגָּבוֹת‏ כְּחוּלוֹת - שתי מגבות כחולות)  DOS TOALLAS AZULES
• SHTÉI (שְתֵּי - שתי) DOS - DOS DE, ES LA FORMA COMPUESTA DE SHTÁIM (שְׁתַּיִם - שתים) DOS (femenino)
• MÁS SOBRE LOS NÚMEROS
• MAGAVOT (מַגָּבוֹת - מַגָּבוֹת) TOALLAS, ES EL PLURAL DE MAGUÉVET (מַגֶּבֶת - מגבת) TOALLA
• KJULOT (כְּחוּלוֹת - כחולות) ES EL PLURAL FEMENINO DE KAJOL (כָּחֹל - כחול) AZUL - CELESTE / PORNO (jerga coloquial)
• SU PLURAL MASCULINO ES KJULIM (כְּחוּלִים - כחולים) AZULES - CELESTES
• KEJOL (כְּחוֹל - כחול) AZUL - CELESTE (florido)
•  MAGUÉVET KUTNAH (מַגֶּבֶת כֻּתְנָה - מגבת כותנה)  TOALLA DE ALGODÓN
• KUTNAH (כֻּתְנָה - כותנה)  ALGODÓN
• TZÉMER GUÉFEN (צֶמֶר גֶּפֶן - צמר גפן)  LANA DE ALGODÓN - ALGODÓN - ALGODÓN HIDRÓFILO
• TZÉMER (צֶמֶר - צמר)  LANA
• GUÉFEN (גֶּפֶן - גפן)  VID - VIÑA
• HAZÓ (הַזוֹ - הזו) LA ESTA - ZO (זוֹ - זו) ESTA - HAZÓ ACOMPAÑA A LA TOALLA, POR ESO TAMBIÉN LLEVA EL ARTÍCULO DETERMINADO, PUES SE REFIERE A UNA TOALLA CONCRETA, DETERMINADA, ESTA
• EN HEBREO EL ARTÍCULO DETERMINADO SE HA DE AÑADIR A TODOS LOS COMPONENTES DEL GRUPO DE PALABRAS QUE SE QUIERE DETERMINAR, A DIFERENCIA DE EN ESPAÑOL, QUE SOLO SE PONE AL COMIENZO; ASÍ EN ESPAÑOL SE DICE, POR EJEMPLO, LA NOCHE BLANCA, PERO EN HEBREO SE DICE LA NOCHE LA BLANCA
• QTANAH (קְטַנָּה - קטנה) PEQUEÑA - SU FORMA COMPUESTA ES QTANAT (קְטַנַּת - קטנת) PEQUEÑA DE
• QATÁN (קָטָן - קטן) PEQUEÑO (adjetivo) / JOVEN - MENUDO - INSIGNIFICANTE - DIMINUTO / DIMINUTIVO / BEBÉ - PEQUEÑÍN - PEQUE / MÁS JOVEN QUE - EL MÁS JOVEN / POLLITA (PENE PEQUEÑO, en jerga grosera) - SU FORMA COMPUESTA ES QTÁN (קְטַן - קטן) PEQUEÑO DE
• PUEDE CONFUNDIRSE CON EL MASC. SING. DEL PRESENTE, LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO O EL IMPERATIVO SINGULAR (a hombres) DEL VERBO LIQTÓN (לִקְטֹן) DISMINUIR - AMINORAR - MINORAR - EMPEQUEÑECER - MENGUAR / NO SER MERECEDOR DE (como expresión de modestia) (florido)
• TAMBIÉN RELACIONADO CON EL VERBO LEHAQTÍN (לְהַקְטִין) REDUCIR - DISMINUIR - AMINORAR - MINORAR - EMPEQUEÑECER - MENGUAR
• EL MASCULINO PLURAL ES QTANIM (קְטַנִּים - קטנים) PEQUEÑOS - SU FORMA COMPUESTA ES QTANÉI (קְטַנֵּי - קטני) PEQUEÑA DE
• EL FEMENINO PLURAL ES QTANOT (קְטַנּוֹת - קטנות) PEQUEÑAS - SU FORMA COMPUESTA NO VARÍA Y TAMBIÉN ES QTANOT
• MIDÁI (מִדַּי - מדי) DEMASIADO (A, OS, AS) - EN DEMASÍA - EN EXCESO - EXCESIVO - MUCHO - MUY
• IOTER MIDÁI (יוֹתֵר מִדַּי - יותר מדי) DEMASIADO (A, OS, AS) - MÁS QUE SUFICIENTE (S)
• IOTER (יוֹתֵר - יותר) MÁS - MÁS QUE
• PARA DECIR DEMASIADO DELANTE DE UN SUSTANTIVO O DETRÁS DE UN VERBO SE USA IOTER MIDÁI (יוֹתֵר מִדַּי - יותר מדי) DEMASIADO (A, OS, AS), PERO DETRÁS DE UN ADJETIVO BASTA CON MIDÁI (מִדַּי - מדי) DEMASIADO (A, OS, AS); POR EJEMPLO, CON EJEMPLOS TOMADOS DE ALISA, DE THE HEBREW HUB:
• DELANTE DE UN SUSTANTIVO, SÚQAR - AZÚCAR: 
• IOTER MIDÁI SÚQAR BATÉ SHELÍ (יוֹתֵר מִדַּי סֻכָּר בַּתֵּה שֶׁלִּי - יותר מדי סוכר בתה שלי) DEMASIADA AZÚCAR EN MI TÉ
• DELANTE DE UN SUSTANTIVO, 'AVODAH - TRABAJO: 
• IOTER MIDÁI 'AVODAH, ANÍ LO ROTZEH LA'ASOT ET ZEH (יוֹתֵר מִדַּי עֲבוֹדָה, אֲנִי לֹא רוֹצֶה לַעֲשׂוֹת אֶת זֶה - יוֹתֵר מִדַּי עֲבוֹדָה, אֲנִי לֹא רוֹצֶה לַעֲשׂוֹת אֶת זֶה) DEMASIADADO TRABAJO, YO NO QUIERO HACERLO
• DETRÁS DE UN VERBO, 'OLEH - CUESTA: 
• ZEH 'OLEH IOTER MIDÁI (זֶה עוֹלֶה יוֹתֵר מִדַּי - זה עולה יותר מדי) ESTO CUESTA DEMASIADO
• DETRÁS DE UN ADJETIVO, IAQAR - CARO: 
• ZEH IAQAR MIDÁI (זֶה יָקָר מִדַּי - זה יקר מדי) ESTO (ES) DEMASIADO CARO
• DETRÁS DE UN ADJETIVO, JAM - CALIENTE: 
• JAM MIDÁI BETEL AVIV (חַם מִדַּי בְּתֵל אָבִיב - חם מדי בתל אביב) DEMASIADO CALIENTE EN TEL AVIV
• DETRÁS DE UN ADJETIVO, GADOL - GRANDE: 
• ZEH GADOL MIDÁI, ANÍ TZRIJAH MIDAH QTANAH IOTER (זֶה גָּדוֹל מִדַּי, אֲנִי צְרִיכָה מִדָּה קָטְנָה יוֹתֵר - זה גדול מדי, אני צריכה מדה קטנה יותר) ESTO (ES) DEMASIADO GARNDE, YO (mujer) NECESITO UNA TALLA MÁS PEQUEÑA
• DETRÁS DE UN ADJETIVO, MAHER - RÁPIDO: 
• ISRAELIM MEDABRIM MAHER MIDÁI (יִשְׂרְאֵלִים מְדַבְּרִים מַהֵר מִדַּי - ישראלים מדברים מהר מדי) (LOS) ISRAELÍES HABLAN DEMASIADO RÁPIDO
• NO CONFUNDIR CON:
• MADÁ (מָדַי - מָדַי) MEDIA (la tierra de los medos, en la Biblia)
• MIDÉI (מִדַּי - מדי) CADA / -MENTE (sufijo) / CUANDO SEA - CADA VEZ (florido)
• 'AVURÍ (עֲבוּרִי - עבורי) PARA MÍ, ES UNA CONTRACCIÓN DE:
• 'AVUR (עֲבוּר - עבור) PARA
• NO CONFUNDIR CON 'IBUR (עִבּוּר - עיבור) INTERCALACIÓN / EMBARAZO (literario) / SUBURBIO - ALREDEDORES - BARRIO EN LAS AFUERAS (literario)
• + Í (י) MÍ, SUFIJO PRONOMINAL DE 1ª PERS. MASC. SING.
• VISTO EN HEBREWPOD101

LAJFOF - לַחְפֹף - LAVAR - LAVARSE (el pelo) / CORRESPONDERSE CON - HACER JUEGO CON - COINCIDIR / TAPAR - ENCUBRIR - CUBRIR (florido)

LESABÉN - SIBÉN - לְסַבֵּן - סִבֵּן - ENJABONAR / ENGAÑAR (jerga coloquial)

LESABÉN - SUBÁN - לְסַבֵּן - סֻבַּן - SER ENJABONADO / SER ENGAÑADO (jerga coloquial)

LEHISTABÉN - לְהִסְתַּבֵּן - ENJABONARSE