• SUS FORMAS COMPUESTAS NO VARÍAN Y TAMBIÉN SON ZJUT Y ZJUIOT, RESPECTIVAMENTE.

• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES ZAJIÁN (זַכְיַן - זכיין) FRANQUICIADO DE - CONCESIONARIO DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES ZAJIANÉI (זַכְיָנֵי - זכייני) FRANQUICIADOS DE - CONCESIONARIOS DE

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES ZIKÚI; LA DEL PLURAL ES ZIKUIÉI (זִכּוּיֵי־ - זיכויי) EXONERACIONES DE.

• BE (בְּ - ב) EN, DURANTE
• MAAMAR (מַאֲמָר - מאמר) ARTÍCULO, DICHO, EXPRESIÓN / EN PALABRAS DE (académico)
• MA'ARÉJET (מַעֲרֶכֶת - מערכת) SISTEMA DE, ES LA FORMA COMPUESTA DE MA'ARAJAH (מַעֲרָכָה - מערכה) CAMPAÑA - BATALLA - LUCHA - PELEA - SERIE DE BATALLAS / SISTEMA / SET (tenis) / ACTO (teatro) / CONJUNTO (de platos, muebles, ropa) / CONJUNTO DE MADERA SOBRE EL ALTAR (talmúdico) / EDITORIAL - EQUIPO EDITORIAL (personas) / FILO - CATEGORÍA TAXONÓMICA - DIVISIÓN - RAMA - PHILUM (biología)
• KAZEH (כָּזֶה - כזה) COMO ESTE, COMO ESTO, ALGO ASÍ COMO, ES PALABRA COMPUESTA FORMADO POR:
• KE (כְּ - כְּ) COMO, APROXIMADAMENTE + 
• ZEH (זֶה - זה) ESTE, ESTO (pronombre demostrativo)
• ZOJIM (זוֹכִים - זוכים) LOGRAMOS, LOGRÁIS, LOGRAN, ES EL MASC. PL. DEL PRESENTE DEL VERBO LIZKOT (לִזֶכּוֹת) GANAR - TRIUNFAR / LOGRAR - OBTENER
• RAQ (רַק - רק) SOLO, JUSTO / SOLO QUE, SALVO QUE (coloquial)
• NO CONFUNDIR CON ROQ (רֹק - רוק) SALIVA
• PA'AM (פַּעַם - פעם) VEZ, OCASIÓN, VUELTA, RONDA / UNA VEZ, ANTES, ANTERIORMENTE / PASO (florido)
• SU PLURAL ES PE'AMIM (פְּעָמִים - פעמים) VECES; Y LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES PA'AMÉI (פַּעֲמֵי - פַּעֲמֵי) VECES DE; LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA
• PA'AMÁIM (פַּעַמַיִם - פעמיים) DOS VECES
• HAPA'AM (הַפַּעַם - הפעם) ESTA VEZ, LA VEZ
• AF PA'AM (אַף פַּעַם - אף פעם) NUNCA 
• NO CONFUNDIR CON:
• PA'AM (פָּעַם - פעם) LATIÓ - PALPITÓ, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LIF'OM (לִפְעֹם) LATIR - PALPITAR - PULSAR - BATIR
• PI'EM (פִּעֵם - פעם) SURGIÓ, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEF'AIEM (לְפְעַיֵם) SURGIR (sentimiento, emoción)
• JÁIM (חַיִּים - חיים) VIDA, VIDAS, ESTILO DE VIDA / JAÍM (nombre hebreo); EN HEBREO, VIDA ES SIEMPRE PLURAL, SOLO EXISTE EN PLURAL;
• SU FORMA COMPUESTA ES JAIÉI (חַיֵּי - חיי) VIDA DE, VIDAS DE
• BE-JAIÉI (בחיי) POR MI VIDA (juramento)
• BE-JAIÁJ o BE-JAIEJÁ (בחייך) ¡NO ME DIGAS! ¡INCREÍBLE! / POR TU VIDA (hazme el favor)
• BE-JÁIM (בחיים) VIVO
• JÁI (חַי) VIVO - ALERTA - VIVAZ - CRUDO - FRESCO, Y ADEMÁS ES LA 3ª PERS.MASC.SING. DEL PASADO, ÉL VIVIÓ - ÉL HA VIVIDO, DEL VERBO LIJIOT (לִחְיוֹת) VIVIR (estar vivo) - EXISTIR / SUBSISTIR - SOBREVIVIR - RECUPERARSE
• IM (אִם - אִם) SI (condicional)
• BIJLAL (בִּכְלָל - בכלל) PARA NADA, EN ABSOLUTO (negativo), ALGUNA VEZ, ACASO, NUNCA, COMPLETAMENTE, EN GENERAL / ENTRE, INCLUSIVE, ENTRE ELLO
• KLAL (כְּלָל - כלל) PARA NADA / LEY - NORMA BÁSICA 
• KLAL (כְּלַל - כלל) TODO / EN TODO, POR TODO (por ej, POR TODO EL MUNDO...)
• AZ (אָז - אז) ENTONCES, ASÍ QUE
• ANÍ (אֲנִי - אני) YO
• NEHENEH (נֶהֱנֶה - נהנה) DISFRUTO, DISFRUTAS, DISFRUTA, ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEHEHANOT o LEHANOT (לְהֵהָנוֹת - לֵהָנוֹת) DISFRUTAR - DIVERTIRSE - PASARLO BIEN / BENEFICIARSE
• SI NO FUERA POR EL PRONOMBRE ANÍ QUE LA PRECEDE, TAMBIÉN PODRÍA HABER SIDO 
• NEHANEH (נֵהָנֶה - נהנה) DISFRUTAREMOS, QUE ES LA 1ª PERS. PL. DEL FUTURO DEL MISMO VERBO
• NEHENAH (נֶהֱנָה - נהנה) ÉL DISFRUTÓ, QUE ES LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL MISMO VERBO
• MIN (מִן - מן) DE / DESDE / FUERA DE / MÁS ALLÁ DE / LEJOS DE / MÁS QUE
• HA-IOM (הַיּוֹם - היום) HOY, AHORA, EN ESTE MOMENTO, ACTUALMENTE
• IOM (יוֹם - יום) DÍA
• DE ESTE TUIT

• VISTO EN HEBREW VERBS

• LITERALMENTE: JUZGAR A ARIEL SE INCLINA POR EL PLATO (de la balanza) DE (la) VIRTUD
• EN ESTA EXPRESIÓN TÍPICA SE TRATA DE UN JUICIO INFORMAL, NO DE UN JUICIO HECHO POR UN JUEZ O TRIBUNAL
• LADÚN (לָדוּן) DELIBERAR - DISCUTIR - DIALOGAR - DEBATIR - HABLAR / SENTENCIAR - JUZGAR / INCLINARSE A FAVOR DE (coloquial)
• ET (אֶת - את) A (partícula introductoria del complemento directo e indirecto)
• ARIEL (אֲרִיאֵל - אריאל) ARIEL (nombre hebreo, usado por hombres y mujeres; literalmente: LEÓN DE DIOS) / JERUSALÉN (bíblico)
• ARIEH (אַרְיֵה - אַרְיֵה) LEÓN (también en sentido figurado: DURO, FENÓMENO, ESTRELLA, CAMPEÓN...) / ARIEH (nombre hebreo) - 
• SU PRONUNCIACIÓN FORMAL ES ARIÉH, PERO COLOQUIALMENTE SE DICE ÁRIEH
• LE (לַ - ל) A 
• KAF (כַּף - כף) CUCHARA - CUCHARADA / ESCALA - BALANZA - PLATO DE BALANZA
• EN ESTE CASO ADOPTA SU SONIDO FRICATIVO JAF (כַף - כף) AL ANTEPONERSELE LA PREPOSICIÓN LE (לַ - ל) Y, ASÍ, PERDER LA KAF SU CONDICIÓN DE INICIAL DE LA PALABRA
• ZJUT (זְכוּת - זכות) PRIVILEGIO, PRERROGATIVA, DERECHO / CRÉDITO (contabilidad) / VIRTUD, BUENA ACCIÓN
• RELACIONADA CON EL VERBO LEZAKOT (לְזַכּוֹת) ABSOLVER (judicialmente) - RETIRAR LA ACUSACIÓN (judicialmente) / CONCEDER - DAR - OTORGAR (derecho, privilegio, favor, subvención, crédito...)

• ZAJITI (זוֹכִים - זוכים) TUVE EL PRIVILEGIO - LOGRÉ, ES LA 1ª PERSONA SINGULAR DEL PASADO DEL VERBO LIZKOT (לִזְכּוֹת - לזכות) GANAR (premio, lotería...) - TRIUNFAR / LOGRAR - OBTENER / TENER EL PRIVILEGIO DE (coloquial)
• LIFGOSH (לִפְגֹּשׁ) ENCONTRARSE - TOPARSE - REUNIRSE (con alguien, casualmente) - ENFRENTARSE (deporte) / TOCAR (literario)
• ET (אֶת - את) A (partícula introductoria del complemento directo, que en español no se usa)
• NO CONFUNDIR CON 
• AT (אַתְּ - את) TÚ (femenino) (pronombre personal)
• ORNAH (אוֹרְנָה - אוֹרְנָה) ORNA (nombre hebreo femenino), QUE TAMBIÉN PUEDE ESCRIBIRSE ORNAH (אָרְנָה - אוֹרְנָה) ORNA (nombre hebreo femenino)
• OREN (אֹרֶן - אורן) OREN (nombre hebreo masculino) / PINO
• DE ESTE TUIT

LEJAIEV - JIEV - לְחַיֵּב - חִיֵּב - FORZAR - COERCER - COMPELER - OBLIGAR / REQUERIRSE - NECESITARSE - DEBERSE - SER OBLIGATORIO / CARGAR - ADEUDAR (contabilidad) / CULPAR - ACUSAR - RESPONSABILIZAR / CONDENAR - HALLAR CULPABLE (talmúdico) / ESTAR DE ACUERDO - APROBAR - INCLINARSE POR

LEJAIEV - JUIAV - לְחַיֵּב - חֻיַּב - SER FORZADO - COERCIDO - COMPELIDO - OBLIGADO / REQUERIDO - NECESITARSE - DEBERSE - SER OBLIGATORIO / SER CARGADO - ADEUDADO (contabilidad) / SER CULPADO - ACUSADO - RESPONSABILIZADO / SER CONDENADO - HALLADO CULPABLE (talmúdico) / ESTAR DE ACUERDO - SER APROBADO - INCLINARSE POR