• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES DIÚN (דִּיּוּן - דיון) DELIBERACIÓN DE - DEBATE DE - DISCUSIÓN DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES DIUNÉI (דִּיּוּנֵי - דיוני) DELIBERACIONES DE - DEBATES DE - DISCUSIONES DE

• SÍAJ ESTÁ RELACIONADA CON EL VERBO LEHASÍAJ (לְהָשִׂיחַ) CONVERSAR - CHARLAR - HABLAR - DIALOGAR (literario)
• DU ESTÁ RELACIONADA CON EL VERBO LADÚN (לְהָשִׂיחַ) DELIBERAR - DISCUTIR - DIALOGAR - DEBATIR - HABLAR - TRATAR / SENTENCIAR - JUZGAR / INCLINARSE A FAVOR DE (coloquial)
• DÍALOG ES UN ANGLICISMO

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA (varía una niqud) Y TAMBIÉN ES DAIÁN (דַּיַּן - דיין) JUEZ (rabínico, religioso) DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES DAIANÉI (דַּיָּנֵי - דייני) JUECES (rabínicos, religiosos) DE

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES DIN (דִּין - דין) LEY DE - SISTEMA LEGAL DE / SENTENCIA DE - VEREDICTO DE

• LITERALMENTE: ORGANIZADOR (A, ES, AS) DE LA LEY
• RELACIONADAS CON LOS VERBOS:
• LA'AROJ (לַעֲרֹךְ) ORGANIZAR - MANEJAR - DIRIGIR (reunión, evento) / ORDENAR - ARREGLAR / FORMAR - FORMULAR / PREPARAR - CORREGIR (documento, edición) / ESTAR PREPARADO - ESTAR LISTO (para actuar)
• LADÚN (לָדוּן) DELIBERAR - DISCUTIR - DIALOGAR - DEBATIR - HABLAR - TRATAR / SENTENCIAR - JUZGAR / INCLINARSE A FAVOR DE (coloquial)

• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES MEDINAT (מְדִינַת - מדינת) PAÍS DE - NACIÓN DE - ESTADO DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MEDINOT (מְדִינוֹת - מדינות) PAÍSES DE - NACIONES DE - ESTADOS DE

• NADÚN (נָדוּן - נדון) DISCUTIREMOS, ES LA 1ª PERS. MASC. PL. DEL FUTURO DEL VERBO LADÚN (לָדוּן) DELIBERAR - DISCUTIR - DIALOGAR - DEBATIR - HABLAR - TRATAR / SENTENCIAR - JUZGAR / INCLINARSE A FAVOR DE (coloquial)
• BA (בָּ - ב) EN LA
• ASTRATEGUIAH (בָּאַסְטְרָטֶגְיָה - באסטרטגיה) ESTRATEGIA
• VE (וְ - ו) Y
• NODÍ'A (נוֹדִיעַ - נודיע) INFORMAREMOS, ES LA 1ª PERS. MASC. PL. DEL FUTURO DEL VERBO LEHODÍ'A (לְהוֹדִיעַ) INFORMAR (a alguien) / ANUNCIAR - HACER SABER (algo a alguien)
• LAJEM (לָכֶם - לכם) A VOSOTROS, A USTEDES, LES, OS (pronombre)
• 'AL (עַל - על) SOBRE
• TAJNITÉNU (תָּכְנִיתֵנוּ - תכניתנו) NUESTRO PLAN, ES UNA PALABRA COMPUESTA FORMADA POR TAJNIT (תָּכְנִית - תכנית) PLAN, PROGRAMA / PLANOS (arquitectura) + ÈNU () NUESTRO (sufijo pronominal)

• LITERALMENTE: ... INTENTAR UN TRATAMIENTO EN EL ASUNTO ESE...
• KDÉI (כְּדֵי - כְּדֵי) EN TANTO QUE, ASÍ, PARA, EN LA MEDIDA EN QUE, SOBRE
• LENASOT (לְנַסּוֹת) TRATAR - INTENTAR / EXPERIMENTAR - PROBAR (someter a pruebas)
• TIPUL (טִפּוּל - טיפול) TRATAMIENTO, CUIDADO / TRATAMIENTO PSIQUIÁTRICO (coloquial)
• BETIPUL (ּבְּטִפּוּל - בטיפול) EN TRATAMIENTO
• NOSÉ (נוֹשֵׂא - נוֹשֵׂא) ASUNTO, MATERIA, TEMA / SUJETO (gramática) / PORTADOR / CON INTERÉS (banca)
• NO CONFUNDIR CON NOSÉ (נוֹשֵׂא - נוֹשֵׂא) LLEVO, QUE ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LASET (לָשֵׂאת) LLEVAR - PORTAR / TOLERAR - SUFRIR / DAR - DECIR (discurso, oración, ...) / CASAR
  
• ZEH (זֶה - זה) ESTE, ESE
• NADÓN (נָדוֹן - נדון) ESTABA SENTENCIADO, PUEDE SER TANTO EL MASC. SING. DEL PRESENTE COMO LA 3ª PERS. MASC. SING. DEL PASADO DEL VERBO LEHIDÓN (לְהִדּוֹן) SER DELIBERADO - SER DISCUTIDO - SER DIALOGADO - SER DEBATIDO - HABLADO - SER TRATADO / SER SENTENCIADO - JUZGADO - ABOCADO
• TEVUSAH (תְּבוּסָה) DERROTA, FRACASO, CAÍDA, COLAPSO, DERRUMBE, DERRIBO, DERROCAMIENTO
• MILJATJILAH (מִלְּכַתְּחִלָּה - מלכתחלה) DESDE EL PRINCIPIO, DESDE EL COMIENZO

• LITERALMENTE: DISCUSIÓN EN TEMA NEGOCIOS
• DIÚN (דִּיּוּן - דיון) DELIBERACIÓN - DEBATE - DISCUSIÓN
• RELACIONADA CON LOS VERBOS:
• LADÚN (לָדוּן) DELIBERAR - DISCUTIR - DIALOGAR - DEBATIR - HABLAR / SENTENCIAR - JUZGAR / INCLINARSE A FAVOR DE (coloquial)
• LEHIDÓN (לְהִדּוֹן) SER DELIBERADO - DISCUTIDO - DIALOGADO - DEBATIDO - HABLADO / SER SENTENCIADO - JUZGADO - ABOCADO
• BE (בְּ)  EN / POR / CON / HACIA (y otras cosas)
• NOSÉ (נוֹשֵׂא - נוֹשֵׂא) ASUNTO, MATERIA, TEMA / SUJETO (gramática) / PORTADOR / CON INTERÉS (banca)
• NO CONFUNDIR CON NOSÉ (נוֹשֵׂא - נוֹשֵׂא) LLEVO - LLEVAS - LLEVA, QUE ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LASET (לָשֵׂאת) LLEVAR - PORTAR / TOLERAR - SUFRIR / DAR - DECIR (discurso, oración, ...) / CASAR
• 'ASAQIM (עֲסָקִים - עסקים) NEGOCIOS, ES EL PLURAL DE 'ÉSEQ (עֵסֶק - עסק) NEGOCIO - EMPRESA / ASUNTO - DEBER - OCUPACIÓN / TRATO - TRANSACCIÓN - ARREGLO - NEGOCIACIÓN (coloquial)
• RELACIONADAS CON EL VERBO LA'ASOQ (לַעֲסֹק) NEGOCIAR - TRABAJAR EN - TRATAR CON - TRATAR SOBRE - PARTICIPAR EN - ESTAR INVOLUCRADO EN - OCUPARSE DE - ATAREARSE CON
• VISTO EN HEBREWPOD101

• LITERALMENTE: JUZGAR A ARIEL SE INCLINA POR EL PLATO (de la balanza) DE (la) VIRTUD
• EN ESTA EXPRESIÓN TÍPICA SE TRATA DE UN JUICIO INFORMAL, NO DE UN JUICIO HECHO POR UN JUEZ O TRIBUNAL
• LADÚN (לָדוּן) DELIBERAR - DISCUTIR - DIALOGAR - DEBATIR - HABLAR / SENTENCIAR - JUZGAR / INCLINARSE A FAVOR DE (coloquial)
• ET (אֶת - את) A (partícula introductoria del complemento directo e indirecto)
• ARIEL (אֲרִיאֵל - אריאל) ARIEL (nombre hebreo, usado por hombres y mujeres; literalmente: LEÓN DE DIOS) / JERUSALÉN (bíblico)
• ARIEH (אַרְיֵה - אַרְיֵה) LEÓN (también en sentido figurado: DURO, FENÓMENO, ESTRELLA, CAMPEÓN...) / ARIEH (nombre hebreo) - 
• SU PRONUNCIACIÓN FORMAL ES ARIÉH, PERO COLOQUIALMENTE SE DICE ÁRIEH
• LE (לַ - ל) A 
• KAF (כַּף - כף) CUCHARA - CUCHARADA / ESCALA - BALANZA - PLATO DE BALANZA
• EN ESTE CASO ADOPTA SU SONIDO FRICATIVO JAF (כַף - כף) AL ANTEPONERSELE LA PREPOSICIÓN LE (לַ - ל) Y, ASÍ, PERDER LA KAF SU CONDICIÓN DE INICIAL DE LA PALABRA
• ZJUT (זְכוּת - זכות) PRIVILEGIO, PRERROGATIVA, DERECHO / CRÉDITO (contabilidad) / VIRTUD, BUENA ACCIÓN
• RELACIONADA CON EL VERBO LEZAKOT (לְזַכּוֹת) ABSOLVER (judicialmente) - RETIRAR LA ACUSACIÓN (judicialmente) / CONCEDER - DAR - OTORGAR (derecho, privilegio, favor, subvención, crédito...)

• 136 - MEAH SHLOSHIM VASHESHESH (מֵאָה שְׁלוֹשִׁים וָשֵׁשׁ - מאה שלושים ושש) CIENTO TREINTA Y SEIS
• SHEMOT (שֵׁמוֹת - שמות) NOMBRES / REPUTACIONES / ÉXODO (libro de la Biblia), ES EL PLURAL DE SHEM (שֵׁם - שם) NOMBRE / REPUTACIÓN / SUSTANTIVO (gramática)
• NADONU (נָדֹנּוּ - נדונו) FUERON DELIBERADOS - FUERON DEBATIDOS - FUERON OBJETO DE DELIBERACIÓN o DEBATE, ES LA 3ª PERSONA  PLURAL DEL PASADO DEL VERBO LEHIDÓN (לְהִדּוֹן) SER DELIBERADO - SER DISCUTIDO - SER DIALOGADO - SER DEBATIDO - SER HABLADO - SER TRATADO / SER SENTENCIADO - SER JUZGADO - SER ABOCADO
• HAIOM (הַיּוֹם - היום) HOY - AHORA - EN ESTE MOMENTO - ACTUALMENTE
• BA (בַּ - ב) EN LA, ES UNA CONTRACCIÓN DE:
• BE (בְּ - ב)EN - POR - CON
• + HA (הַ - ה) EL - LA - LO - LOS - LAS (artículo determinado)
• IESHIVAT (יְשִׁיבַת - ישׁיבת) REUNIÓN DE, ES LA FORMA COMPUESTA DE IESHIVAH (יְשִׁיבָה - ישיבה) ESCUELA TALMÚDICA - ESCUELA RELIGIOSA JUDÍA / REUNIÓN - SENTADA, (acción y efecto de) REUNIRSE - SENTARSE / VIDA - RESIDENCIA - ASENTAMIENTO (en un sitio), (acción y efecto de) VIVIR - RESIDIR - ASENTARSE (en un sitio)
• HA (הַ - ה) EL - LA - LO - LOS - LAS (artículo determinado)
• VA'ADAH (וַעֲדָה - ועדה) COMISIÓN - COMITÉ -CONSEJO
• SU FORMA COMPUESTA ES VA'ADAT (וַעֲדַת - ועדת) COMISIÓN DE - COMITÉ DE - CONSEJO DE
• LE (לְ - ל) A - HACIA - PARA
• MINÚI (מִנּוּי - מינוי) NOMBRAMIENTO - DESIGNACIÓN / SUSCRIPCIÓN, CUYA FORMA COMPUESTA NO VARÍA Y TAMBIÉN ES MINÚI (מִנּוּי - מינוי) NOMBRAMIENTO DE - DESIGNACIÓN DE / SUSCRIPCIÓN DE
• MINUIÍM (מִנּוּיִים - מינויים) NOMBRAMIENTOS - DESIGNACIONES / SUSCRIPCIONES, CUYA FORMA COMPUESTA ES MINUIÉI (מִנּוּיֵי - מינויי) NOMBRAMIENTOS DE - DESIGNACIONES DE / SUSCRIPCIONES DE
• RELACIONADAS CON EL VERBO LEMANOT (לְמַנּוֹת) NOMBRAR (para un cargo, puesto) / CONVOCAR - CITAR (bíblico)
• SHOFTIM (שׁוֹפְטִים - שופטים) JUECES -ÁRBITROS, ES EL MASCULINO PLURAL DE SHOFET (שׁוֹפֵט - שופט) JUEZ -ÁRBITRO
• TAMBIÉN SON EL MASCULINO PLURAL Y SINGULAR DEL PRESENTE DEL VERBO VERBO LISHPOT (לִשְׁפֹּט) JUZGAR - SENTENCIAR / MEDIR (en el sentido de JUZGAR; por ej.: MEDIR mis fuerzas) / ARBITRAR (deportes)
• 61 - SHISHIM VEEJAD (שִׁשִּׁים וְאֶחָד - ששים ואחד) SESENTA Y UNO
• NIVJARÚ (נִבְחֲרוּ - נבחרו) FUERON ELEGIDOS, ES LA 3ª PERSONA  PLURAL DEL PASADO DEL VERBO LEHIBAJER (לְהִבָּחֵר) SER ELEGIDO - SER ESCOGIDO - SER SELECCIONADO - SER PREFERIDO - SER VOTADO A FAVOR
• ARJAH (אָרְכָה - ארכה) (ELLA) DURÓ, ES LA 3ª PERSONA  FEMENINO SINGULAR DEL PASADO DEL VERBO LEEROJ (לֶאֱרֹךְ) DURAR - AGUANTAR - PROLONGARSE - LLEVAR SU TIEMPO - TOMAR SU TIEMPO
• NO CONFUNDIR CON ARKAH (אַרְכָּה - ארכה) DIFERIMIENTO - APLAZAMIENTO - POSTERGACIÓN - POSTPOSICIÓN - POSPOSICIÓN / GRACIA - PERÍODO DE GRACIA / EXTENSIÓN DE TIEMPO
• JAMESH (חָמֵשׁ - חמש) CINCO (femenino)
• SHA'OT (שָׁעוֹת - שעות) HORAS, ES EL PLURAL DE SHA'AH (שָׁעָה - שׁעה) HORA / (es la hora) EN PUNTO
• DE ESTE TUIT, QUE SE ENMARCA EN EL INTENSO CONFLICTO ENTRE EL ESTAMENTO FISCAL-JUDICIAL, DOMINADO POR LA IZQUIERDA, Y LA DERECHA POLÍTICA ISRAELÍES

• NETZIGUIM (נְצִיגִים - נציגים) REPRESENTANTES - DELEGADOS, ES EL PLURAL DE NATZIG (נָצִיג - נציג) REPRESENTANTE - DELEGADO
• LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES NETZIG (נְצִיג - נציג) REPRESENTANTE DE - DELEGADO DE
• LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES NETZIGUÉI (נְצִיגֵי - נציגי) REPRESENTANTES DE - DELEGADOS DE
• NETZIGUT (נְצִיגוּת - נציגות) REPRESENTACIÓN - DELEGACIÓN - (acción y efecto de) REPRESENTAR - DELEGAR - SU FORMA COMPUESTA NO VARÍA Y TAMBIÉN ES NETZIGUT
• NETZIGÜIOT (נְצִיגֻיּוֹת - נציגויות) REPRESENTACIONES - DELEGACIONES - SU FORMA COMPUESTA NO VARÍA Y TAMBIÉN ES NETZIGÜIOT
• MI (מִ - מ) DE (procedencia), ES UNA VARIANTE DE MIN (מִן - מן) DE / DESDE / FUERA DE / MÁS ALLÁ DE / LEJOS DE / MÁS QUE
• MISREDÉI (מִשְׂרְדֵי - משרדי) OFICINAS DE - DESPACHOS DE / MINISTERIOS (del gobierno) DE ES LA FORMA COMPUESTA DE MISRADIM (מִשְׂרָדִים - משרדים) OFICINAS - DESPACHOS / MINISTERIOS (del gobierno), QUE ES EL PLURAL DE MISRAD (מִשְׂרָד - משרד) OFICINA - DESPACHO / MINISTERIO (del gobierno)
• HA (הַ - ה) EL - LA - LO - LOS - LAS
• BRIUT (בְּרִיאוּת - בריאות) SALUD, SANIDAD
• LEBRIUT (לְבְּרִיאוּת - לבריאות) SALUD - SALUD, JESÚS, MARÍA Y JOSÉ (lo que se le dice a alguien cuando estornuda) (lit.: A SALUD)
• BRIAH (בְּרִיאָה - בריאה) CREACIÓN - CREACIÓN DE LA NADA
• HABRIAH (הַבְּרִיאָה - הבריאה) LA CREACIÓN - EL UNIVERSO
• SHEL (שֶׁל - של) DE (pertenencia)
• ÍSRAEL (יִשְׂרָאֵל - ישראל) ISRAEL
• VE (וְ - ו) Y
• HARASHUT HAFALASTINIT (הָרָשׁוּת הַפָלַסְטִינִית - הרשות הפלסטינית) LA AUTORIDAD PALESTINA
• RASHUT FALASTINIT (רָשׁוּת פָלַסְטִינִית - רשות פלסטינית) AUTORIDAD PALESTINA
• RASHUT (רָשׁוּת - רשות) AUTORIDAD - ORGANISMO ADMINISTRATIVO - ÓRGANO ADMINISTRATIVO
• FALASTINIT (פָלַסְטִינִית - פלסטינית) PALESTINA, QUE ES EL FEMENINO DE FALASTINI (פָלַסְטִינִי - פלסטיני) PALESTINO
• NO'ADÚ (נוֹעֲדוּ - נועדו) SE REUNIERON, ES LA 3ª PERSONA DEL PLURAL DEL PASADO DEL VERBO LEHIVAED (לְהִוָּעֵד) SER DISEÑADO PARA - SER DIRIGIDO A - SER DESTINADO A - SER DISEÑADO PARA / REUNIRSE
• ETMOL (אֶתְמוֹל - אתמול) AYER
• LADÚN (לְהָשִׂיחַ) DELIBERAR - DISCUTIR - DIALOGAR - DEBATIR - HABLAR / SENTENCIAR - JUZGAR / INCLINARSE A FAVOR DE (coloquial)
• DIÚN (דִּיּוּן - דיון) DELIBERACIÓN - DEBATE - DISCUSIÓN - DIÁLOGO - TRATO
• TAMBIÉN RELACIONADA CON EL VERBO LEHIDÓN (לְהִדּוֹן) SER DELIBERADO - SER DISCUTIDO - SER DIALOGADO - SER DEBATIDO - SER HABLADO - SER TRATADO / SER SENTENCIADO - SER JUZGADO - SER ABOCADO
• DE ESTE TUIT

• SHE (שְׁ - ש) QUE
• IASBIRU (יַסְבִּירוּ - יסבירו) EXPLICARÁN, ES LA 3ª PERSONA PLURAL DEL FUTURO DEL VERBO LEHASBIR (לְהַסְבִּיר) EXPLICAR - ACLARAR - CLARIFICAR - ELUCIDAR
• IADUNU (יָדוּנוּ - ידונו) DEBATIRÁN, ES LA 3ª PERSONA PLURAL DEL FUTURO DEL VERBO LADÚN (לָדוּן - לדון) DELIBERAR - DISCUTIR - DIALOGAR - DEBATIR - HABLAR - TRATAR / SENTENCIAR - JUZGAR / INCLINARSE A FAVOR DE (coloquial)
  
• VE (וְ - ו) Y
• GAM (גַּם - גם) TAMBIÉN - ADEMÁS - ADICIONALMENTE - INCLUSO / ADICIONALMENTE - DESDE LUEGO (bíblico)
• GAM ... VEGAM (גַּם... וְגַּם - גם... וגם) TAMBIÉN ... Y TAMBIÉN - TANTO ... COMO, ES UNA EXPRESIÓN MUY TÍPICA DEL HEBREO
• ITVAKJÚ (יִתְוַכְּחוּ - יתווכחו) DISCUTIRÁN, ES LA 3ª PERSONA PLURAL DEL FUTURO DEL VERBO LEHITVAKÉAJ (לְהִתְוַכֵּחַ - להתווכח) DEBATIR - ARGÜIR - ARGUMENTAR - DISCUTIR - DISPUTAR - CONTROVERTIR - POLEMIZAR
  
• 'AL (עַל - על) SOBRE - POR MOTIVO DE - PORQUE - PARA - CON - INCLUIDO - INCLUSIVE - AL LADO DE - CERCA DE - EN / SUPER (afijo) / DEBER - TENER QUE
• ETGUERÉI (אֶתְגְרֵי - אתגרי) RETOS DE, QUE ES LA FORMA COMPUESTA DE ETGARIM (אֶתְגָרִים - אתגרים) RETOS, QUE ES EL PLURAL DE ETGARIM (אֶתְגָר - אתגר) RETO
• RELACIONADAS CON EL VERBO LEATGUER (לְאַתְגֵּר - לאתגר) RETAR - PRESENTAR UN RETO
• VISTO EN ESTE TUIT DE LA ACADEMIA DE LA LENGUA HEBREA

LESAJSEJ - לְסַכְסֵךְ - PROVOCAR UNA DISCUSIÓN - HACER SALTAR UNA DISPUTA

LEHISTAJSEJ - לְהִסְתַּכְסֵךְ - LIARSE EN UNA DISCUSIÓN - METERSE EN UNA DISPUTA