FORNICAR - COMETER ADULTERIO - SER PROMISCUO - FORNICAR (literario) - LEZANOT - ZINAH - לזנות - זינה - Mi Hebreo

Verbos‎ > ‎

FORNICAR - COMETER ADULTERIO - SER PROMISCUO - FORNICAR (literario) - LEZANOT - ZINAH - לזנות - זינה

COMETER ADULTERIO - SER PROMISCUO - FORNICAR (literario)

TO COMMIT ADULTERY - TO BE PROMISCOUS - TO FORNICATE (literario)

COLOQUIALMENTE SE SUELE USAR LIZNOT (לִזְנוֹת) COMETER ADULTERIO - SER PROMISCUO - PROSTITUIRSE

CONJUGACIÓN

PI'EL

RAÍZ

זנה

INFINITIVO

LEZANOT

לְזַנּוֹת

לזנות

PASADO (3ª pers. masc. sing.)

ZINAH

זִנָּה

זינה

PRESENTE - PARTICIPIO				IMPERATIVO
masc. sing.	fem. sing.	masc. pl.	fem. pl.	a hombre	a mujer	a hombres y mujeres

מְזַנֶּה

מְזַנָּה

מְזַנִּים

מְזַנּוֹת

זַנֵּה

זַנִּי

זַנּוּ

מזנה	מזנה	מזנים	מזנות	זנה	זני	זנו
MEZANEH	MEZANAH	MEZANIM	MEZANOT	ZANEH	ZANÍ	ZANÚ

PASADO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros	Vosotras	Ellos (as)

זִנִּיתִי

זִנִּיתָ

זִנִּיתְ

זִנָּה

זִנְּתָה

זִנִּינוּ

זִנִּיתֶם

זִנִּיתֶן

זִנּוּ

זניתי	זנית	זנית	זנה	זנתה	זנינו	זניתם	זניתן	זנו
ZINITI	ZINITA	ZINIT	ZINAH	ZINTAH	ZININU	ZINÍTEM*	ZINITEN*	ZINNÚ

* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros (as)	Ellos (as)

אֲזַנֶּה

תְּזַנֶּה

תְּזַנִּי

יְזַנֶּה

תְּזַנֶּה

נְזַנֶּה

תְּזַנּוּ

יְזַנּוּ

אזנה	תזנה	תזני	יזנה	תזנה	נזנה	תזנו	יזנו
AZANEH	TEZANEH	TEZANÍ	IEZANEH	TEZANEH	NEZANEH	TEZANÚ	IEZANÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).

Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.

No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

Voces y Frases relacionadas

Prostituta, Puta, Ramera

זוֹנָה	יַצְאָנִית	פְּרוּצָה
זונה	יצאנית	פרוצה
ZONAH	IATZANIT	PRUTZAH

Prenstituta

תִּקְשֹׁרֶת זוֹנָה

תקשורת זונה

TIQSHÓRET ZONAH

ASÍ TRADUCEN AL HEBREO, EN ESTE TUIT, EL BIEN HALLADO NEOLOGISMO PRESSTITUTE, QUE YO HE TRADUCIDO COMO PRENSTITUTA
TIQSHÓRET (תִּקְשֹׁרֶת - תקשורת) COMUNICACIÓN

RELACIONADA CON LOS VERBOS:

LIQSHOR (לִקְשֹׁר) ATAR - ANUDAR - LIGAR - ENLAZAR / CONECTAR - UNIR - VINCULAR - ASOCIAR / PONERSE - LLEVAR - ANUDAR (corbata) / CONSPIRAR
LEQASHER (לְקַשֵּׁר) CONECTAR - VINCULAR - ENLAZAR - ASOCIAR - RELACIONAR - ANUDAR - ATAR - UNIR
LEHITQASHER (לְהִתְקַשֵּׁר) TELEFONEAR - LLAMAR POR TELÉFONO / CONTACTAR (Ponerse en contacto con) / CONECTAR / ENLAZAR (internet) / UNIRSE - VOLVERSE UNIDO CON ALGUIEN / COINCIDIR ACABAR ESTANDO DE ACUERDO CON ALGUIEN (coincidir) / NUBLARSE

NO CONFUNDIR CON SU HOMÓFONO LEHITKASHER (לְהִתְכַּשֵּׁר) ENTRENARSE - PREPARARSE - FORMARSE - PRACTICAR - TRABAJAR DILIGENTEMENTE - SER APTO - ESTAR CUALIFICADO - ESTAR ENTRENADO - ESTAR PREPARADO - ESTAR FORMADO

ZONAH (זוֹנָה - זונה) PROSTITUTA - PUTA - RAMERA

TAMBIEN ES EL FEMENINO SINGULAR DEL PRESENTE DEL VERBO LIZNOT (לִזְנוֹת - לזנות) FORNICAR - COMETER ADULTERIO - SER PROMISCUO - PROSTITUIRSE

Prostitución, Puterío / Putada, Hacerle algo malo, 'sucio', a alguien (coloquial)

זְנוּת

זנות

ZNUT

Puteril, Relacionado con la prostitución / Sucio, Injusto (coloquial)

זְנוּתִי

זנותי

ZNUTI

Algunos términos y verbos relacionados con el sexo

TÉRMINOS Y VERBOS RELACIONADOS CON EL SEXO, A PARTIR DE UN PODCAST, EN INGLÉS, DE GUY SHARETT, TLV1

Polla	ZÁIN	זין
Follar - Joder	LEZAIÉN	לזיין
Follo - Follas - Folla (femenino)	MIZDAIÉNET	מזדיינת
Vagina	POT, NARTIQ	פּוֹת, נַרְתִּיק
Coño	KUS	כוס
Tía, Piba	KUSIT	כוסית
Masturbar	LE'ONÉN	לאונן
Masturbo - Masturbas - Masturba (femenino)	MEONÉNET	מאוננת
Folleteo, Jodienda, (el hecho de) Follar, Joder	DFIQAH	דפיקה
Llamar, Follar	LIDFOQ	לדפוק
Jodido	DAFUQ	דפוק
Viniéndose, llegando (al orgasmo)	GOMÉRET	גומרת
Terminar, Venirse, Llegar (al orgasmo)	LIGMOR	לגמור

Verbos relacionados

LIZNOT - לִזְנוֹת - COMETER ADULTERIO - SER PROMISCUO - PROSTITUIR

LEZAIÉN - ZIIÉN - לְזַיֵּן - זִיֵּן - FOLLAR (vulgar) / ARMAR (suministrar armas) (arcaico)

LEZAIÉN - ZUIÁN - לְזַיֵּן - זֻיַּן - SER FOLLADO (vulgar) / ARMADO (suministrado armas) (arcaico)

LEHIZDAIÉN - לְהִזְדַּיֵּן - ARMARSE / FOLLAR - JODER TENER RELACIONES SEXUALES (jerga, vulgar)

LEHIZDAVEG - לְהִזְדַּוֵּג - ACOPLAR - FOLLAR - TENER SEXO

LIDPOQ - לִדְפֹּק - LLAMAR A - GOLPEAR LA PUERTA / FOLLAR (vulgar grosero, jerga) / LATIR (el corazón) / TENER ÉXITO - IR CONFORME A LO PLANEADO (coloquial) / BATIR UNA ALFOMBRA (coloquial) / ARRUINAR - DESTRUIR - PREOCUPAR - PERTURBAR (jerga) / VENGARSE - TOMARSE LA REVANCHA - TRATAR CON - MANEJAR A (alguien) (jerga)

LEHIDAFEQ - לְהִדָּפֵק - SER LLAMADA - GOLPEADA LA PUERTA / FOLLADO (vulgar grosero, jerga) / BATIDA UNA ALFOMBRA (coloquial) / ARRUINADO - DESTRUIDO - PREOCUPADO - PERTURBADO (jerga) / VENGADO - TOMADA LA REVANCHA - TRATADO - MANEJADO (alguien) (jerga)

LIGMOR - לִגְמוֹר - ACABAR - FINALIZAR - TERMINAR - COMPLETAR / VENCER - DERROTAR - ABRUMAR - APLASTAR - SUPERAR (jerga) / ACABAR - TENER - LLEGAR AL ORGASMO (jerga, pero hoy uso dominante) / DESISTIR - CESAR (coloquial) / TERMINAR LOS ESTUDIOS - GRADUARSE - EGRESAR (coloquial) / ACORDAR (coloquial) / ACABAR - ROMPER (una relación) (coloquial)

LEJAMESH - JIMESH - לְחַמֵּשׁ - חִמֵּשׁ - ARMAR

LEJAMESH - JUMASH - לְחַמֵּשׁ - חֻמַּשׁ - SER ARMADO

LEHITJAMESH - לְהִתְחַמֵּשׁ - ARMARSE - EQUIPARSE - ESTAR ARMADO - EQUIPADO

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.