Verbos‎ > ‎

AMARILLEAR - PINTAR DE AMARILLO - VOLVERSE AMARILLO - LEHATZHIV - HITZHIV - להצהיב - הצהיב

AMARILLEAR - PINTAR DE AMARILLO - VOLVERSE AMARILLO

TO BECOME YELLOW - PAINT YELLOW

CONJUGACIÓN HIF'IL
RAÍZ צהב
INFINITIVO LEHATZHIV לְהַצְהִיב להצהיב
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HITZHIV הִצְהִיב הצהיב

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מַצְהִיב מַצְהִיבָה מַצְהִיבִים מַצְהִיבוֹת הַצְהֵב הַצְהִיבִי הַצְהִיבוּ
מצהיב מצהיבה מצהיבים מצהיבות הצהב הצהיבי הצהיבו
MATZHIV MATZHIVAH MATZHIVIM MATZHIVOT HATZHEV HATZHIVI HATZHIVU
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הִצְהַבְתִּי הִצְהַבְתָּ הִצְהַבְתְּ הִצְהִיב הִצְהִיבָה הִצְהַבְנוּ הִצְהַבְתֶּם הִצְהַבְתֶּן הִצְהִיבוּ
הצהבתי הצהבת הצהבת הצהיב הצהיבה הצהבנו הצהבתם הצהבתן הצהיבו
HITZHAVTI HITZHAVTA HITZHAVT HITZHIV HITZHÍVAH HITZHAVNU HITZHÁVTEM* HITZHAVTEN* HITZHIVU
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אַצְהִיב תַּצְהִיב תַּצְהִיבִי יַצְהִיב תַּצְהִיב נַצְהִיב תַּצְהִיבוּ יַצְהִיבוּ
אצהיב תצהיב תצהיבי יצהיב תצהיב נצהיב תצהיבו יצהיבו
ATZHIV TATZHIV TATZHIVI IATZHIV TATZHIV NATZHIV TATZHIVU IATZHIVU

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Voces y Frases relacionadas

Amarillo

  • TZAHOV (צָהֹב - צהוב) AMARILLO - TZEHUBIM (צְהֻבִּים - צהובים) AMARILLOS
  • TZEHUBAH (צְהֻבָּה - צהובהAMARILLA - TZEHUBOT (צְהֻבּוֹת - צהובות) AMARILLAS

Amarillento

  • TZEHAVHAV (צְהַבְהַב - צהבהבAMARILLENTO, TIRANDO A AMARILLO TZEHAVHABIM (צְהַבְהַבִּים - צהבהביםAMARILLENTOS
  • TZEHAVHÉVET (צְהַבְהֶבֶת - צהבהבתAMARILLENTA O TZEHAVHABAH (צְהַבְהַבָּה - צהבהבהAMARILLENTA TZEHAVHABOT (צְהַבְהַבּוֹת - צהבהבותAMARILLENTAS

Verbos relacionados

LEHATZHIV - HUTZHAV - לְהַצְהִיב - הֻצְהַב - SER o HABER AMARILLEADO - SER PINTADO DE AMARILLO - HABERSE VUELTO AMARILLO

LITZBÓ'A - לִצְבֹּעַ - PINTAR / COLOREAR / TEÑIR

LEHITZAVÁ' - לְהִצָּבַע - SER PINTADO / COLOREADO / TEÑIDO

LEHAADIM - HEEDIM - לְהַאֲדִים - הֶאֱדִים - RUBORIZAR - RUBORIZARSE - ENROJECER - VOLVERSE ROJO

LEHAVRID - HIVRID - לְהַוְרִיד - הִוְרִיד - VOLVERSE ROSA - COLOREAR DE ROSA

LEHASHJIR - HISHJIR - לְהַשְׁחִיר - הִשְׁחִיר - ENNEGRECER - OSCURECER - ENTURBIAR

LEHASHJIR - HUSHJAR - לְהַשְׁחִיר - הֻשְׁחַר - SER ENNEGRECIDO - OSCURECIDO - ENTURBIADO

LEHAAFIR - לְהַאֲפִיר - AGRISAR - AGRISARSE - VOLVER GRIS - VOLVERSE GRIS - COLOREAR DE GRIS - APUNTARSE AL GRIS

LEHORIQ - לְהוֹרִיק - VERDEAR - VOLVERSE VERDE - HACER VERDE - ENVERDIR - ENVERDECER

Más sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.