CONFUNDIR - SER CONFUNDIDO - SER DEJADO ESTUPEFACTO - LETAMTEM - TUMTAM - לטמטם - טומטם - Mi Hebreo

Verbos‎ > ‎

CONFUNDIR - SER CONFUNDIDO - SER DEJADO ESTUPEFACTO - LETAMTEM - TUMTAM - לטמטם - טומטם

SER CONFUNDIDO - SER DEJADO ESTUPEFACTO

TO BE CONFUSED - TO BE STUPEFIED

CONJUGACIÓN

PU'AL

RAÍZ

טמטם

INFINITIVO

LETAMTEM

לְטַמְטֵם

לטמטם

PASADO (3ª pers. masc. sing.)

TUMTAM

טֻמְטַם

טומטם

PRESENTE - PARTICIPIO				IMPERATIVO
masc. sing.	fem. sing.	masc. pl.	fem. pl.	a hombre	a mujer	a hombres y mujeres

מְטֻמְטָם

מְטֻמְטֶמֶת

מְטֻמְטָמִים

מְטֻמְטָמוֹת

מטומטם	מטומטמת	מטומטמים	מטומטמות
METUMTAM	METUMTÉMET	METUMTAMIM	METUMTAMOT

PASADO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros	Vosotras	Ellos (as)

טֻמְטַמְתִּי

טֻמְטַמְתָּ

טֻמְטַמְתְּ

טֻמְטַם

טֻמְטְמָה

טֻמְטַמְנוּ

טֻמְטַמְתֶּם

טֻמְטַמְתֶּן

טֻמְטְמוּ

טומטמתי	טומטמת	טומטמת	טומטם	טומטמה	טומטמנו	טומטמתם	טומטמתן	טומטמו
TUMTAMTI	TUMTAMTA	TUMTAMT	TUMTAM	TUMTEMAH	TUMTAMNU	TUMTÁMTEM*	TUMTAMTEN*	TUMTEMÚ

* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros (as)	Ellos (as)

אֲטֻמְטַם

תְּטֻמְטַם

תְּטֻמְטַמִי

יְטֻמְטַם

תְּטֻמְטַם

נְטֻמְטַם

תְּטֻמְטַמוּ

יְטֻמְטַמוּ

אטומטם	תטומטם	תטומטמי	יטומטם	תטומטם	נטומטם	תטומטמו	יטומטמו
ATUMTAM	TETUMTAM	TETUMTEMÍ	IETUMTAM	TETUMTAM	NETUMTAM	TETUMTEMÚ	IETUMTEMÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).

Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.

No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

Voces y Frases relacionadas

Estúpido (a, os, as), Tonto (a, os, as), Idiota (s), Simple (s), Simplón (ona, ones, onas) (coloquial)

מְטֻמְטָם	מְטֻמְטֶמֶת	מְטֻמְטָמִים	מְטֻמְטָמוֹת
מטומטם	מטומטמת	מטומטמים	מטומטמות
METUMTAM	METUMTÉMET	METUMTAMIM	METUMTAMOT

Y ES EL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN PU'AL DEL VERBO LETAMTEM (לְטַמְטֵם) SER CONFUNDIDO - SER DEJADO ESTUPEFACTO

Confusión / Lío

בִּלְבּוּל

בלבול

BILBUL

Que confunde (causa confusión)

מְבַלְבֵּל

מבלבל

MEVALBEL

Y ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DEL VERBO LEVALBEL (לְבַלְבֵּל) CONFUNDIR - LIAR (hacer un lío) - DEJAR PERPLEJO / DESEQUILIBRAR

Confuso (que está confuso)

מֵבֻלְבָּל

מבולבל

MEVULBAL

Y ES EL MASC. SING. DEL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN PU'AL DEL VERBO LEVALBEL (לְבַלְבֵּל) SER CONFUNDIDO - SER LIADO

(el hecho de estar) Haciéndose un lío / Confundiéndose

הִתְבַּלְבְּלוּת

התבלבלות

HITBALBELUT

RELACIONADA CON EL VERBO LEHITBALBEL (לְהִתְבַּלְבֵּל) CONFUNDIRSE - LIARSE - HACERSE UN LÍO (coloquial) - QUEDARSE PERPLEJO / HACERSE UN LÍO (coloquial)

(el hecho de) Estar quemándose (de estresado, harto), Estar desgastándose, Estar volviéndose gastado

הִתְבַּלּוּת

התבלות

HITBALUT

RELACIONADA CON EL VERBO LEHITBALOT (לְהִתְבַּלּוֹת) DESGASTARSE - GASTARSE / HABERLO PASADO BIEN

Entonces cuando la élite estúpida de Israel termine de celebrar la caída de Trump...

אָז כְּשֶׁאֶלִיטָה הַמְטֻמְטֶמֶת שֶׁל יִשְׂרָאֵל תְּסַיֵּם לַחְגֹּג אֶת תְּבוּסָתוֹ שֶׁל טְרֻאמְפ...

אז כשאליטה המטומטמת של ישראל תסיים לחגוג את תבוסתו של טראמפ...

AZ KSHEELÍTAH HAMETUMTÉMET SHEL ISRAEL TESAIEM LAJGOG ET TEVUSATÓ SHEL TRUMP...

AZ (אָז - אז) ENTONCES

AZÁI (אֲזַי - אזי) ENTONCES

KSHE (כְּשֶׁ - כש) CUANDO
ELÍTAH (אֶלִיטָה - אליטה) ÉLITE
HA (הַ - ה) EL - LA - LO - LOS - LAS (artículo determinado)
METUMTÉMET (מְטֻמְטֶמֶת - מטומטמת) ESTÚPIDA - TONTA - IDIOTA - SIMPLE - SIMPLONA, TAMBIÉN ES EL FEMENINO SINGULAR DEL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN PU'AL DEL VERBO LETAMTEM (לְטַמְטֵם - לטמטם) SER CONFUNDIDO - SER DEJADO ESTUPEFACTO
SHEL (שֶׁל - של) DE (pertenencia)
ISRAEL (יִשְׂרָאֵל - ישראל) ISRAEL (país) / Israel (nombre propio hebreo) / REINO DE ISRAEL (bíblico) / EL PUEBLO JUDÍO, LA JUDERÍA / JUDÍO - PERSONA JUDÍA (rabínico) / (Judío) SEGLAR (no sacerdote, ni Cohen ni Levita) (ley judía)
TESAIEM (תְּסַיֵּם - תסיים) (ELLA) TERMINARÁ, TAMBIÉN (TÚ, masculino) TERMINARÁS, ES LA 3ª PERSONA FEMENINO (Y LA 2ª MASCULINO) SINGULAR DEL FUTURO, AQUÍ EN FUNCIÓN DE SUBJUNTIVO, TERMINE, AL IR ANTECEDIDA POR UN SHE, DEL VERBO LESAIEM (לְסַיֵּם - לסיים) ACABAR - FINALIZAR - TERMINAR - PONER FIN - CONCLUIR - COMPLETAR
LAJGOG o LAJOG (לַחְגֹּג - לָחֹג / לחגוג - לחוג) CELEBRAR - FESTEJAR / ALEGRARSE - REGOCIJARSE - ESTAR CONTENTO (coloquial)
ET (אֶת - את) A (preposición que introduce el complemento directo, que el español no usa, y, a veces el indirecto, que el español sí usa)
TEVUSATÓ (תְּבוּסָתוֹ - תבוסתו) SU DERROTA - LA CAÍDA DE ÉL, ES UNA CONTRACCIÓN DE:

TEVUSAH (תְּבוּסָה - תבוסה) DERROTA - CAÍDA
+ O (וֹ - ו) ÉL - ELLO, SUFIJO PRONOMINAL DE 3ª PERSONA MASCULINO SINGULAR
CUANDO LA PALABRA TERMINA EN HÉI, COMO EN ESTE CASO, SE TRANSFORMA EN TET ANTES DE COGER EL SUFIJO PRONOMINAL

VISTO EN AQUÍ

Verbos relacionados

LETAMTEM - TIMTEM - לְטַמְטֵם - טִמְטֵם - CONFUNDIR - CAUSAR ESTUPOR - DEJAR ESTUPEFACTO

LEVALBEL - BILBEL - לְבַלְבֵּל - בִּלְבֵּל - CONFUNDIR - LIAR (hacer un lío)

LEVALBEL - BULBAL - לְבַלְבֵּל - בֻּלְבַּל - SER CONFUNDIDO - LIADO - HECHO UN LÍO

LEHITBALBEL - לְהִתְבַּלְבֵּל - CONFUNDIRSE - LIARSE - HACERSE UN LÍO (coloquial)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.