DESMORONAR - DESMENUZAR (tierra, suelo) - GRADAR - PASAR LA GRADA (por la tierra; labor de cultivo) - LESADED - SIDED - לשדד - שידד - Mi Hebreo

Verbos‎ > ‎

DESMORONAR - DESMENUZAR (tierra, suelo) - GRADAR - PASAR LA GRADA (por la tierra; labor de cultivo) - LESADED - SIDED - לשדד - שידד

DESMORONAR - DESMENUZAR (tierra, suelo) - GRADAR - PASAR LA GRADA (por la tierra; labor de cultivo)

TO CRUMBLE - TO LOOSEN (soil) - TO HARROW

CONJUGACIÓN

PI'EL

RAÍZ

שׂדד

INFINITIVO

LESADED*

לְשַׂדֵּד

לשדד

PASADO (3ª pers. masc. sing.)

SIDED

שִׂדֵּד

שידד

* NO CONFUNDIR CON LISHDOD (לִשְׁדֹּד) ROBAR - ROBAR CON FUERZA - SAQUEAR

PRESENTE - PARTICIPIO				IMPERATIVO
masc. sing.	fem. sing.	masc. pl.	fem. pl.	a hombre	a mujer	a hombres y mujeres

מְשַׂדֵּד

מְשַׂדֶּדֶת

מְשַׂדְּדִים

מְשַׂדְּדוֹת

שַׂדֵּד

שַׂדְּדִי

שַׂדְּדוּ

משדד	משדדת	משדדים	משדדות	שדד	שדדי	שדדו
MESADED	MESADÉDET	MESADEDIM	MESADEDOT	SADED	SADEDÍ	SADEDÚ

PASADO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros	Vosotras	Ellos (as)

שִׂדַּדְתִּי

שִׂדַּדְתָּ

שִׂדַּדְתְּ

שִׂדֵּד

שִׂדְּדָה

שִׂדַּדְנוּ

שִׂדַּדְתֶּם

שִׂדַּדְתֶּן

שִׂדְּדוּ

שידדתי	שידדת	שידדת	שידד	שידדה	שידדנו	שידדתם	שידדתן	שידדו
SIDÁDETI	SIDÁDETA	SIDÁDET	SIDED	SIDEDAH	SIDÁDENU	SIDÁDETEM**	SIDÁDETEN**	SIDEDÚ

** COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo	Tú (masc.)	Tú (fem.)	Él / Ello	Ella	Nosotros (as)	Vosotros (as)	Ellos (as)

שַׂדֵּד

תְּשַׂדֵּד

תְּשַׂדְּדִי

יְשַׂדֵּד

תְּשַׂדֵּד

נְשַׂדֵּד

תְּשַׂדְּדוּ

יְשַׂדְּדוּ

שדד	תשדד	תשדדי	ישדד	תשדד	נשדד	תשדדו	ישדדו
ASADED	TESADED	TESADEDÍ	IESADED	TESADED	NESADED	TESADEDÚ	IESADEDÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).

Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.

No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

Voces y Frases relacionadas

Campo (s), Terreno (s)

שָׂדֶה	שָׂדוֹת
שדה	שדות
SDEH	SADOT

AUNQUE SDEH ES UN SUSTANTIVO MASCULINO, SU PLURAL TIENE LA DESINENCIA TÍPICA DE LOS FEMENINOS Y ES SADOT (שָׂדוֹת - שדות) CAMPOS
LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES SDEH (שְׂדֵה - שדה) CAMPO DE
LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES SDOT (שְׂדוֹת - שדות) CAMPOS DE

Aeródromo (Aero+Campo)

שְׂדֵה טֶעוּפה

שדה טעופה

SDEH TE'UFAH

SDEH TE'UFAH (שְׂדֵה תְּעוּפָה - שדה תעופה) AEROPUERTO - AERÓDROMO (literalmente: CAMPO DE AVIACIÓN)

SDEH (שְׂדֵה - שדה) CAMPO DE, ES LA FORMA COMPUESTA DE SADEH (שָׂדֶה - שדה) CAMPO

AUNQUE SDEH ES UN SUSTANTIVO MASCULINO SU PLURAL TIENE LA DESINENCIA TÍPICA DE LOS FEMENINOS Y ES SADOT (שָׂדוֹת - שדות) CAMPOS
LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES SDOT (שְׂדוֹת - שדות) CAMPOS DE

TE'UFAH (תְּעוּפָה - תְּעוּפָה) VUELO / AVIACIÓN / AÉREO

Verbos relacionados

LESADED - SUDAD - לְשַׂדֵּד - שֻׂדַּד - SER DESMORONADO - GRADADO - DESMENUZADO (tierra, suelo)

LEFORER - PORER - לְפוֹרֵר - פּוֹרֵר - DESMORONAR - DESTROZAR - ROMPER

LEFORER - PORAR - לְפוֹרֵר - פּוֹרַר - SER DESMORONADO - DESTROZADO - ROTO

LEHAFER - HEFER - לְהָפֵר - הֵפֵר - ROMPER (promesa, pacto, acuerdo) - RASGAR - DESGARRAR - RAJAR - CORTAR - SEPARAR

LEHAFER - HUFAR - לְהָפֵר - הוּפַר - SER ROTO (promesa, pacto, acuerdo) - RASGADO - DESGARRADO - RAJADO - CORTADO - SEPARADO

LEHITPORER - לְהִתְפּוֹרֵר - DESMORONARSE - DESINTEGRARSE - DESCOMPONERSE

LIGRÓS - לִגְרֹס - MANTENER - OPINAR - DETERMINAR - CALCULAR (hacer números, cuentas; determinar, opinar) / APLASTAR - MOLER - DESMORONAR - DESMIGAJAR - TRIZAR - DESTRIZAR / (literario) RECHINAR LOS DIENTES

LEHIGARÉS - לְהִגָּרֵס - SER MOLIDO - DESMORONADO - DESMIGAJADO - APLASTADO / HECHO TRIZAS - TRIZADO - DESTRIZADO

LISHBOR - לִשׁבֹּר - ROMPER / DESTROZAR / QUEBRAR / HACER TRIZAS - AÑICOS / FRACTURAR / COMPRAR (grano, comida) (bíblico)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.