Verbos‎ > ‎

NUMERAR - ENUMERAR - LEMASPER - MISPER - למספר - מספר

NUMERAR - ENUMERAR

TO NUMBER - TO ENUMERATE
CONJUGACIÓN PI'EL
RAÍZ מספר
INFINITIVO LEMASPER לְמַסְפֵּר למספר
PASADO (3ª pers. masc. sing.) MISPER מִסְפֵּר מספר

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
מְמַסְפֵּר מְמַסְפֶּרֶת מְמַסְפְּרִים מְמַסְפְּרוֹת מַסְפֵּר מַסְפְּרִי מַסְפְּרוּ
ממספר ממספרת ממספרים ממספרות מספר מספרי מספרו
MEMASPER MEMASPÉRET MEMASPERIM MEMASPEROT MASPER MASPERÍ MASPERÚ

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
מִסְפַּרְתִּימִסְפַּרְתָּמִסְפַּרְתְּמִסְפֵּרמִסְפְּרָהמִסְפַּרְנוּמִסְפַּרְתֶּםמִסְפַּרְתֶּןמִסְפְּרוּ
מספרתימספרתמספרתמספרמספרהמספרנומספרתםמספרתןמספרו 
MISPARTIMISPARTAMISPARTMISPERMISPERAHMISPARNUMISPÁRTEM*MISPARTEN*MISPERÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֲמַסְפֵּר תְּמַסְפֵּר תְּמַסְפְּרִי יְמַסְפֵּר תְּמַסְפֵּר נְמַסְפֵּר תְּמַסְפְּרוּ יְמַסְפְּרוּ
אמספר תמספר תמספרי ימספר תמספר נמספר תמספרו ימספרו
AMASPER TEMASPER TEMASPERÍ IEMASPER TEMASPER NEMASPER TEMASPERÚ IEMASPERÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 NUMERAR - ENUMERAR
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Número (s)
    2. 2.2 Dígito (s), Número (s)
    3. 2.3 Cuenta (s), (el hecho de estar) Contando, Recuento (s), Recuento (s) de glóbulos en la sangre, Recuento (s) de años
    4. 2.4 Numerado / Enumerado
    5. 2.5 Digitalización
    6. 2.6 Que se puede contar (contable)
    7. 2.7 Super- (prefijo) / Super (supermercado) / (coloquial) Súper - Estupendo - Fantástico - Fenomenal
    8. 2.8 Numerador (matemáticas) / Medidor - Contador / Calibrador - Calibre - Manómetro
    9. 2.9 Contado, Narrado (a, os, as) / Contado, Recontado (a, os, as) / Pelado (a, os, as), Con el pelo cortado / Peinado (a, os, as) (ser - estar peinado) / Encofiado (Que lleva cofia) (a, os, as)
    10. 2.10 Narrador (a, es, as)
    11. 2.11 Autor / Escritor / Escriba
    12. 2.12 Relato (s), Narración (ones), Cuento (s), Historia (s), Noticia (s) / Tema (s), Asunto (s), Materia (s) / Corte (s) de pelo
    13. 2.13 Libro (s) - Obra (s) literaria (s) / Rollo - Tabla (s) (en la antigüedad) / Rollo (s) de la Torah / Libro (s) (de contabilidad)
    14. 2.14 Literatura (s)
    15. 2.15 Literario (a, os, as), Libresco (a, os, as)
    16. 2.16 Biblioteca (s)
    17. 2.17 (el hecho de que te estén) Cortando el pelo
    18. 2.18 Peluquero / Barbero
    19. 2.19 Corte y peinado (Cortar y Peinar)
    20. 2.20 Corte (s) de pelo
    21. 2.21 Peluquería / Salón de peluquería
    22. 2.22 Greña (se dice del pelo que crece desaliñado), Pelo largo desaliñado (florido) / Corazoncillo o Hierba de San Juan o Hipérico o Hipericón (planta)
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEMASPER - MUSPAR - לְמַסְפֵּר - מֻסְפַּר - NUMERAR - ENUMERAR
    2. 3.2 LISPOR - לִסְפֹּר - CONTAR (cantidades; también CONTAR con alguien - INCLUIR a alguien) (de uso más ordinario) / NUMERAR - ENUMERAR
    3. 3.3 LEHISAFER - לְהִסָּפֵר - SER CONTADO (cantidades; también CONTAR con alguien - INCLUIR a alguien) (de uso más ordinario) / SER NUMERADO - ENUMERADO
    4. 3.4 LEHISTAPER - לְהִסָּפֵר - CORTARSE EL PELO - HACER QUE TE CORTEN EL PELO
    5. 3.5 LIMNOT - לִמְנוֹת - CONTAR (cantidades; también CONTAR con alguien - INCLUIR a alguien) (de uso más culto) (literario) / NUMERAR - ENUMERAR - DETALLAR / SUMAR (ascender la suma a tanto)
    6. 3.6 LEHIMANOT - לְהִמָּנוֹת - SER CONTADO (cantidades; también CONTAR con alguien - INCLUIR a alguien) (de uso más culto) / SER NUMERADO - ENUMERADO - DETALLADO
    7. 3.7 LEHIPAQED - לְהִפָּקֵד - SER CONTADO - HALLADO - LOCALIZADO - CONTROLADO (al hacer recuento, censo) / FALTAR - NO ESTAR PRESENTE - ESTAR DESAPARECIDO - HALLARSE EN PARADERO DESCONOCIDO (soldado, persona)
    8. 3.8 LEHITPAQED - לְהִתְפַּקֵּד - SER CONTADO - SER CONTROLADO (al hacer recuento, censo)
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Número (s)

מִסְפָּר מִסְפָּרִים
מספר מספרים
MISPAR MISPARIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR VARÍA LA ÚLTIMA VOCAL Y ES MISPAR (מִסְפַּר - מספר) NÚMERO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MISPERÉI (מִסְפְּרֵי - מספרי) NÚMEROS DE
  • RELACIONADA CON EL VERBO LESAPER (לְסַפֵּר) CONTAR - NARRAR - RELATAR - DECIR (cuento, chiste, historia...) / LEER EN VOZ ALTA / CHARLAR - HABLAR SOBRE ALGO / CORTAR EL PELO

Dígito (s), Número (s)

סִפְרָה סְפָרוֹת
סִפְרָה סְפָרוֹת
SIFRAH SFAROT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES SIFRAT (סִפְרַת - ספרת) DÍGITO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES SIFROT (סִפְרוֹת - ספרות) DÍGITOS DE

Cuenta (s), (el hecho de estar) Contando, Recuento (s), Recuento (s) de glóbulos en la sangre, Recuento (s) de años

סְפִירָה סְפִירוֹת
ספירה ספירות
SFIRAH SFIROT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES SFIRAT (סְפִירַת - ספירת) CUENTA DE - RECUENTO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES SFIROT (סְפִירוֹת - ספירות) CUENTAS DE - RECUENTOS DE

Numerado / Enumerado

סָפוּר
ספור
SAFUR

Digitalización

סִפְרוּת
ספרות
SIFRUT

Que se puede contar (contable)

סָפִיר
ספיר
SAFIR

Super- (prefijo) / Super (supermercado) / (coloquial) Súper - Estupendo - Fantástico - Fenomenal

סוּפֶּר
סופר
SÚPER

Numerador (matemáticas) / Medidor - Contador / Calibrador - Calibre - Manómetro

מוֹנֶה
מונה
MONEH

Contado, Narrado (a, os, as) / Contado, Recontado (a, os, as) / Pelado (a, os, as), Con el pelo cortado / Peinado (a, os, as) (ser - estar peinado) / Encofiado (Que lleva cofia) (a, os, as)

מְסֻפָּר מְסֻפֶּרֶת מְסֻפָּרִים מְסֻפָּרוֹת
מסופר מסופרת מסופרים מסופרות
MESUPAR MESUPÉRET MESUPARIM MESUPAROT
  • TAMBIÉN ES EL PRESENTE DE LA CONJUGACIÓN PU'AL DEL VERBO LESAPER (לְסַפֵּר) SER CONTADO - NARRADO - RELATADO - DICHO (chiste, cuento, relato) / RECONTADO / LEÍDO EN VOZ ALTA / RECIBIR UN CORTE DE PELO

Narrador (a, es, as)

מְסַפֵּר מְסַפֶּרֶת מְסַפְּרִים מְסַפְּרוֹת
מספר מספרת מספרים מספרות
MESAPER MESAPÉRET MESAPRIM MESAPROT
  • TAMBIÉN ES EL PRESENTE DEL VERBO LESAPER (לְסַפֵּר) CONTAR - NARRAR - RELATAR - DECIR (cuento, chiste, historia...) / LEER EN VOZ ALTA / CHARLAR - HABLAR SOBRE ALGO / CORTAR EL PELO

Autor / Escritor / Escriba

סוֹפֵר סוֹפֶרֶת סוֹפְרִים סוֹפְרוֹת
סופר סופרת סופרים סופרות
SOFER SOFÉRET SOFRIM SOFROT
  • TAMBIÉN ES EL PRESENTE DEL VERBO LISPOR (לִסְפֹּר) CONTAR (cantidades; también CONTAR con alguien - INCLUIR a alguien) / NUMERAR - ENUMERAR

Relato (s), Narración (ones), Cuento (s), Historia (s), Noticia (s) / Tema (s), Asunto (s), Materia (s) / Corte (s) de pelo

סִפּוּר סִפּוּרִים
סיפור סיפורים
SIPUR SIPURIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES SIPUR (סִפּוּר - סיפור) RELATO DE - NARRACIÓN DE - CUENTO DE - HISTORIA DE - NOTICIA DE / TEMA DE - ASUNTO DE - MATERIA DE / CORTE DE PELO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES SIPURÉI (סִפּוּרֵי -סיפורי) RELATOS DE - NARRACIONES DE - CUENTOS DE - HISTORIAS DE - NOTICIAS DE / TEMAS DE - ASUNTOS DE - MATERIAS DE / CORTES DE PELO DE

Libro (s) - Obra (s) literaria (s) / Rollo - Tabla (s) (en la antigüedad) / Rollo (s) de la Torah / Libro (s) (de contabilidad)

סֵפֶר סְפָרִים
ספר ספרים
SÉFER SFARIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES SÉFER (סֵפֶר - ספר) LIBRO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES SIFRÉI (סִפְרֵי - ספרי) LIBROS DE
  • NO CONFUNDIR CON SAPAR (סַפָּר - ספר) PELUQUERO
    • SAPARIM (סַפָּרִים - ספרים) PELUQUEROS
      • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR SOLO VARÍA UNA NIQUD Y TAMBIÉN ES SAPAR (סַפַּר - ספר) PELUQUERO DE
      • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES SAPARÉI (סַפָּרֵי - ספרי) PELUQUEROS DE

Literatura (s)

סִפְרוּת סִפְרֻיּוֹת
סִפְרוּת ספרויות
SIFRUT SIFRUIOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES SIFRUT (סִפְרוּת - ספרות) LITERATURA DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES SIFRUIOT (סִפְרֻיּוֹת - ספרויות) LITERATURAS DE

Literario (a, os, as), Libresco (a, os, as)

סִפְרוּתִי סִפְרוּתִית סִפְרוּתִיִּים סִפְרוּתִיּוֹת
ספרותי ספרותית ספרותיים ספרותיות
SIFRUTÍ SIFRUTIT SIFRUTIIM SIFRUTIOT

Biblioteca (s)

סִפְרִיָּה סִפְרִיּוֹת
ספרייה ספריות
SIFRIAH SIFRIOT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES SIFRIAT (סִפְרִיַּת - ספריית) BIBLIOTECA DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL NO VARÍA Y TAMBIÉN ES SIFRIOT (סִפְרִיּוֹת - ספריות) BIBLIOTECAS DE

(el hecho de que te estén) Cortando el pelo

הִסְתַּפְּרוּת
הסתפרות
HISTAPRUT
  • RELACIONADA CON EL VERBO LEHISTAPER (לְהִסְתַּפֵּר) CORTARSE EL PELO - HACER QUE TE CORTEN EL PELO

Peluquero / Barbero

סַפָּר
o
 גַּלָּב
ספר גלב
SAPAR GALAV
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR SOLO VARÍA UNA NIQUD Y TAMBIÉN ES SAPAR (סַפַּר - ספר) PELUQUERO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES SAPARÉI (סַפָּרֵי - ספרי) PELUQUEROS DE

Corte y peinado (Cortar y Peinar)

סַפָּרוּת
ספרות
SAPARUT

Corte (s) de pelo

תִּסְפֹּרֶת תִּסְפּוֹרוֹת
תספורת תּספורות
TISPÓRET TISPOROT
  • SUS FORMAS COMPUESTAS NO VARÍAN

Peluquería / Salón de peluquería

מִסְפָּרָה מִסְפָּרוֹת
מספרה מספרות
MISPARAH MISPAROT
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES MISPÉRET (מִסְפֶּרֶת - מספרת) PELUQUERÍA DE - SALÓN DE PELUQUERÍA DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES MISPEROT (מִסְפְּרוֹת - מספרות) PELUQUERÍAS DE - SALONES DE PELUQUERÍA DE

Greña (se dice del pelo que crece desaliñado), Pelo largo desaliñado (florido) / Corazoncillo o Hierba de San Juan o Hipérico o Hipericón (planta)

פֶּרַע
פרע
PERA'

Verbos relacionados

LEMASPER - MUSPAR - לְמַסְפֵּר - מֻסְפַּר - NUMERAR - ENUMERAR

LISPOR - לִסְפֹּר - CONTAR (cantidades; también CONTAR con alguien - INCLUIR a alguien) (de uso más ordinario) / NUMERAR - ENUMERAR

LEHISAFER - לְהִסָּפֵר - SER CONTADO (cantidades; también CONTAR con alguien - INCLUIR a alguien) (de uso más ordinario) / SER NUMERADO - ENUMERADO

LEHISTAPER - לְהִסָּפֵר - CORTARSE EL PELO - HACER QUE TE CORTEN EL PELO

LIMNOT - לִמְנוֹת - CONTAR (cantidades; también CONTAR con alguien - INCLUIR a alguien) (de uso más culto) (literario) / NUMERAR - ENUMERAR - DETALLAR / SUMAR (ascender la suma a tanto)

LEHIMANOT - לְהִמָּנוֹת - SER CONTADO (cantidades; también CONTAR con alguien - INCLUIR a alguien) (de uso más culto) / SER NUMERADO - ENUMERADO - DETALLADO

LEHIPAQED - לְהִפָּקֵד - SER CONTADO - HALLADO - LOCALIZADO - CONTROLADO (al hacer recuento, censo) / FALTAR - NO ESTAR PRESENTE - ESTAR DESAPARECIDO - HALLARSE EN PARADERO DESCONOCIDO (soldado, persona)

LEHITPAQED - לְהִתְפַּקֵּד - SER CONTADO - SER CONTROLADO (al hacer recuento, censo)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.