Verbos‎ > ‎

FLUIR - LISHTOT - SHATAT - לשתת - שתת

FLUIR

TO FLOW
NO CONFUNDIR CON LISHTOT (לִשְׁתּוֹת) - BEBER - TRAGAR - CUYO INFINITIVO SUENA IGUAL

CONJUGACIÓN PA'AL
RAÍZ שׁתת*
INFINITIVO LISHTOT לִשְׁתֹּת לשתות
PASADO (3ª pers. masc. sing.) SHATAT שָׁתַת שתת
* CONFORME A UNA NOTA DE LA ROSEN SCHOOL OF HEBREW, DEL QUE ME DA NOTICIA MARGARITA, LA RAÍZ CORRECTA DE ESTE VERBO ES (שׁתי) Y NO (שׁתה), CONFUSIÓN FRECUENTE CUANDO SE TRATA, COMO EN ESTE CASO, DE UN VERBO PERTENECIENTE AL SUBTIPO LAMED-IOD (ל"י) DE LOS VERBOS  PA'AL, QUE SIGUEN UNAS REGLAS GRAMATICALES PROPIAS (VER AQUÍ).

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
שׁוֹתֵת שׁוֹתֶתֶת שׁוֹתֵתִים שׁוֹתֵתוֹת שְׁתֹת שִׁתְתִי שִׁתְתוּ
שותת שותתת שותתים שותתות שתות שתתי שתתו
SHOTET SHOTÉTET SHOTETIM SHOTETOT SHTOT SHITETÍ SHITETÚ

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
שָׁתַתִּי שָׁתַתָּ שָׁתַתְּ שָׁתַת שָׁתְתָה שָׁתַתְנוּ שָׁתַתֶּם שָׁתַתֶּן שָׁתְתוּ
שתתי שתת שתת שתת שתתה שתתנו שתתם שתתן שתתו
SHATATI SHATATA SHATAT SHATAT SHATETAH SHATATNU SHATÁTEM** SHATATEN** SHATETÚ
** COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶשְׁתֹּת תִּשְׁתֹּת תִּשְׁתְּתִי יִשְׁתֹּת תִּשְׁתֹּת נִשְׁתֹּת תִּשְׁתְּתוּ יִשְׁתְּתוּ
אשתות תשתות תשתתי ישתות תשתות נשתות תשתתו ישתתו
ESHTOT TISHTOT TISHTETÍ ISHTOT TISHTOT NISHTOT TISHTETÚ ISHTETÚ

Coloquialmente, también suele usarse la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, como IMPERATIVO. 
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 FLUIR
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Sub (prefijo)
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEHASHTIT - HISHTIT - לְהַשְׁתִּית - הִשְׁתִּית - ESTABLECER - FUNDAR - BASAR
    2. 3.2 LEHASHTIT - HUSHTAT - לְהַשְׁתִּית - הֻשְׁתַּת - SER ESTABLECIDO - SER FUNDADO - SER BASADO
    3. 3.3 LISHTOT - לִשְׁתּוֹת - BEBER - TRAGAR
    4. 3.4 LASHUT - לָשׁוּט - FLOTAR - IR FLOTANDO - NAVEGAR (a vela) - IR (a la deriva) - REMAR
    5. 3.5 LIMZOG - לִמְזוֹג - SERVIR UNA BEBIDA - VERTER (líquido)
    6. 3.6 LIGMÓ'A - לִגְמֹעַ - TRAGAR (líquido) / ESCUCHAR ATENTAMENTE
    7. 3.7 LIQLÓAJ - לִקְלֹחַ - FLUIR - CORRER (agua, líquido)
    8. 3.8 LIZROM - לִזְרֹם - FLUIR - CORRER / TRANSMITIR / SER FLEXIBLE (figurado)
    9. 3.9 LIZLOG - לִזְלֹג - FLUIR - CHORREAR - GOTEAR - DERRAMAR (normalmente referido a sudor, lágrimas, pero no solo)
    10. 3.10 LINHOR - לִנְהֹר - AFLUIR (gente hacia un sitio) - ACUDIR EN TROPEL - CORRER EN MASA - CONGREGARSE - LLEGAR EN OLEADAS (gente) / BRILLAR - RESPLANDECER - DESTELLAR - CENTELLEAR (literario)
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Sub (prefijo)

תַּת
תת
TAT

Verbos relacionados

LEHASHTIT - HISHTIT - לְהַשְׁתִּית - הִשְׁתִּית - ESTABLECER - FUNDAR - BASAR

LEHASHTIT - HUSHTAT - לְהַשְׁתִּית - הֻשְׁתַּת - SER ESTABLECIDO - SER FUNDADO - SER BASADO

LISHTOT - לִשְׁתּוֹת - BEBER - TRAGAR

LASHUT - לָשׁוּט - FLOTAR - IR FLOTANDO - NAVEGAR (a vela) - IR (a la deriva) - REMAR

LIMZOG - לִמְזוֹג - SERVIR UNA BEBIDA - VERTER (líquido)

LIGMÓ'A - לִגְמֹעַ - TRAGAR (líquido) / ESCUCHAR ATENTAMENTE

LIQLÓAJ - לִקְלֹחַ - FLUIR - CORRER (agua, líquido)

LIZROM - לִזְרֹם - FLUIR - CORRER / TRANSMITIR / SER FLEXIBLE (figurado)

LIZLOG - לִזְלֹג - FLUIR - CHORREAR - GOTEAR - DERRAMAR (normalmente referido a sudor, lágrimas, pero no solo)

LINHOR - לִנְהֹר - AFLUIR (gente hacia un sitio) - ACUDIR EN TROPEL - CORRER EN MASA - CONGREGARSE - LLEGAR EN OLEADAS (gente) / BRILLAR - RESPLANDECER - DESTELLAR - CENTELLEAR (literario)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.