Verbos‎ > ‎

LIQUIDARSE - ACABARSE - TERMINARSE - CONSUMIRSE - LEHITJASEL - HITJASEL - להתחסל - התחסל

LIQUIDARSE - ACABARSE - TERMINARSE - CONSUMIRSE

TO BE LIQUIDATED - TO BE ALL GONE - TO BE FINISH - TO BE CONSUME
CONJUGACIÓN HITPA'EL
RAÍZ חסל
INFINITIVO LEHITJASEL לְהִתְחַסֵּל להתחסל
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HITJASEL הִתְחַסֵּל התחסל

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
ּ
מִתְחַסֵּל מִתְחַסֶּלֶת מִתְחַסְּלִים מִתְחַסְּלוֹת הִתְחַסֵּל הִתְחַסְּלִי הִתְחַסְּלוּ
מתחסל מתחסלת מתחסלים מתחסלות התחסל התחסלי התחסלו
MITJASEL MITJASÉLET MITJASLIM MITJASLOT HITJASEL HITJASLÍ HITJASLÚ

                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הִתְחַסַּלְתִּיהִתְחַסַּלְתָּהִתְחַסַּלְתְּהִתְחַסֵּלהִתְחַסְּלָההִתְחַסַּלְנוּהִתְחַסַּלְתֶּםהִתְחַסַּלְתֶּןהִתְחַסְּלוּ
התחסלתיהתחסלתהתחסלתהתחסלהתחסלההתחסלנוהתחסלתםהתחסלתןהתחסלו
HITJASALTIHITJASALTAHITJASALTHITJASELHITJASLAHHITJASALNUHITJASÁLTEM*HITJASALTEN*HITJASLÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶתְחַסֵּל תִּתְחַסֵּל תִּתְחַסְּלִי יִתְחַסֵּל תִּתְחַסֵּל נִתְחַסֵּל תִּתְחַסְּלוּ יִתְחַסְּלוּ
אתחסל תתחסל תתחסלי יתחסל תתחסל נתחסל תתחסלו יתחסלו
ETJASEL TITJASEL TITJASLÍ ITJASEL TITJASEL NITJASEL TITJASLÚ ITJASLÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 LIQUIDARSE - ACABARSE - TERMINARSE - CONSUMIRSE
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Destrucción (ones) / Liquidación (ones) / Exterminio (s) / Eliminación (ones) / Finiquito (s) (terminación)
    2. 2.2 Hasta aquí - Se acabó - Eso es lo que hay (arameo)
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEJASEL - JISEL - לְחַסֵּל - חִסֵּל - ELIMINAR - LIQUIDAR - DESTRUIR - MATAR
    2. 3.2 LEJASEL - JUSAL - לְחַסֵּל - חֻסַּל - SER ELIMINADO - LIQUIDADO - DESTRUIDO - MATADO
    3. 3.3 LAHARÓS - לַהֲרֹס - DESTRUIR - ARRUINAR
    4. 3.4 LEHEARÉS - לְהֵהָרֵס - SER DESTRUIDO - ARRUINADO / ESTAR AGOTADO - EXHAUSTO - CANSADO (jerga)
    5. 3.5 LIQTOL - לִקְטֹל - MATAR - EXTERMINAR - DESTRUIR - ELIMINAR / VITUPERAR - CRITICAR SEVERAMENTE
    6. 3.6 LEHIQATEL - לְהִקָּטֵל - SER MATADO - DESTRUIDO - ELIMINADO / VITUPERADO - CRITICADO SEVERAMENTE
    7. 3.7 LAHAROG - לַהֲרֹג - MATAR - ASESINAR
    8. 3.8 LEHEHAREG - לְהֵהָרֵג - SER MATADO - ASESINADO
    9. 3.9 LEVA'ER - BI'ER - לְבַעֵר - בִּעֵר - EXTERMINAR - ERRADICAR - DESTRUIR COMPLETAMENTE / LIMPIAR (de los restos de enemigos una zona de combate ya tomada)
    10. 3.10 LEVA'ER - BO'AR - לְבַעֵר - בֹּעַר - SER EXTERMINADO - ERRADICADO - DESTRUIDO COMPLETAMENTE / LIMPIADO (de los restos de enemigos una zona de combate ya tomada)
    11. 3.11 LEHAJRIM - HEJRIM - לְהַחֲרִים - הֶחֱרִים - BOICOTEAR / CONFISCAR - INCAUTAR - DECOMISAR / AISLAR - HACER EL VACÍO (a alguien) / EXCOMULGAR / DEDICAR A DIOS (algo) (bíblico) / MATAR - DESTRUIR - ANIQUILAR (bíblico)
    12. 3.12 LEHAJRIM - HOJORAM - לְהַחֲרִים - הָחֳרַם - SER BOICOTEADO / CONFISCADO - INCAUTADO - DECOMISADO / AISLADO - HECHO EL VACÍO (a alguien) / EXCOMULGADO / DEDICADO A DIOS (algo) (bíblico) / MATADO - DESTRUIDO - ANIQUILADO (bíblico)
    13. 3.13 LIMJOT - לִמְחוֹת - PROTESTAR - OBJETAR / OBLITERAR - DESTRUIR TOTALMENTE - BORRAR - ELIMINAR - EXTERMINAR
    14. 3.14 LEHIMAJOT - לְהִמָּחוֹת - SER OBLITERADO - DESTRUIDO TOTALMENTE - BORRADO - ELIMINADO - EXTERMINADO
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Destrucción (ones) / Liquidación (ones) / Exterminio (s) / Eliminación (ones) / Finiquito (s) (terminación)

חִסּוּל חִסּוּלִים
חיסול חיסולים
JISUL JISULIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES JISUL (חִסּוּל - חיסול) LIQUIDACIÓN DE - DESTRUCCIÓN DE - ELIMINACIÓN DE - EXTERMINIO DE - FINIQUITO DE
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR ES JISULÉI (חִסּוּלֵי - חיסולי) LIQUIDACIONES DE - DESTRUCCIONES DE - ELIMINACIONES DE - EXTERMINIOS DE - FINIQUITOS DE

Hasta aquí - Se acabó - Eso es lo que hay (arameo)

חֲסַל
חסל
JASAL

Verbos relacionados

LEJASEL - JISEL - לְחַסֵּל - חִסֵּל - ELIMINAR - LIQUIDAR - DESTRUIR - MATAR

LEJASEL - JUSAL - לְחַסֵּל - חֻסַּל - SER ELIMINADO - LIQUIDADO - DESTRUIDO - MATADO

LAHARÓS - לַהֲרֹס - DESTRUIR - ARRUINAR

LEHEARÉS - לְהֵהָרֵס - SER DESTRUIDO - ARRUINADO / ESTAR AGOTADO - EXHAUSTO - CANSADO (jerga)

LIQTOL - לִקְטֹל - MATAR - EXTERMINAR - DESTRUIR - ELIMINAR / VITUPERAR - CRITICAR SEVERAMENTE

LEHIQATEL - לְהִקָּטֵל - SER MATADO - DESTRUIDO - ELIMINADO / VITUPERADO - CRITICADO SEVERAMENTE

LAHAROG - לַהֲרֹג - MATAR - ASESINAR

LEHEHAREG - לְהֵהָרֵג - SER MATADO - ASESINADO

LEVA'ER - BI'ER - לְבַעֵר - בִּעֵר - EXTERMINAR - ERRADICAR - DESTRUIR COMPLETAMENTE / LIMPIAR (de los restos de enemigos una zona de combate ya tomada)

LEVA'ER - BO'AR - לְבַעֵר - בֹּעַר - SER EXTERMINADO - ERRADICADO - DESTRUIDO COMPLETAMENTE / LIMPIADO (de los restos de enemigos una zona de combate ya tomada)

LEHAJRIM - HEJRIM - לְהַחֲרִים - הֶחֱרִים - BOICOTEAR / CONFISCAR - INCAUTAR - DECOMISAR / AISLAR - HACER EL VACÍO (a alguien) / EXCOMULGAR / DEDICAR A DIOS (algo) (bíblico) / MATAR - DESTRUIR - ANIQUILAR (bíblico)

LEHAJRIM - HOJORAM - לְהַחֲרִים - הָחֳרַם - SER BOICOTEADO / CONFISCADO - INCAUTADO - DECOMISADO / AISLADO - HECHO EL VACÍO (a alguien) / EXCOMULGADO / DEDICADO A DIOS (algo) (bíblico) / MATADO - DESTRUIDO - ANIQUILADO (bíblico)

LIMJOT - לִמְחוֹת - PROTESTAR - OBJETAR / OBLITERAR - DESTRUIR TOTALMENTE - BORRAR - ELIMINAR - EXTERMINAR

LEHIMAJOT - לְהִמָּחוֹת - SER OBLITERADO - DESTRUIDO TOTALMENTE - BORRADO - ELIMINADO - EXTERMINADO

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.