Verbos‎ > ‎

ONDEAR - FLAMEAR (bandera) / DESPLEGAR - DESTACAR - EXHIBIR - SER PROMINENTE - LEHITNOSÉS - HITNOSÉS - להתנוסס - התנוסס

ONDEAR - FLAMEAR (bandera) / DESPLEGAR - DESTACAR - EXHIBIR - SER PROMINENTE

TO FLY (a flag) / TO BE DISPLAYED - TO BE PROMINENT - TO BE NOTICEABLE
CONJUGACIÓN HITPA'EL
RAÍZ נסס
INFINITIVO LEHITNOSÉS לְהִתְנוֹסֵס להתנוסס
PASADO (3ª pers. masc. sing.) HITNOSÉS הִתְנוֹסֵס התנוסס

PRESENTE - PARTICIPIO IMPERATIVO
masc. sing. fem. sing. masc. pl. fem. pl. a hombre a mujer a hombres y mujeres
מִתְנוֹסֵס מִתְנוֹסֶסֶת מִתְנוֹסְסִים מִתְנוֹסְסוֹת הִתְנוֹסֵס הִתְנוֹסְסִי הִתְנוֹסְסוּ
מתנוסס מתנוססת מתנוססים מתנוססות התנוסס התנוססי התנוססו
MITNOSÉS MITNOSÉSET MITNOSESIM MITNOSESOT HITNOSÉS HITNOSESÍ HITNOSESÚ
 ּ
                                                     PASADO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros Vosotras Ellos (as)
הִתְנוֹסַסְתִּי הִתְנוֹסַסְתָּ הִתְנוֹסַסְתְּ הִתְנוֹסֵס הִתְנוֹסְסָה הִתְנוֹסַסְנוּ הִתְנוֹסַסְתֶּם הִתְנוֹסַסְתֶּן הִתְנוֹסְסוּ
התנוססתי התנוססת התנוססת התנוסס התנוססה התנוססנו התנוססתם התנוססתן התנוססו
HITNOSASTI HITNOSASTA HITNOSAST HITNOSÉS HITNOSESAH HITNOSASNU HITNOSÁSTEM* HITNOSASTEN* HITNOSESÚ
* COLOQUIALMENTE, LAS 2ª PERSONAS DEL PLURAL DEL PASADO SE PRONUNCIAN COMO PALABRAS GRAVES, PERO FORMALMENTE SON AGUDAS, CON EL ACENTO EN ÉM Y ÉN, RESPECTIVAMENTE.

FUTURO
Yo Tú (masc.) Tú (fem.) Él / Ello Ella Nosotros (as) Vosotros (as) Ellos (as)
אֶתְנוֹסֵס תִּתְנוֹסֵס תִּתְנוֹסְסִי יִתְנוֹסֵס תִּתְנוֹסֵס נִתְנוֹסֵס תִּתְנוֹסְסוּ יִתְנוֹסְסוּ
אתנוסס תתנוסס תתנוססי יתנוסס תתנוסס נתנוסס תתנוססו יתנוססו
ETNOSÉS TITNOSÉS TITNOSESÍ ITNOSÉS TITNOSÉS NITNOSÉS TITNOSESÚ ITNOSESÚ

Coloquialmente, también suele usarse como IMPERATIVO la 2ª persona del FUTURO, singular y plural, e incluso, como en español, el INFINITIVO ('niños, a correr') (más aquí).
Las tildes de la transliteración siguen las reglas del español; cuando excepcionalmente no lo hacen, marco el acento poniendo la letra en rojo en vez de azul.
No dudes en señalarme las erratas y los errores, te lo agradeceré: envíame un correo.

Contenidos

  1. 1 ONDEAR - FLAMEAR (bandera) / DESPLEGAR - DESTACAR - EXHIBIR - SER PROMINENTE
  2. 2 Voces y Frases relacionadas
    1. 2.1 Bandera - Pancarta - Estandarte / Remera (parte de las plumas de los animales)
  3. 3 Verbos relacionados
    1. 3.1 LEHITNOSÉS - לְהִתְנוֹסֵס - ONDEAR - FLAMEAR (bandera) / DESPLEGAR - DESTACAR - EXHIBIR - SER PROMINENTE
    2. 3.2 LATÚS - לָטוּס - VOLAR (en aeronave)
    3. 3.3 LEHATÍS - HETÍS - לְהָטִיס - הֵטִיס - VOLAR (algo, aeronave)
    4. 3.4 LEHATÍS - HUTÁS - לְהָטִיס - הוּטַס - SER VOLADO (algo, aeronave)
    5. 3.5 LA'UF - לָֹעוּף - VOLAR (por sí, pájaro, insecto) / VOLAR - IRSE - DESAPARECER
    6. 3.6 LEHIT'OFEF - לְהִתְעוֹפֵף - REVOLOTEAR - ALETEAR - VOLAR
    7. 3.7 LEHA'IF - HE'IF - לְהָעִיף - הֵעִיף - HACER QUE ALGO VUELE - PROPELER - PROPULSAR - IMPULSAR / LANZAR AL AIRE / DESHACERSE DE ALGO - TIRAR (coloquial)
    8. 3.8 LEHA'IF - HU'AF - לְהָעִיף - הוּעַף - SER HECHO VOLAR - PROPELIDO - PROPULSADO - IMPULSADO / LANZADO AL AIRE / HABERSE DESHECHO DE ALGO - HABER TIRADO (coloquial)
    9. 3.9 LEHITNAFNEF - לְהִתְנַפְנֵף - AGITARSE (física, no emocionalmente) - ONDEAR - VOLAR - REVOLOTEAR - ALETEAR - BLANDIR - ARMARSE EL LÍO
    10. 3.10 LEHAFRÍAJ - לְהַפְרִיחַ - HACER FLORECER - HACER ARABLE - HACER CULTIVABLE / VOLAR - HACER VOLAR - SOLTAR (cometa, globo) / DISEMINAR - EXTENDER
    11. 3.11 LERATET - RITET - לְרַטֵּט - רִטֵּט - TEMBLAR / ESTREMECERSE (literario) / PARPADEAR (luz, llama...) (literario)
  4. 4 Mas sobre los verbos hebreos
    1. 4.1 Listado Completo de verbos

Voces y Frases relacionadas

Bandera - Pancarta - Estandarte / Remera (parte de las plumas de los animales)

דֶּגֶל דְּגָלִים
דגל דגלים
DÉGUEL DGALIM
  • LA FORMA COMPUESTA DEL SINGULAR NO VARÍA Y TAMBIÉN ES DÉGUEL (דֶּגֶל - דגל) BANDERA DE - PANCARTA DE - ESTANDARTE DE / REMERA DE (parte de las plumas de los animales)
  • LA FORMA COMPUESTA DEL PLURAL ES DIGLÉI (דִּגְלֵי - דגלי) BANDERAS DE - PANCARTAS DE - ESTANDARTES DE / REMERAS DE (parte de las plumas de los animales)

Verbos relacionados

LEHITNOSÉS - לְהִתְנוֹסֵס - ONDEAR - FLAMEAR (bandera) / DESPLEGAR - DESTACAR - EXHIBIR - SER PROMINENTE

LATÚS - לָטוּס - VOLAR (en aeronave)

LEHATÍS - HETÍS - לְהָטִיס - הֵטִיס - VOLAR (algo, aeronave)

LEHATÍS - HUTÁS - לְהָטִיס - הוּטַס - SER VOLADO (algo, aeronave)

LA'UF - לָֹעוּף - VOLAR (por sí, pájaro, insecto) / VOLAR - IRSE - DESAPARECER

LEHIT'OFEF - לְהִתְעוֹפֵף - REVOLOTEAR - ALETEAR - VOLAR

LEHA'IF - HE'IF - לְהָעִיף - הֵעִיף - HACER QUE ALGO VUELE - PROPELER - PROPULSAR - IMPULSAR / LANZAR AL AIRE / DESHACERSE DE ALGO - TIRAR (coloquial)

LEHA'IF - HU'AF - לְהָעִיף - הוּעַף - SER HECHO VOLAR - PROPELIDO - PROPULSADO - IMPULSADO / LANZADO AL AIRE / HABERSE DESHECHO DE ALGO - HABER TIRADO (coloquial)

LEHITNAFNEF - לְהִתְנַפְנֵף - AGITARSE (física, no emocionalmente) - ONDEAR - VOLAR - REVOLOTEAR - ALETEAR - BLANDIR - ARMARSE EL LÍO

LEHAFRÍAJ - לְהַפְרִיחַ - HACER FLORECER - HACER ARABLE - HACER CULTIVABLE / VOLAR - HACER VOLAR - SOLTAR (cometa, globo) / DISEMINAR - EXTENDER

LERATET - RITET - לְרַטֵּט - רִטֵּט - TEMBLAR / ESTREMECERSE (literario) / PARPADEAR (luz, llama...) (literario)

Mas sobre los verbos hebreos

Listado Completo de verbos

Ver más sobre los IMPERATIVOS aquí.
Para saber más sobre el uso del PRESENTE ver aquí.
Para saber más sobre el uso del FUTURO hebreo ver aquí.
Para saber más sobre el uso del INFINITIVO ver aquí.
Sobre los pronombres y los sufijos pronominales en los verbos ver aquí.
Para saber más sobre los 7 tipos de Construcciones verbales hebreas ver aquí.
Sobre las reglas de TRANSLITERACIÓN seguidas ver aquí.
Sobre la acentuación en los verbos ver aquí.
Sobre los cambios de vocales que ocurren ver aquí.